This is about Rick Here is Unique, since 2002 in chongqing.: Art ...

In China:。.


Jeers and Cheers for Kung Fu Panda. .


The Kung Fu Panda: the damage doping go.


U.S. "New York Times." .


June 30, 2008。.


By DAVID BARBOZA. .


David.. capozza author.


Translator: Stone in. .


Yorick space frame.


U. . S. . Actor Jack Black jokes with a Panda mascot as he arrives in London's Leicester Square. .


to attend the British Premiere of his latest film, Kung Fu Panda on June 26, 2008。.


Sometimes, indeed very important political positions; can sometimes practicing martial arts cartoon panda is just for fun. .


This has just landed in China at the hot movie tells the story of a man named Jack Panda finally become a martial arts master's story.


Despite the opposition to "Kung Fu Panda" voice, this lively film and its hard to learn martial arts panda in or create a huge box office receipts. .


The film is a Wonderland animation company and produced by Paramount Pictures Corporation, released less than two weeks will have created a total of us $ 12 million at the box office in China in recent years at the box office receipts in one of the best film.


Paramount Pictures announced this week on the movie box office revenue worldwide has reached 2. .75 Billion. .


Some Chinese opponents call customers to boycott the film is its artistic advisor, dream factory top Manager Stephen Spielberg, he had had problems in Darfur, Sudan, and the advice to persuade even after he resigned himself to the 2008 Beijing Olympic Games and arts consultant positions.


Zhao Bandi, a panda as its inspiration for Chinese artists, led another group of opponents, who claimed that the film is a national treasure and plunder. .


However, on 21 June, the film in Beijing, Shanghai and other major cities in the premiere and Chinese audiences on atmosphere, tone, traditional customs, choreography and scenery are presented in recognition.


The film in China's largest panda habitat in Sichuan Province has been shown delayed for some time, there just last month, suffered a devastating earthquake, more than 69,000 people were killed. .


Showing off one of the reasons is that the film is still in the area of grief are too sensitive.


But last week, where the movie premiered, the movie theaters were packed, said. .


"This is our cinema history show the most successful cartoon," in the provincial capital, Chengdu, Sichuan province, the General Manager of Wangfujing cinema Li Qing (tone) says, "the box office is not more than the ' matrix ', ' the Lord of the Rings ' and ' Pirates of the Caribbean ' gap".


In China, 150 million or more box office movies are considered to be stunning masterpiece, this is because the fares are usually only about four U.S. dollars and rampant piracy. .


In China, creating the highest box office records of a film "Transformers", which at last year's income of approximately $ 4200.


However, there are very few films to more than 15 million U.S. dollars revenue. .


"Kung Fu Panda" is currently China's Guangxi Province in the southwest of the Lijiang River watershed, it was the American producer called China Customs and the crystallization of the Hong Kong martial arts film.


Now, in the Chinese news media and Internet blog, the value of the film has generated controversy, see the outlines of foreign producers in China Gong Yu spectacular temple scene. .


Bloggers can't help, ask yourself: why are the Chinese producers cannot reach this level, so that their traditional culture as the "Hollywood manufacturing?".






Hollywood panda comedy charms China. .


The Hollywood cartoon comedy "Kung Fu Panda" hooked on China.


guardian. . Co. . Uk. .


Britain's the guardian.


Jonathan Watts in Beijing. .


July 7, 2008 。.


Jiang, Jonathan. . Wards. .


Beijing reports.


Popular Hollywood comedy "Kung Fu Panda" in China is causing a wave of laughter, and introspection. .


In this country, ask yourself why the movie industry is in the national symbol of the proposition that make so many entertainment spots.


While domestic nationalists called for a boycott, critics, directors, artists, and countless orthodox writers have been on this blog about a plump panda dreams of becoming a kung fu master tilt hands thumb. .


The Kung Fu Panda "in the box office rankings now occupies's head, since the release last month, there have been harvested 20 million dollars (about 1000 m), and continued in the Panda strictly controlled cinema seize lands.


It makes a popular culture expert adviser last debate: Why do many Chinese a symbol and used the background of the Dian Ying You Hollywood production, Que Keyi production than their more successful. .


According to a Xinhua report, the expert group concluded that because of too much regulation, and the rare producers willing to take risks to make such a film.


"Although there is no secret formula to make their films successful, the Government should at least deregulation." CPPCC Standing Committee to discuss "The liberalization of China's artists more room to induce more innovation, and eventually China will bring more of the West cultural impact. ". .


By Mark Osborne and John Stevenson directing the Kung Fu Panda, "a blend of high-tech special effects Hollywood star effect and the Chinese cultural elements including landscape, landscape architecture, classical mythology, acupuncture, trends, and symbolic role – cranes, snake, monkey, Mantis and Tiger — are Chinese kungfu wulinzhong..


The first stupid stupid feet first, everything messed up the main character, Bo, is a country with very Hua Jing but sympathetic role, which has proved itself far beyond the shoddy imitation. .


Hollywood on the Panda is the application of contemporary Chinese artists, will also be used as his theme Panda Zhao-TIK criticism.


In his blog, Zhao called on his compatriots refuse to watch this movie, because it is profitable use of the symbols of a country, especially in so soon after the Sichuan earthquake. .


It was also called for a boycott of, because the films dream factory · Stephen Spielberg charge (STEVEN SPIELBERG). When he was because China and Sudan issues linked to resign from the Artistic Director position of the Olympic Games, the Chinese people annoyed.


But this criticism was laughing waves flooded, but after the laughter, along with the often ask ourselves. .


One of the bloggers wood (MU) in SINA's online said.


"Their success will be the Chinese elements into the film, as well as we can not criticize the story is too simple. Even better, they make everyone in the audience laughing. Although this symbol of China's panda" theft "Let us feel good, at least it allows the Chinese film industry thinking - why the globalization of our creativity are always a step behind the war?." .


"Why take the Kung Fu Panda" is not our "?.




U.S. Yahoo News. .


2008-07-05.


Simon Rabinovitch. .


Compile the King eternal life.


In China, the Hollywood animated comedy "Kung Fu Panda" is not just a box-office blockbusters, it also found that Chinese artists to promote their own inadequacies and the film industry called on the Government to reduce control. .


The film tells the story of a dream to become a Kung Fu Panda fat master's story. Chinese film director and Dean laments that the Opera House of Kung Fu Panda "faithful to the Chinese culture, funny, but he also failed to produce a film.


Wujiang, China National Peking Opera Company president, said with emotion: "Chinese 'national treasure' for the protagonist of the Hollywood animated film, film, all things are in China, but why shoot" Kung Fu Panda "are not we?." .


Young Director praised the film combines luchuan theaters and classical legend elements of Chinese culture to a new and rich creativity. He wrote: "I wonder when will China shoot this grade film. ” 。.


He complained that his own had been invited to the Beijing Olympic Games making a cartoon, but finally gave up. .


He said: "I receive various directions, tell me what should I do to shoot a film. So you lose the joy of doing things, while the loss of our imagination and creativity. ” 。.


July 4, the Standing Committee of the CPPCC National Committee first meeting in the second debate, why China can not make, like "Kung Fu Panda" this movie. .


Some members said that despite the film's success is no secret formula, but Government should relax supervision, more space to artists inspire more creative, and ultimately make the Chinese cultural influence abroad to increase.


Some Chinese critics had called for a boycott "Kung Fu Panda" because the film production company DreamWorks, director Steven Spielberg, to protest China's links with the Sudanese government to resign the Beijing Olympic Games artistic adviser. .


Some critics say the above point is misguided, and nationalism.


At the same time, the Chinese audience watching the film, now being packed theaters. .


Box office floating red.


"Kung Fu Panda" trigger hot Chinese artists. .


Reuters Beijing on 5 July.


Simon. .


Rabinovitch 。.


Translation: WU Xiang. .


Hollywood blockbusters in the Kung Fu Panda animation not only swept the box office, but also inspire China artists thinking of the Chinese film industry problems, called upon the Government to reduce in the cultural sphere of control.


Xinhua news agency Saturday quoted the president of the Chinese Beijing Opera Wujiang statement said: "Chinese 'national treasure' for the protagonist of Hollywood animated film, the film is everything in China, but why shoot" Kung Fu Panda "are not we ?. " .


Young Director praised the Kung Fu Panda luchuan County is new to Chinese culture, combines martial arts, and the legend element classics.


His Saturday's "China Daily" wrote: "I can not help but think, when China can make these high-quality video?." .


Luchuan criticized the Chinese Government restraint filmmakers of creativity, explains why not shoot Olympic animation film. "I constantly receive various directives and targets. Film fun, imagination and creativity. ” 。.


Xinhua News Agency reported this week, the CPPCC Standing Committee meeting, "Why can shoot DreamWorks" Kung Fu Panda ", but China can not" become a hot topic discussed by members. .


We believe that Government should relax control to stimulate artists ' creativity to the world of Chinese culture can bring greater impact.


"Panda artist" Zhao Bandi has called on people to boycott "Kung Fu Panda", said the foreigners "stealing" national treasure of China and kung fu in China, "fishing for gold." But their views are critical, is considered misleading and narrow nationalism. .


As of Wednesday, the Kung Fu Panda "in China up to 1600 million at the box office revenue.




Chen Danqing: History and viewing. .


2008 June 4.


Write in Beijing. .


Yorick space graphic editing.


However, only representatives of the article point of view. .


Severed historical ethnic and class.


It is freedom of choice and behavior of the right. .


As an always to put yourself in the history of ethnic and class.


- Yuehanboge. .


A large number of European printmaking exhibition, presenting the original double history: the late Qing Empire and the Western powers of resistance, a French 19th century original Keystone art and copper engraving.


In other words, we will see how Westerners depicted the story of China. .


When we recognize in the imperial troops in the picture and the Boxer, I am afraid that feel strange. Although the familiar "become the Boxer boxing" and the "eight", but all the Chinese people, including most of the artists or art historian, perhaps heard, haven't seen such engraving of authentic.


Now, I believe, in our hearts nationalism Complex - this complex or strong or weak, never disappeared - probably would have resented these paintings Heart: From the picture painted in the West once again confirmed that ancestors of the humiliations, after all, and reading their textbooks, all the reprimand, be different. .


This is a slightly awkward new experience: like a hundred years ago was foreign ocean artillery shelling, these outdated foreign painting might remind us: national backward, not only in science or military, in the history of ideas, concepts, and onwards to watch.


Media image, is a modern essential viewing experience, is that the whole experience was cast as the financial history so that the reason why modern man is modern. .


Today, the Chinese began to pursue the "right to know", where to watch right is vital. Hundreds of millions of people today have been synchronized from the modern imaging media world events: the cold war ended, the Gulf war, 9 · 11 tragedy, Saddam's punishment ....


Since the new century, China's domestic large events were made public as appropriate, the media, so that people can be witnessed part of the story, such as SARS epidemic, for example, the earthquake had just occurred. .


More than 100 years ago, the Chinese people have no awareness of this watch — Westerners, and mature.


Although the mid-19th century the West has invented photography, news photography for a snapshot of the late 20th century technology had just appeared, but the modern Western history and the communication has now been established and popular version of the entire history of painting systems and perfect a long time. .


This system is born in 15 century copper engraving (now in the possession of the Berlin Museum whipped Christ "is the oldest of the copper engraving available research, made to 1446) and 18th century paintings of Keystone (organized by the German Cypriot Benefield at the end of the 18th century invention).


The 19th century, newspapers, periodicals, magazines, etc. Illustrated sequence of modern communications industry in the West appears to carry out rapid Zhuo Yu (France lithography Illustrated regular listing, when in 1870 or so), lithographs, etchings was equivalent to today's visual media , a communication tool, and the church, the court may only classical painting tradition of separation of which gives a public art impact on society, to serve our country. .


The two centuries, it was the French established a modern State and bourgeois democracy in the great era, but also the European powers in the world-wide implementation of the heyday of colonial culture.


Therefore, these exquisite prints in addition to artistic value, but also in the new history, the colonial expansion of Western New image transmission cover different regions of the world's major historical and civilization. .


Chinese historical consciousness, particularly early. History of knowledge, history books, historiographer, in the pre-Qin era that has emerged, drip, and stretches to the late Qing dynasty. But after all, classical Chinese historiography and historical Western modern is one thing, and especially not to enter the field of public and media.


Look at paintings, Chinese ancient tomb paintings, frescoes, paintings and illustrations of the civil court if this were the theme was connected to history (in particular, China's print printing early in the West), however most of the history of painting is to draw the court, their effectiveness, to glorify, beautify and educate dedicated to history, although the war has limited reach, will rise to take sites, Triumph, etc. King Albert and court events. .


Western modern historical pictures of the focus on historical authenticity, direct current, the pursuit of the depicted significant figures and scenes of accurate and detailed, no violence, death, bloody, failed, and more details to trustworthy and a sense of history.


The lithographs and etchings involved in communication, in order to better aging, the public will not only read news, also via the screen at any time, in a timely manner, timely, informed the world situation, such a grasp on the situation and judge the world, a country, nation and even individuals are in constant active state, with Yuehanboge words, is "the freedom to choose and the actions of power." .


In 1900, the French "Le Petit Journal" pictorial supplement color printing pictures depicting the Boxer rebellion. Powers of the Queen of the yili Sabah, de-Bismarck, Russian Emperor Nikolai II et al. image specific identifiable Manchu officials said hands look ugly.


Can imagine, when the late nineteenth century, China has undergone a series of national peril and national transformation involving a large event, the Qing court records no concept of the image. .


When the Chinese Government has neither the modern media, nor have the modern consciousness, and Royal and humanistic art was never far away from the real world of politics, and social public long-term insulation.


In spite of the Qianlong period extending invitations to the European court of human copper engraving engraved sign over things, otherwise Wangzhao Hong Guang Xu of the times to Japan to study Western printmaking techniques acquaintance, after returning home with a "small copper engraved in mind," a book, however limited the former palace, after the who have little effect. .


Until the end of Qing dynasty, Chinese folk early illustrated this only occurs with countable war illustrations, but that is similar to the Western paintings by imitation, not by historical consciousness.


Therefore in, updated the concept art, the introduction of Western painting, is a new art in China since historic opportunity, and the New Culture Movement echoes and phase together. .


This is not an art, but still get John · Berg's words: "all the ancient painting is a political issue. ”。.


Now we watch the group of lithographs and etchings, a detailed description from 1850 to 1900, between the British and French troops and the Qing court's previous large-scale conflict, as if images chronicle, if converted to today's media, is sufficient to constitute a major documentary film. .


The author devoted to current events, every single work based on the facts, the screen is to imagine, but never imagined that both depict Chinese people attack killing foreigners, but also substantial rendering coalition forces massacred the Qing army and civilians, the text description is between journalism and history, clear and complete, but the depiction of carved Chinese comics, with significant political satire combining.


As we all know, Chinese and Western cultures in the modern sense occurred comparative study, those who open their Duan Xu, China, the Ming and into the Western missionaries. .


After the opium war, the West on China's ambitions and interests, rising, so one-third of this group of products, to the European shows Chinese human scenery and folk art of landscape, are of early geography anthropology image text.


Of course, the Western artist's pen, China's mountains, enclosing walls, buildings, markets, in particular the image of Chinese people can not help missing, according to the distortion, but the authors were not deliberately play down the broad, but everywhere reveal curious about this ancient Eastern empire, even longing. .


Notice that at the time of Western artists and media have been relatively independent, public service, and not subject to the will of the Government.


In short, a hundred years ago people in the West is through these paintings in China began the process of cognition. .


By the way, at the beginning of the 19th century European photography has been used to geography or medical research, photographer, traveled the world, including China. The first batch of Chinese customs, full of photos from European photographers.


That Japanese experts follow up, intake of a large number of image data, in order to prepare future invasion of Chinese culture, provide visual text. .


Photography is widely used in the news, to the end of the twentieth century, it was the European Keystone art prints by the end of the golden age of copper, but the beautiful West and popular painting has developed hundreds of years to enjoy the famous, renowned and produced several generations of artists, including cutting plotter literary classics, scientific and educational books, journalism, international programs, published by Keystone art copper engraving, won a wide range of readers and the market.


In 1900, the French "Le Petit Journal" pictorial supplement color lithographs depicting eight-enter Beijing in retaliation after the killing of its first post-Boxers at the wall. .


Today, the keystone art copper engravings from the news publishing industry, become a Western art history antique relic.


Last three decades, China imported a lot of European and American classical and modern painting exhibition, in my impression, the classic authentic lithographs and etchings special exhibition, seems to not have to edge display, Guer front of this group not only to see the number and quality of wins, rich content of modern Chinese history in particular, become increasingly valuable. .


Mr. Qinfeng Taiwan unique show excellent hiding the original work acquisitions, apparently for art appreciation higher than darker intent, well-intentioned — indeed, Chinese art and its audience, and have been pleased to concern about the new art of the new century, but we are painting in history and political functions, compared to a century ago ignorance ignorance, there have been substantial changes?.


We think countries have rich and strong, Boxers like old stories, long conclusion, but these prints but also wound up the artifacts, what extra value is worth the reason? . .


I have to remind the audience: our fathers – regardless of the imperial court or punch people — as art was defeated by the hero, was unaware of these paintings, the more I look into the army and the Chinese have a lot of foreign merchants, but also the entire Western eyes.


Up empire lost, a broad surge in the revolution, and what do they know that foreigners of Chinese painting in the meantime what role? This exhibition is not only intended to review the nation's failure, but a century ago in the show "they", those "advanced countries" and "advanced culture", why is winning. .


This internal, winning where based on culture, including the painting.


The original Note: This article thank Mr. Hui Yan Tsinghua University, etchings lithographs provide accurate information on the history. The development of all the works have been published by the Fujian Education fascicles "Western Copper engraving with the Sino-French War," "Western Copper engraving and Modern China", "Western Prints and Beijing"). .
































The Messiah。.


China bans Western religious music. .


China says no Western religious music.


British "Daily Telegraph." .


By Richard Spencer 。.


Beijing 30 Sep 2008. .


Translation: Sun.


China's culture ministry has banned public performances of Handel's Messiah and other major works of western religious music. .


China's Ministry of culture banned Handel's "Messiah", as well as other major Western religious public performances of musical works.


Musicians and Tourism Organization told the "Daily Telegraph" As for the political control of art and Christianity, a series of major performances were affected. .


Because this event has affected by classical music Institute, the Institute is the UK's major Symphony Orchestra and choir, one of them was invited in the month of October, the Beijing International Music Festival, singing "Messiah".


The performances will be held regularly, but because of the ban, "only receive the invitation" of the audience to watch. Ironically, in the invitees were said to have members of the Politburo and other senior government officials. Rome Symphony Orchestra is to give up the earthquake affected areas in Sichuan, Mozart's "Requiem" to commemorate the dead and raise money for the survivors of the plan. .


They will be playing with a small program and most are non-religious music instead. At least a "Messiah" show was cancelled and Verdi's Requiem has been cancelled in May.


Ministry of Culture has not enacted the relevant staff to explain the reasons for the ban. But one official said: "This is not a simple thing can be said clearly, and there is no written statement and terms related to.". .


"Concert in a small selection should be no problem, but like Mozart's Requiem with such large performance definitely get it. "Despite official said the ban was long-term policies and Western Symphony music is already in the Chinese culture curtains opened later in the decade the hearts of the people.


The number of Chinese middle class is growing, many of them the children studied Western classical music performances, international music, famous people and sports, along with the international business exchanges began eagerly watching the China market. .


Until recently, the Chinese Government supportive. China Symphony Orchestra also earlier in the year of Mozart for Papal Requiem to show Beijing for winning the Vatican's diplomatic recognition of goodwill.


But senior leaders of religious attitudes and western culture is really separate. Some people think that surge in the number of evangelical Christian social welfare services will be developed, while others think that this is a foreign threat to the communist leadership. .


Sturt Fano · Parra Mead West is the General Manager of the Orchestra of Rome, he said that it has been suggested that he give up in dujiangyan city main square open-air performances of Mozart's Requiem, this performance is part of the China tour. Dujiangyan, Sichuan, Chengdu, the capital is located in the North, the earthquake killed thousands of people.


西蒙费尔克劳 College of classical music sales director, said at the Beijing International Music Festival performing "Messiah" is the sponsor of the planning. The spokeswoman said the organizers of the senior leaders due to attend so the show does not belong to the list of public performances. .


Music Director, Stanford University Professor CAI Kim Dong-you be the Carl Orff · Burana of excerpts from performances, he was in command of the successfully in Shanghai in August of this Latin and German medieval songs display.


He said he thought this matter is most likely because the Icelandic singer Bjork, she was a concert at the Olympic Games before the song itself linked to enable the authorities in Tibet is very embarrassing. Later, all the performers are subject to more stringent review. .


"I don't know how many people know Shanghai Latin," said Mr. Choi. "But the authorities intervened to this event to make all of us are afraid to speak. ”。.





The Vatican:. .


Pope Benedict XVI and Chinese Philharmonic Orchestra。.




Rao:. .


"I shook hands with Pope what posture?".


Southern Weekend reporter. .


Zhen 晓菲 pyroxenite.


Intern Qian Chen child. .


From Shanghai, Beijing.


2008-06-04. .


Yorick space graphic editing.


China Philharmonic Orchestra Long Yu and shake hands with Pope Benedict XVI, the two German conversation with the Pope's native dialect. Yan Liang / map. .


"The question to see the Pope, I shook hands with him what posture?" soprano singer Rao is a bit excited Ah, also a bit nervous. The Vatican's Pope Paul VI Hall bus, Rao 岚 keep asking the artistic director of the China Philharmonic CDs.


May 7, 2008, the Vatican at 6 pm the whole time, the China Philharmonic Orchestra and Shanghai Opera House Chorus join forces in the Vatican's Paul VI hall at a special performance. .


Soprano singer Rao LAN and artistic director of the China Philharmonic CDs.


There are few hours left field, commander Yu Long is not easily compared with Rao, he was still on the bus before the hotel room, pacing up and down, repeatedly silent recitation in front of Pope Benedict XVI's speech delivered in English. .


The entire journey including three points, namely the "religion of" — the Vatican, "romantic" in Venice, ending in "music" in the Golden Hall in Vienna, each one track.


But the Vatican's point meaningful, as the British "Guardian" reported that the title of "China launched orchestral diplomacy" (Chinaemployssing-songdiplomacy), makes it impossible not to think of that year's "Ping Pong Diplomacy" (ping-pongdiplomacy). .


Pope Paul VI Hall shows.


Paul VI hall sound. .


岚 small problem spared so that he is a bit annoying, he waved, "you'd think to do drama." But the next proved quite Rao 岚 intuition: one hour after the spirit, Pope Benedict XVI with participating people touch twice. In addition to shake hands, but also with Rao 岚 talking.


And this part without prior written procedures and forms. Including four lead singer Rao not including Catholics, but they have 2.7 billion has been Catholic clergy and the blessing of supreme leader. .


Shake hands with the Pope, photo 岚 Rao, greeting you can even tell the soprano Rao 岚 teacher name.


Location selection in the Paul VI Hall. This is a hall can accommodate 7,000 spectators, the hall for a week to Rome to visit the cathedral and the audience with pilgrims from the pope to hold a meeting with the Pope activities, especially on rainy days. Sometimes, even if the Pope does not appear, this hall will be used to hold a ceremony or other important meeting with Catholic organizations, mostly religious activities. .


Performance day is Wednesday morning at St. Peter 's, the main square there is a regular public meeting. Pope ride out waving to the believers of the pilgrimage, the nuns were to break through the blockade to Pope away, was stopped by security.


Many buildings in Europe can be directly used as a concert venue, the Paul VI hall was half-high dome cover, sound very good. Held only two or three games a year here, high-profile concerts. A few years ago had hosted a similar special, the Russian Red Army Choir (RussianRedArmy) for the former Pope John Paul II performance. .


The Vatican information Office of the Director of Vatican Radio and TV Centre Director fees have Creek · Lombard, in reply to southern weekend reporter letters carefully noted that: "the Catholic Church in Russia and Eastern Europe will be suppressed in difficult times, we cannot imagine such an event would occur in the future. ”。.


Yu Long, the only one rehearsal the day before, also here the sound of the praise. But he was careful to check all the details of the control, such as small mouth should be is the audience or the high point or low point, and it must be repeatedly tested. .


He's seriously, as always, the full image of Phoenix TV choreographer shenfei peak remember the competent practicing in Beijing, Shanghai Opera House choir chorus of 71 people, where missing anyone, he wears out.


Yu Long, serious as always. .


"We took the walkie-talkie, from the stage to the lounge of the stairs was slippery, every corner is arranged for someone to take care of, let us not fall set back. "The China Philharmonic Orchestra principal oboe players willing to say.


China Philharmonic Orchestra at the end of 2004, the invitation of the Italian Senate, Italy, and participated in the Italian parliament's Christmas concert. Italian President Ciampi also invited a lot of the Vatican's political leaders, the Vatican was put forward to the opportunity to request the China Philharmonic to perform. .


In the meantime undergone former Vatican Pope · Paul II's death, the new Pope Benedict XVI who, 4 years after finally take place. "Anyway, I am very happy to finally be able to have the opportunity in China Philharmonic on behalf of the State made a very significant concerts. "Yu on southern weekend summary of reporters.


Two thirds of the nuns and priests. .


The concert begins at 6 a.m., from 4: 30 start with the audience one admission. Tickets for the general audience is Repertory. Those who attend the events, the Pope does not require paid admission to the concert is no exception.


The performance did not posters, even in the show are very few open media coverage. However, there are still well-informed audience and even from other parts of Italy, the United States and Britain rushed over to listen. "Are private doorway, in fact, China is almost with us." Phoenix Satellite TV broadcast the whole project director Feng Fei Shen told reporters with a smile. .


These people include the church institutions, as well as the Roman Theological Seminary of the clergy, there's more friendly to the business community. Some people dream has received the message, and then specially came from the United States, Britain, even the children came to listen to.


Chen Yun, chief violinist in the impression, it seems that market is full of priests or nuns, at least two-thirds or more, "Sisters are white collar, Bishop of clothes one is pink, and one is red I am not quite able to distinguish their level. " .


The Pope Paul VI Hall in the cross-aisle is divided into four parts, the seat of the Pope ivory in the cross Center. A group of five to ten minutes, the audience had slipped neatly packed, Hall.


Pope left-hand side is a small VIP seating seats, sat 30 people, including Deng Xiaoping's daughter Deng Rong, Chinese Ambassador to Italy, Sun Yuxi, Chinese Foreign Ministry Liu Haiqing, deputy director of Europe and other Chinese officials, there CEO Liu Changle and Phoenix Satellite TV commentator Anthony Yuen. .


Pope's right-hand side is the 21-bit Vatican officials with Hummes, Archbishop. Sitting right next to the Pope is the Holy See Secretary of State Cardinal Bertoni.


"Requiem" and "Jasmine." .


White-haired, white caps appears in the Hall of the Pope at the gate, along the Middle aisle walk in, sit down. Shanghai Opera House choir of the week is also on the stage and guest Xiaolei chorus, from where he stood could easily see the Pope himself, "Vatican City streets are selling bear his portrait postcard, he himself with exactly the same" postcard.


Zhou Xiao-Lei admitted they are very nervous: "This gas field ah, do you think the whole theater filled, the audience waiting for him to come. He led the congregation to teach 2.7 billion, the Archbishop is incredible ah!." .


The entire show's main track is Mozart's Puccini Requiem. This is the China Philharmonic Orchestra's third public performance of the Requiem, the first time was in October 2006, the Catholic Church in Beijing Wangfujing, and Venice opera choir, the second is April 2008 in Shanghai Xujiahui cathedra, cooperation with Shanghai Opera House choir.


After two more, Yu Long, the Shanghai Opera House Chorus selected to perform with it. Long lead singer is more than four guest delineated overseas singers, all the chorus of other actors have worked with many times from the Shanghai Opera House Chorus. .


From the task to show, Shanghai Opera House Choir has spent 10 days to prepare for a rehearsal. Xiaolei is proud of the week: "the selected us is because we have a good tradition. Decades of accumulated operating down many tracks, these often played in the world, we all have. ”。.


"And actors are not vocal and instrumental music as performers, instrumentalists, actors met with the music score will be, he never has to back music score. The chorus actor is back, and not only back, but also learn to sing in various languages. This time I sing the Latin more experienced, while rehearsing with the 10 days, which in our daily training can be considered very good to prepare.. " .


Select the Requiem with Benedict XVI's personal preferences. It is said that Pope Benedict XVI who love music, and play the piano, like in Germany Regensburg Cathedral father pianist brother to do with the "four hands", but he never did so in public.


Yu Long, a reporter cited the following reasons: "First, we all know the Pope is a Mozart expert; second, Mozart's" Requiem "is a legendary religious works, it is suitable for the occasion; The third point is most important, I hope through this show, so all the people that the Chinese people's understanding of world culture. ". .


Fanchang songs are folk jasmine. "Originally a other Encore, but I emphasize that it is necessary to have a very nice fanchang, Jasmine is justified. "He said.


"Jasmine," the melody from Nanjing weavers labored busy singing in the folk opera - "White Board." .


Pope look, quite obviously frustrated.


Puccini's opera "Turandot" which also used a melody, perhaps the most familiar with the Western China, melody, and the audience response was very strong inside, the back of the auditorium where the Italian round of applause, and lasted no short period of time, they turned back to see the Pope, Poxian helpless, because, according to the rules of classical concerts in the track's halfway applause is a very rude behavior. .


On the day of broadcast media, the Vatican television, because their camera on Hall angle direction is very familiar with, but Phoenix TV can only use two small camera Pope face of subtle changes. Vatican television stations other than photography team to take on the VIP, and this is the first time.


Other media have to be photographed on the second floor, including China Central Television. .


According to the observation, shenfei Although Pope in Requiem played in his right hand, left hand sat in ivory seat armrest gently beat but Jasmine rang, Pope "seven" on the face, appears to be "more active".


Only two photographers. .


Requiem concert ended, the Pope who rose from his chair, walked onto the stage. Pace with admission times, International Herald Tribune reporter compared to observe that "the Pope went very quickly." Walked on stage of the Pope with Yu and shook hands with four leading staff, photo, greeting, or even a soprano Rao 岚 teacher name — apparently fully prepared in advance.


"Jasmine" an end, the Pope once again rose from his chair, he led performances Youyu members, led by Deng Rong VIP with the VIP seats, two groups of members lined up, in turn blessed by the pope. .


In addition to the Holy See photographer bounding, Chinese scene photographers only familiar with Yu Liang Yan Liang yan, a person in the whole process is not active.


Yan Liang said the photographer had been following him the Holy See, only two men have the right to take pictures. "Did not start performing when I can stand here, the Pope came about after the film..


Performances start and exit the field. This time may follow other media with activities, but not downstairs. Until we can then come in and say thank you. "Liang yan said.


More stringent limit is the delegation of Deng Rong-related matters. Mr. Deng Ronggen, the audience sat with their children, according to the memory of Shen Feng Fei, the pope shook hands in turn, to begin with Deng Rong family chats, and then followed by Sun Yuxi, Chinese Ambassador to Italy. .


Phoenix TV CEO Liu Changle row in the Middle, where he is a commentator Anthony. Anthony to Catholic identity, knelt down and accept the Pope's interview.


Deng Xiaoping's daughter Deng Rong is the main promoter of the trip the delegation, she is the Beijing International Music Festival's Executive Chairman. .


Is also the founder of the China Philharmonic Orchestra is one of the Senior Adviser to the China Philharmonic Orchestra.


I think Deng Rong Long is the main promoter of the trip the delegation: "She is the Executive Chairman of the Beijing International Music Festival, is also the founder of the China Philharmonic Orchestra, she led a group out of the official title is the Chinese love Music Orchestra senior adviser. today the results of all her years of work are inseparable. ". .


Performances of the second day, the Vatican announced the withdrawal of Ambassador in Taiwan. 1 June day, Pope to gather in St. Peter's square to pray the thousands of Sunday masses finished speaking also once again recollect the Chinese people are suffering from the earthquake.


Holy city of Vatican. .





The era of Chinese china now "feature.


MAN OF THE WORLD. .


Original title: man in the world.


China Now: arts and cultural communication in the world. .



The financial times.


Of: Peter ? Aspden. .


By Peter Aspden。.


April 30, 2008. .


Translator/well-known.


Yorick Space Photo Editor. .


But the article does not represent the views of this space.


British Culture, Media and Sport Affairs (Department for Culture Media and Sport) announced earlier this year, the British Museum (British Museum) Curator Neil ? 麦克格瑞格 (Neil MacGregor) will lead in organizing a plan to spend 3 million pounds, goal is to share the world collection of British culture and related expertise. .


Almost no one will doubt Mike Grau Regal. Who traveled the world of art have their own setting of manifold has a core mission: that is, with Iran and China, "it is difficult to contact," States established cultural links, they are not always willing to work closely with the Western establishment political relationship.


Because 麦克格瑞格 driving, the famous Chinese Terracotta Army warriors were able to lend, and the British Museum was able to host this sensational Britain's "Emperor" (The First Emperor) exhibition. This exhibition has so far attracted millions of visitors. .


In 2005, even though Iran began to issue a warlike noises of the West, but with the Iranian Government a careful negotiations, Tehran National Museum (National Museum of Tehran) was eventually allowed to lend the priceless Collections. From Persian treasures, London blums Marbury (Bloomsbury) inspires daydreaming.


When governments have spoken, the time to mobilize the people, 麦克格瑞格 should create a mild but firm embrace of cultural dialogue mode. Only, do not call him a diplomat like. .


Mike Grau Regal that typical way of precision commented: "this is actually a misleading terms. Usually people think it means promoting the interests of a particular country — but this is not what we want to do. ”。.


麦克格瑞格 particular reference to the Government allocated a sum of money. .


This funding is a three-year "world collection" (World Collections Programme) startup funds, its involvement in organisations including the British Museum, the Victoria and Albert Museum (Victoria and Albert Museum), the British Library (British Library), the British Natural History Museum (Natural History Museum), the Tate Gallery (Tate) and the Royal Botanic Gardens, derinkuyu (Royal Botanic Gardens, Kew) . Funds without any conditions. .


Mike Grau Regal said: "James ? Pernell (James Purnell, the then Minister of culture in the United Kingdom) made it very clear that the Government will no doubt be listed this plan will include the priorities and the venue. It's a key feature of the Government and between the Museum trustees. This sum of money if you are used to implement government policies, it has no meaning. ”。.


Understandable 麦克格瑞格 insistence on this point. Because these global issues, culture is increasingly viewed as a "soft power" component, which can be used to change the mind and thinking opponents. .


For the British people, is currently the UK's "age of China" Festival (China Now) may be able to provide a great opportunity, so that they can be exposed to a culture so far still unknown. Although the Chinese Government is trying to distract the attention of the world, so that it does not have to be concerned about it those suspected of political practice, but it is concerned, the communication does not prejudice.


On this program, 麦克格瑞格 indicated various looks are rather modest ambition: with foreign partners to establish bilateral contacts, staff exchanges, launch event, as well as national librarian to provide short courses. Without these exchanges, the librarian may be difficult to establish links between the British counterparts. .


But just like Mike Grau Regal plans often demonstrated in his motives behind a deep-rooted idealism. He explained: "we are trying to develop a new generation of administrators who can consciously to world vision to thinking about the problem and London collections as the world's resources. But they would also be the case. ”。.


He said that the British Parliament established the British Museum, was to "benefit all countries" (Some people think that the British Museum is for the rest of the world's "cultural imperialism", there is nothing more than allegations that Gengrang 麦克格瑞格 depressed.) . .


The British Parliament established the British Museum, it is precisely in order to "allow all countries benefit".


To emphasize this point, the establishment of the British Museum to celebrate the 250 anniversary of the British Parliament to ask for something "birthday present." .


Mike Grau Regal stated: "we request Council-funded us in sub-Saharan region. In the British Museum must provide help plan, this is a most lack of participation conditions. "This funding will help and Nairobi National Museum (National Museum Nairobi) has established a relationship between. Which is exactly what the "world collection" source of inspiration.


麦克格瑞格 said the communications revolution and cheaper transport costs, among the various partner agencies to establish an international network of such a major impact. .


In the past to help British culture to the world, like the British Council (British Council) this organization is indispensable, and vice versa. But even this approach would involve political factors, as the Russian Government has recently closed the British Council in the two offices is a diplomatic conflict.


麦克格瑞格 argued that a museum or library of bilateral ties not only between the supplement, you can also override the work of the British Office. He said: "When the political relationship has become more subtle, or strained, when - as in the UK and Iran nuclear issues as the time argument - the bilateral ties is much easier to take care of.". .


In describing the role of cultural institutions, borrowing Regal Mike that his love of the age of enlightenment (Age of Enlightenment), the words: "they only and the international research community, the academic community. To participate in academic research activities, the things between them and the Government and politics is completely separate. ”。.


He added: the more delicate political situation, the more important to maintain personal contact. "Keep the dialogue open channels is essential. And intergovernmental relations are always subject to change.". .


These are all right. But culture may also be used to establish a Government of an image, this image may not necessarily reflect the true situation. For example, for the casual observer, "the age of China" by a sensation, and will encourage them to ignore the negative situation of the country? wouldn't have this kind of risk?.


麦克格瑞格 said that for such problems, it is difficult to find the answer - but "with another political relations between countries more difficult, the more it is necessary to understand its historic.". .


He said: "the topic of China's political liberty, it is a good example. The ' Emperor ' exhibition beginning are relevant with the State of the control, this country for their own integral consciousness. Despite all the difficulties, but also to uphold the unity view, people's Republic of China, is a historical phenomenon is very important and lasting characteristics. ”。.


"This will go from the Chinese point of view to understand their vocabulary used in the debate, it was easier - it is not to say they approved.". .


The British Museum has recently centralized government and individual liberty tensions held a debate. Mike Grau Regal Ambassador said: "the Chinese have also participated in the debate, and in the audience, this was very surprised. This is exactly what we want to contribute to the discussion, we can do that is because this site on an equal footing belongs to everyone. ”。.


He said that as the "Emperor" This exhibition, "should allow us to better understand the Chinese society who make us feel uneasy, the values are in contradiction with our own things. On the price to be paid to maintain stability, the exhibition presented some tough questions. ". .


Mike Grau Regal also from the opposite direction to discuss the issue: "the Chinese in their collections, there are some things that are unique to it. China has never been a expansionary hegemony, culture reflects clear totalitarian concepts. Now there's not much to see the Chinese people are not made in China. Obviously, the Chinese Government wants to change this situation. By providing your own collections, we can help them relocate their own experience. ”。.


The British Museum is planning to hold a series of exhibitions, which reflect the excellent historical phenomenon 麦克格瑞格 the trigger point of view of contemporary resonance. Museum and an exhibition under the Roman emperor Hadrian (Hadrian) related. .


Mike Grau Regal with a silk taunt moral said: "his first diplomatic decision is whether to withdraw troops from Iraq. While in his entire reign, the major political challenges is the question of Palestine. This is very interesting. ”。.


After that, next year will be conducting a Persia Abbas I (Shah Abbas I) investigation. Abbas was the first monarch of a great Shia, he established a great cultural and economic power, will link the Mediterranean and India. .


"This is the first Persian European consciousness is part of the period. , Rulers, not only in Isfahan (Isfahan) built the great mosque, he also built a cathedral of Armenia. At the same time, he also let Christian organizations to Persia. But at the time of Europe, in addition to the Christian sects in the construction of a church, a ruler would consider the construction of the temples of other religions. ”。.


Subtext here become heavy again. Take a look at the past, maybe make you surprised. I asked 麦克格瑞格, his schedule in the planning of the museum's exhibition, whether they are interested in exploring the meaning given to contemporary. Or, the meaning of it just suddenly show out. .


"I think they just show up. This is precisely the Mission of the Museum – the history of the collections in a public space, so that they can light up now. So we can understand that some of the issues that concern us today, as all of us are concerned about them. ”。.





GREAT TRAWL OF CHINA. .


Original title: China's huge trawls.


China Now: Chinese Culture in the United Kingdom make preparations feast. .


The financial times.


Of: Peter ? Aspden. .


By Peter Aspden 。.


April 30, 2008. .


Translator/Le HO. ..


China is more and more into the Western consciousness, but the tireless emerging economic giant has its own unique voice? Of course, no one can be argued, the importance of China to the world is growing, this is common sense. .


"Crash course" China knowledge.


But we seem to want to get more. From past history, culture, economic prosperity and strength is always accompanied by dependent. We have become accustomed to seeing the new global economy is also our art engine pioneers, such as Renaissance Florence or New York in the early 20th century. .


Western art has spearheaded the longer, more and more land is dangerously showing off his own decadence. Now, it is with an excited and nervous feels looking East. Our new cultural milestones?, are we able to learn some of the better look?.


British observers on these issues will attend a crash course. And this "course" is next month's "Time in China" (China Now) Cultural Festival. More than 800 activities across the arts, design, food, science, technology and sports and other fields, can be described as the UK's largest ever Chinese cultural feast. .


In this event by launching the commercial nature of the enterprise, is in charge of the HSBC Group (HSBC), Chairman of GE Lin (Stephen Green). Some merchants in the 19th century in China, the Bank has been created. Not surprisingly, see GE Lin, nascent China entrepreneurship and creative spirit there was a direct link between.


I am Stephen Green HSBC head office in London interview with him. Happened that he had just had breakfast together with the Chinese ambassador. He reiterated his Ambassador to the idea that the "China Now" will change China's concept of the British play "a major role." .


GE Lin expressed the hope that the British public will see for yourself what a surprise. "Of course people on calligraphy or terracotta praised. But they may not have realized it, contemporary Chinese things with how appeal and vitality. ”。.


China's new wealth and art. .


Most of this vibrant and China's new wealth. As with other countries in the world, China's contemporary art market, and this circle the same few artists have already begun Bucks: minjun's "the executions of last October's ratio (Sotheby) London auction record 290 million auction records in November with Christie (Christie) Hong Kong auction, the draft of the Fireworks CAI Guoqiang to million contract, the rapid refresh this record.


Yue Minjun's "execution" in October last year, Sotheby's (Sotheby's) auction in London hit a record 2.9 million pounds of the auction. .


Beijing's 798 community was a Bauhaus-style arsenal, now make up a small gallery congregate to feel more like a shopping mall and not an experimental zone of avant-garde culture, with its own fashion sense and consciousness wisdom:.


During a restaurant's wall of 798 former East German Communist Party dignitaries to visit Arsenal's black and white photo, slightly ironic reminder of the people here in the past. However, emerging affluent and stylish combination of young artists is not unexpected, it totally does not mean that Chinese culture will certainly be able to bring some of the world's fresh, unique or avant-garde elements. .


The "era of design exhibition".


The highlight of the London Festival of China is one of "China Now" Design Exhibition, the exhibition will be held in March started at the Victoria and Albert Museum (Victoria and Albert Museum). It will showcase China's fashion, lifestyle, large construction projects in such fields as the most advanced results. This will be the measure of Chinese cultural value of innovation and an excellent range of channels. .


Like its close relative of contemporary art, the design reflects the characteristics of globalization, at present, each country's unique heritage is becoming increasingly difficult to get attention. So China can reverse this tide?.


The exhibition and its related topics will be divided into three geographical parts: the "frontier city" in Shenzhen; "Future City" Beijing; "Dream City" Shanghai. Exhibition objects will be some from the works of young designers. In the early 80s of last century, Chinese culture and politics began to thaw slowly, when some of them not even born. .


Yansong Ma-Mississauga, Canada (Mississauga) designed spiral "Monroe hotel".


MAD is that these people in an older one, is the first major overseas design rights to win the Chinese designer, works for the Mississauga, Canada (Mississauga) designed spiral "Monroe Building." Can be said that he represents the pinnacle of fashion in China. .


In his 32-year-old birthday, his studio in Beijing was accepted by the financial times interview, concise and simple evaluation of the city's cultural status.


That the design of their incorporation of two unique Chinese elements: the nature of the manifest, and shape variability. These two points are reflected in his work thoroughly, making the wave shape of the building looks like is melted. .


Yansong Ma work interesting and interpretation of Ludwig · Smith · all · Roca (Mies van der Rohe) ages van teeswater residential (Farnsworth House).


For the Venice Biennale (Venice Biennale) have created a project, he will be the Tiananmen Square together with landscape forest cover. .


"We know that people like trees," he said, "my intention is to create a more free, public space. "He seems to be hidden in the words of a very minor but sharp symbolism-here there was the world famous history of pain. He said that he had a slogan: "either political or polite." In my opinion, he is very skilled and balance the demands of both.


For the most famous construction project of Beijing, Rennes ? Rem Koolhaas (Rem Koolhaas) and Ole ? homes Yan (Ole Scheeren) was huge and luxurious CCTV building, he is not so polite. "It will bring the city a different feel. Just like you're happy family eating dinner, I suddenly broke into a strangers.". .


Rennes ? Koolhaas (Rem Koolhaas left).


Although not very old, MAD is not a lack of confidence. In Zaha Hadid (Zaha Hadid) men practice, he said he learned from Hadid's the most important thing is how she will focus on their own personal interest, not to care about others things. .


If Beijing inevitably focus on a mammoth building projects, and the city were only just come into contact with the Western modern cultural regeneration. In cultural infrastructure, has a background in the international metropolis Shanghai is more organic.


To search for a unique design concept in China, I came to Lu Kun's studio. Lu Kun is a promising cutting-edge fashion designer, only 26 years old this year. He will also be at the Victoria and Albert Museum's exhibition debut. .


His work focuses on his work, not his country. He said, the Shanghai women talk to any other place of Chinese women are not the same, they influence and France, a man who is well versed in keeping promise subtle art. He enjoyed the son said: "they are not suppressed himself. Quite a good deal. ”。.


He showed me a dress, to explain my Road: This is a traditional Chinese cheongsam, made of transparent, is to highlight the inside of the bra (which reflects a European influence). He said a rough cloth ("a woman needs a little rough"), the length can be adjusted from short and practical style to look like the opera costumes results can be achieved. "This dress have a lot of sense. It is suitable for multi-faceted woman.". .


I asked him a cadre of wife will wear this dress? he quickly back to joke: "if she is wearing, so the police the next day came. ”。.


I saw several in Beijing and Shanghai, designers, very few people mentioned the issue of liberalization of restrictions, but they generally think it is taken for granted. MAD says he has good relations with the official - "If they trust you, they believe that everything could happen.". .


In fact, there are a large number of young designers in a sudden emergence of new urban middle classes work, funds and the links between these designers are so close, there was no need for any form of government intervention.


The idea that reputation is not good in a democratic country, the arts may become a destructive force or ground forces of the idea does not seem to appear. The new economy means new ways of life, and the new way of life needs new products and new innovators. This is a win-win situation. .


On the one hand to liberalisation of economic liberalization and culture go hand in hand, while in more challenging political reform trampling the brakes, this is probably the most intelligent Chinese leaders so far..


This open defiance of the West widely held belief that: Art can and should become an important tool for social change. That being said, Wang Guangyi become a widely recognized Chinese artist, is no accident. .


His art poster portrait the revolution and Chanel, labor camps, Western brands such as Coca-Cola, quite ironically in the Kingdom. Wang guangyi would such an idea – but this idea had the Chinese cultural evolution in the deeper things.


However, perhaps we should not "China Now" have high ambitions, we expect it to be clearly explained in the art level of a diverse and complex country. I asked HSBC Hong Kong and Mainland China Operations Executive Director Peter Wong (Peter Wong), in his view, this festival to convey what kind of information? His answer is simple. .


He said: "I want people to understand that China is changing, but better. ”。.


"Chinese culture holds a very welcoming attitude. Basically a polite and friendly society, to respect others, be kind to others.". .


"China" activities in the era of February to July. The creative Chinese, contemporary design exhibition sponsored by HSBC, 15 March at the Victoria and Albert Museum (Victoria and Albert Museum).






Positively 116th Street. .



Bob Dylan Finally Gets His Pulitzer。.


His What?. .


Bob ? Dylan earning to the Pulitzer Prize.


So, what his prize? . .


New York Times of the United States.


The New York Times. .


By DAVE ITZKOFF。.


Published: April 13, 2008. .


Translator: Shirley.


Photo: Yorick space. .


Bob ? Dylan (Bob Dylan) by virtue of the "popular music and American culture, the far-reaching impact.


Especially its emotional, very poetic works, "..


Get the Pulitzer Prize Committee (Pulitzer board) of the special awards.


Perhaps you excited about the Monday, as Bob Dylan (Bob Dylan) by virtue of "to pop music and far-reaching impact of American culture, especially its emotional, very poetic works," got the Pulitzer Committee ( Pulitzer board) of the Special Merit Award. .


Or you might feel things a bit wrong, people not very comfortable, and even some irritation.


The Liangbinbanbai folk singer, actually to be a recognition by the journalist, writer and playwright known for the group to affirm its value - be they do not want to make a clean break with the mainstream and the outsider to relate point relationship, to draw the public eye it? . .


If you feel uneasy, and his fanatical followers like dime bit as magician mysterious what the 66-year-old singer. And he just put the Pulitzer Prize as legendary life achievements in one chapter, its achievements is a going away alone dance.


Novelist Qiaonasenle Bentham (Jonathan Lethem figure below left) said he was some kind of cultural complacency worries. This means that for the awards and the winners have to wear a halo. Like this, "驴唇不对马嘴 attempt," Mr. Dylan can be given the respect he deserved the same. .


"Okay, we can give Bob Dylan the Pulitzer Prize and Academy Award.


You can also give him a honorary Oxford degree. .


Maybe what we have all of these awards. ”。.


Novelist Qiaonasenle Bentham (left). .


Le Rossum said: "well, we can give him the Pulitzer Prize and Academy Award, you can also grant him an honorary degree from the University of Oxford, maybe what we have all of these awards. ”。.


On this special honor, Mr. Lese Mu said: "This award will be made and the winners 'more or less seem absurd'. Just like you make Elvis Presley a tuxedo to wear the same: That not suitable for him. ". .


The Pulitzer Prize Board does not think so. "We could not find a casual afternoon, and then he said, ' why not give this award to Dylan? '" the Pulitzer Prize Committee Executive West · Giesler (Sig Gissler). "We're looking back at the past, after much thought and effort to find out who is well-deserved. ”。.


"If the Pulitzer Committee, Mr. Dylan the poet certainly intended to dream-like images or words in the classic prophecy,..


Then the prize may be just right.


Boston University humanities professor Christopher Ricks (Christopher Ricks). .


Gisela Mr from 2004 onwards, the Pulitzer Prize will go out of the classical music domain, expanding the scope of the music awards, and honors the master with the music of the Thelon nice ? Meng Ke (Thelonious Monk) and Joe ? Cortland (John Coltrane).


It was also made other pop and rock artists name. "I have a few friends inside the music committee recommended Frank Zappa (Frank Zappa), also suggested that Steve Wonder (Stevie Wonder)," Mr. Giesler said. "But if you want to raise the importance and attention, level, then this one is the chosen one.". .


Boston University Professor of Humanities, the Dylan on the original sin of foresight "(Dylan ' s Visions of Sin) of the author Christopher · Rex (Christopher Ricks) said that, if the Pulitzer Board intended to affirm the poet Dylan Mr. fantasy-like images or words in the classic predictions, then the prize may be just right.


But they should not give up the tradition of the Committee alone writing or music awards will be presented to Bob ? Dylan. .


"This goes back to his achievements can be invoked only by their works on it. Mr. Rex "said:" even in a long time before it has not been able to rely on these being; ".


60'S Hippie the Great Migration. .


Just think of the ceremony, Mr. of Dylan would approach is enough to let those who recall the 1970s fans make a cold war: at that time, Princeton University, at the opening ceremony of the granted him an honorary doctorate. He is known as a "cynical" in American youth.


Mr. Dylan too warm for this honor to the frightened, as in the 2004 autobiography, "like a Rolling Stone: Chronicles (Vol. I)" (Chronicles: Volume One), as described, he felt they must mistake: "I could not believe it!" he wrote. "Has been playing a ... ... of any credibility.". .


"I can't believe it!" Dylan wrote, "stiffed again ... is not trusted. ”。.


Song "the day of locusts" (Day of the Locusts). .


Dylan also in his song, "the day of the locust (Day of the Locusts) the irony. "It's great to be able to live out there. "This wrote the lyrics.


Mr. Dylan such a bitter and full of contradictions known for the songs, he occasionally appeared in Le Semu Mr. sullenly as "non-Dylan-style world" situations, these are easy to make people feel: he is a unique personality and no interest in the pursuit of the mainstream. .


Whether to attend or participate in the Grammy charity album "one of Dylan 's" Mr. almost always use tempering and others not, break beat, reluctant action spectacle. "Le Rossum said Mr..


Recently, Mr. Dylan attended the ceremony were: ? F ? 1997 John F. Kennedy Performing Arts Center Performing Arts Award for its award ceremony, and the 2001 Academy Awards ceremony - broadcast via satellite from Australia - he performed the song "Everything has changed" ("Things Have Changed"), and this song Oscar for Best Original Song expressed gratitude. .


These awards will not be able to reduce the Dylan's rebellion, he had sung the song: "If you do not wish to be bound, you've got honest work. "Rex says:" we all know, Walt Whitman · (Walt Whitman) that contradiction is a good thing, this means he can pack all rivers run into sea. ”。.


? Bob Dylan (Bob Dylan): "If you do not want to be bound, you have to live honestly.". .


"Dylan not only to sing them, they can also be inclusive hosting. He's thinking and feeling and will be very different, but yesterday who is not the case that what is not? ".


Mr. Dylan was making profits on the Prize, Mr. Ricks said, "there are some unexpected." .


"But why do we have?"--until the writing of this article, Dylan, yet awards open to comment. While his spokesmen have refused to publish this comment.


So, Mr. Dylan will attend the May 29 presentation in New York, Pulitzer luncheon, we do not know. His schedule shows that on May 28 he will attend activities in Denmark, on May 30 are in Norway. .


But that doesn't mean the Pulitzer Board did not include his present. "Colombia diving coach to my suggestion is" not to mention he was the spokesman of the era. ' Mr. Gisela said. "So I said, ' Yes. ' I didn't expect that they will be diving coach. ”。.







? Bob Dylan (Bob Dylan) paintings. .




Joan Baez and Bob Dylan (figure above).


Joan Baez concert in nearly 50 years of career, tried a different type of music. .


But most people are familiar with, there is a profound humanism folk songs soon.


Bob Dylan, he is a loyal to their artists, the lyrics touch on political, social, philosophical and literary areas. .


Different and popular music in General, apart from his era by music fans, and welcome.


Today, Bob Dylan and his music is still subject to deeply respect. .




Chinese contemporary art exhibition in Vienna.


"China is facing the reality," Feedback. .


Germany's oulan news ".


Hung above the author. .


The article merely represents the author point of view.


All images and text independent. .


October 25, 2007, in the Central European countries Austria Vienna, the capital of the contemporary art museum, title to the Chinese face the reality of Chinese contemporary art exhibition, began. This, of course, that the West's first Chinese contemporary art exhibition, or even no longer is Austria's first Chinese contemporary art exhibition, 2006, 2007, the population of Austria a million in the countries already in the five cities hold nearly 10 field scale Chinese contemporary art exhibition.


Western enthusiasm for contemporary art in China, already become an international phenomenon, but it seems that not many Chinese people are thinking deeper phenomena Zuo, just as contemporary art itself, in a vigorous and chaotic appearance of the following, the essence of the still not completely above water. .


The exhibition title "China", China which means? "to face the reality", what kind of reality? who is discourse? discourse object who? these are worth playing. If China is the Chinese people, obviously not appropriate; if we say that the reality that China's reality and further. Because, clearly, the exhibition of works of the world-wide a realistic representation of the whole thing, naturally, of course, the artist's inner circles.


Rated exhibition of contemporary art in China, strictly speaking, form the norms of Western contemporary art; content, we have said, one hand on the world, the expansion of Western civilization waterlogged foam, can be said that the Chinese artist critique of modern Western civilization, specifically, is the expansion of Western civilization in China, critical, such as Liu Jianhua's installation "Yiwu Investigation", Wen-Lin Chen's sculptures, as well as Song Dong's media work, "the river? "These constitute the exhibition's horizontal lines. .


Abel apparatus the Yiwu survey.


Exhibition in the number of vertical lines found in the paintings on behalf of, the content is part of China, such as Zhang Gang, Fang Lijun and other paintings, sculptures and Yue Minjun's oil painting and other works, similar to the subconscious reveals that the performance of the nightmare, but artistic thinking and creative approach in the West, and specifically, the reference to Western contemporary art. .


Although Liu Jianhua spent ink, but their creative thinking orientation and not of the traditional Chinese culture trail, thinking and observation points tend to Western writers and intellectuals in the tradition of strong critical attitude. Therefore, the exhibition is actually a Western contemporary art exhibition in China. If, in the past, often watch "China oil painting exhibition". Simply reference the discourse and context.


Chinese people's voice has always been limited, context is quite narrow, but the history and society in the individual soul stained imprint left in the soul of unbearable pain, when their total desire to cry and tell a particular language, the West the language of contemporary art in such circumstances is to enter China, and China among the sensitive groups of artists formed a special context. .


Minjun works.


The new language gives new inspiration and courage, freedom of expression and tell this ancient civilization in China, the countries have long-hoped-2500 years, China's contemporary art outside to the "discourse" blossom everywhere, and the formation of an international phenomenon, and wealth flowing to the artists, a good thing! But it is because the value of art itself, or topic can be discussed. .


After all, modern art as a glass of water, the more the more thirsty to drink, the more the more thirsty to drink. The specific situation of China, if say, 100 years ago the Chinese opium importation neutralised the body, so that today the Western mass influx of Chinese contemporary art trends of abstract space may be in the spirit of the collapse of the Chinese people. This is not necessarily alarmist, but this is history. Chinese people had used the "loan" tell the accumulation of the long-awaited horror and outrage, is due to the extreme limits, and the extremely narrow context.


Since the Confucian theory of a Hadith, as a family precepts of Chinese people enjoy only use status, the Chinese people have been living under a virtual identity, the reality of how much the Chinese like a fantasy, neurotic world, China of society because of Confucius and Mencius Neo pseudo rational control of corrosion and no metabolic capacity to become completely unable to update their own cultural life, community respiration was stifled by the system, society, individual behavior is always being corrected has been devoid of individual thought, and even simply ceased to exist, individuals have no feelings and sense of place for inspection the following Hadith of the magnifying glass, which has become part of the Chinese genetic。.


Luo Zhongli's. .


<父亲>One can never be corrected the inferiority complex of nose like Ah hell so deep! if a nation's spirit of displacement, its conduct will also be at a loss, then also does not bear any ideology, as well as the impact of hypnosis. Urgency to physiological needs, will replace all the peoples of the highest dominate.


? Karl Marx discovered the essence of capital, but the capital, already dominate the world, and has corrosive to the most fundamental of human values - the soul. Today the Chinese people to make money in the vapid life, but life is closely related with many problems, but not the slightest interest in the spirit of the Chinese people are basically the loss of desire for life to a large extent became a pursuit of profit and the chance passive waiting for death. .


In the West, the contemporary art from the traditional art spun, earlier is no longer the aesthetic behavior, however, while leaving the aesthetic, but it still should be transmitted. Copy the civilization of garbage, rubbish, garbage of quantum changes in the Visual world of unlimited soared to today's world, society and people have a significant adverse impact.


Some say that the art reproduction through garbage, people will refuse to become sensitive. In fact, the constant repetition absurd, people will eventually forget the natural reason, then lost the spirit and the ability to criticize. According to the German philosopher Spengler's prophecy, Western culture has been declining, then the Western contemporary art is to prepare their own graves, but also to the Chinese planted a pit. .


Western art language into China, the formation of a new context, this is undoubtedly a China of Libération, the expansion of the sensible world is equal to the expansion of living space, a dream and confidence at the same time, it cannot be denied that also gives the same amount of confusion. The Western and Eastern civilizations, cultural practices, the implementation of the West, the Western world to China so much attention that really is the world's attention is greatly doubt worth.


Zhang works. .


Whether globalization bring wealth to the Chinese people, joy and dignity, and to pay only the Chinese people themselves. But one thing is certain: Western civilization has achieved global success, bows, computer telephony, such as automobile, aircraft rocket had already become a daily; Western culture? from the people's Republic of China are being slashed. It is no exaggeration to say that the opium still continue, just in the form of war has changed.


Historically, the West in order to support the economy of the invaded guns today, with strong financial support Western cultural invasion, with large sums of money to buy Chinese artists to the spirit of Western contemporary art works created, which in China has become the most conspicuous reality - do not know the subject of the exhibition in Vienna, "China to face the reality" is referring to this reality. .


Use the "loan" speech, and was under the influence of alien ways of thinking, in fact, be creative. Mining of the subconscious, the open landscape of creative imagination analogy, this is the traditional Portrait of breakthrough thinking, very good.


Chinese artists, creative language with Western art, performance, and fouling the dark side of Chinese civilization with Western ideology critique and dissect the indigenous civilization and culture, its purpose is to generate self-awareness to local audiences, to understand the existence of the real image, to achieve The value of humanity, but also the dignity of all of China, which is art and visual culture should be pursued by the other side. .


Otherwise, the artist, as a society of sensitive and elite groups and individuals, their conscience and principles will be subjected to critics and audiences and their descendants of the suspect. This is like a community in a small number of people suddenly learn foreign languages, and then talk to the aliens and vent their native culture and civilization in the heart of subversion. The artist, this is not enough.


Can not forget is that the elite of society must bear the responsibility of the Enlightenment social beings. Artists In addition to creativity, there must be clear to the spirit of the times Analysis of capacity. An artist is no different from a commitment to a noble mission, and practitioners, vision, ideals, thoughts, will not compromise, clear and principled stand, these are real artists should be valuable quality. .


Party force are oil paintings.


Existence of material carrying the human civilization and culture continued existence of the human spirit. McDonald's does not necessarily eat all the Chinese people perished, but the Chinese nation, if forget nature, in the spiritual and cultural acceptance of colonization, China has completely perished. Spiritual and cultural character is the soul of a nation, if the spirit of the dead, culture is a thorough shake-up, a nation will cease to exist. .


Contemporary Chinese artists into specific groups in society, have relatively more media freedom, in a sense, become a kind of social influence and power, this is one of the great Chinese social progress, emulating the at first glance like a divine, but thinking back, this time in the spring and autumn hundred schools or insignificant, it may be the rejuvenation of the Chinese culture emerge.


These artists not only expressive, but also extremely critical and indispensable modern intellectual skepticism. Traditional suspicion of the orthodox doubt, extremely critical practice. .


However, in their opposite, on the opposite side of their art, their lack of local audiences, especially sensitive to local audiences and sincere, thoughtful and domestic critics, there is no doubt of their art, the artist raises the artist groups will inevitably be affected by corrosion of foreign capital, and the artist's conscience, principles, ideals, insight, and an elite group of a minimum level of fear and worries will soon become the memory of shadows.


Works good enough just to, to fish in that it is impossible to avoid, their identity as an artist will become suspicious, because their role would be so close to the bad actor and clown in the mixture, the spectators, sensational. .


The world is a criticism of modern art, but it does not mean that wanton deconstruction and even can be damaged. Westerners yelled deconstruct, is because there are strong cultural strength as well as rigorous traditional basis, they can easily withstand the deconstruction of the rage, but to the Chinese, modern increasingly weak spiritual and cultural entities, in addition to this traditional cultural phenomenon has been severe, yellowing spiritual anemia have been incredible proportions.


Constitution of the weak cold medicine, it is recommended to Warming, to enhance nutrition, rather than cut his arm bleeding. History is an organic process of development and generation. In modern times, China and the West, world of difference between the two experiences: the West strong only looting the world, accumulated great wealth, has always considered itself the winner, full of spring, not the pride in thinking that the world has in his pockets into; China's In modern times, all kinds of humiliation, both spiritual and cultural, both blood loss, institutions and spiritual, could not ward off the impact of internal and external, traditional scholars (Confucian) thinking will only lead more out of control situation in China. .


Take the Western approach to attack, is clever, but simply egoism, contemporary artists you will lose a chance to save the nation, but a Visual product producers. Western money from China hours of work and sweat, Western capitalists and then use this money to buy Chinese artists Western style and the style of art and China is a copy of Western culture, then, Beijing, became the New York suburb.


Anxiety and depression are common features of artworks to reflect. Zhang steel character screen, neurotic big picture, dementia dreamy eyes, dark gray in the old photo-like images on a float, such as ghosting, to visit the unknown space; face stigma, body and had to wear the red line reminiscent of slave chains and their vulgar fate, as if some spirit were emasculated, not yet possessed by the existence of the soul, of course, is in the virtual space, another reality, the reality of the exhibition title suggests? . .


Art is not a mere reflection, but instead consciousness collect impressions, after the processing of the mind to become art, then reflect the audience here, of course, is a Western audience, because it is the language of contemporary Western art. This is a worthy human thought. Chinese audience did not understand Chinese contemporary art, contemporary art is full of misunderstandings that have sold copies of the West China's "garbage" is a shameful things.


If you can make people reflect on garbage, garbage has become a valuable spiritual wealth. There is no doubt that there is no lack of contemporary Western art very great emotional language, their produce is not motivated by irrational thinking, "The Reading, realistic sense," the principles of ancient Chinese painters, contemporary artists who put the West still appropriate. Most viewers in China still remain in traditional visual habits: "painting, China also, but get real degree images.". .


In the West, "Dada" become artistic style, then become a philosophy of art, the art of traditional languages have been subjected to comprehensive challenge, has undergone unprecedented destruction and deconstruction, hoaxes and scams after uttering is Dadaism artistic portrayal, but also it spearheaded by: expose the ugly, ugly under expose hypocrisy is exposed to psychological deep, a typical "airing".


This is the Western world, but Pi Fu move to shake the tree. Rational criticism of Western attitudes towards tradition, history and culture of maintenance few moral values or ideological intervention, which can be seen from the museum system generally. Some parts of the former Soviet Union after independence, a huge statue of Lenin into a heritage, is classified to the museum, the museum will be moved away from the city square, into Park corner, and make comments, as part of urban art and contemporary art. This is the deconstruction of the deconstruction of politics and history, but it is a constructive, positive deconstruction. .


Today, in theory, many Chinese intellectuals also borrow and acknowledge Western deconstructionism, talking about the art of deconstruction, which is the spirit of contemporary artistic creation, if not deconstruction of the specific object that is the deconstruction of the abstract realm. In fact, we first entered the cultural interpretation of the era, not the twentieth century, China is a cultural Deconstructing big site?.


, And no self-consciousness is a very sad thing, there is no awareness of the surrounding world, is also very sad thing. In art, the science of Western contemporary art fur persons, a large number, tear a few pieces of China's lesions and paste it to the Western Art Museum, or the accumulation of some of Chen Guzi Black sesame seeds to the West Museum, won the Western audience's applause, was the collection of Western capitalist , is almost universal desire for Chinese artists nowadays, the United States sounding name to make the world understand China. "And paintings, also learned of Famous People." Famous People lie? I pedantic. .


Have heard a Chinese contemporary artists that create the ugly because. How can the aesthetic, are not, how can there be any fatigue? of course, can also be understood as their kindness. Copy the ugly reality and violent, Stylize, abrupt into our audience, said: "don't be naive, today's reality is not pretty, but still is our only realistic. ”。.


Fortunately, people do not always take the trouble to the ugly, as the United States will not take the trouble of contemporary artists. Alternatively, holders of "Shenmeipilao" view of people think that the eyes of the visual sensory likewise their brother the tongue, I shall eat more fatty, stinky tofu will have long time. .


Chinese artists creativity is unlimited, but it is a creative motivation can be resized. Traditionally, training for skill, read on to watch the masters training insights, to get a taste of nature and all that remains is the art of passion and my talent, it is still a person wants to become the way of the artist.


A sage once said the following passage (the effect): great art is like the night sky of the moon, which illuminates the world, although its light is not their own, but borrowed from the hide at the back, on behalf of absolute sun. History, the arts helped many people catch a glimpse of the spirit of nature. .


Artistic spirit with unseen sources and sacred purpose: it allows people to see his true nature, our position in the universe, and help people regain the always fresh life value and significance, as well as the possibility of eternal life. The loss of this recognition is a modern and artistic creation, a distinctive feature of, its limitations are obvious.


Artists need to grasp the spirit of the times, but more need to recognize the eternal value, you can create abstract or figurative, can in praise and criticism, but the writing is even more true. From the bottom of voices, to move hearts, blind pursuit of fashion, no different to the look and feel naive, superficial, or even unconscious use. .


Dedicated to the art of style, because it has been approved, the collector's art of the West, so hope always adhere to this style, is no longer required for artistic creation, looking for new inspiration, this is an artist on the perception and awareness of the use of error: to be able to draw, and sell them well, he is not willing to give up a style, this is the death of the life of artistic creation.


History masters must avoid the temptation to reach such as the other side. Of course, all in a money rule today, the author clearly seems to be the idiot. But not necessarily right. .


The ancient Greek philosopher Plato has a great uncle, told Kerry TIAs, philosopher, he said that the phrase: "the human being has two great features: a fool and death. "It sounds extremely pessimistic, but also not fully conform to the facts, but fine observation history, under certain special conditions, which are indeed sometimes destined to become the obvious characteristics of human existence, while these characteristics may be only a temporary phenomenon.


This is the exhibition "China to face the reality," gives the first impression, because I've seen more intense Chinese contemporary art, impact and shock is no longer the experience, more of a comfort and concern. .


The nineteenth century, when the world's last inch of the land is divided up, two world wars again to determine the borders. With the last frontier in the world, began pillaging the West delineation of the abstract space. Today's "globalization" process is almost the Westerners to the world of work. Also the history of the helpless.


Ever since Columbus discovered America, the West will be barbaric manner to its occupation, followed by the Queen hands of pirates began to slave and colonial activities, all in the power of co-ordination. Western missionaries to go to any corner of the world, really brought the West emphasize the religious beliefs of humanity, but also not polite to take someone else's land or resources. .


. .


Yes, Oswald ? Spengler on Western culture to make predictions on the decline, a growing number of people agree that Western culture has fallen autumn.


Western contemporary art become the artist's creative language, the resulting works have been seriously considering the creation, had a similar laissez-faire of the vent, or any production, may seem insignificant, but the behavior of many artists like ancient Greek mythology Pandora, do not ask in advance what it contained a clear box, open to the unconscious, the result of evil flying over earth, leaving only hope inside the box. .


The subconscious, conscious and the unconscious is as Pandora's box of things, whether you need to open to open the how to clean up after, are all things that should be considered in advance. Western contemporary art in China, many of the contemporary Western philosophy in China almost, because these theories in the context of their birth have specific relevance to China, although nature, will also be some role, history, side effects will not be small, it will bring to local thinking also benign shocks leave more difficult to heal the rift.


Western modern art, in its birth, there are powerful theory to accompany it with the traditional Chinese painting are similar to the Department, became a cultural phenomenon with system; and to China, due to the absence of the corresponding power of the theory of criticism, foreign capital one involved, the situation becomes somewhat embarrassed by how much. .


True art is not like the German artist Robert Isla said, everyone can do, generally recognized as generally negative, everyone is an artist, is equal to the demise of the art announcement. In fact, the autumn of Western culture is really near, Spengler's prophecy is fulfilled, but it is also a section of the Western cultural history in the annals of history. Two hundred years, Western economic guns, then economic support and support for culture, the conquest of the unexpected and rapid, Western culture seems to have access to a comprehensive victory.


If you borrow Spengler imagination, the decline of Western culture will be buried into history with an unprecedented. Many contemporary Chinese artists, such as simple Pandora, was unconsciously involved in this glorious grand funeral, and become buried are unknown. .


Art of nationality, is not to say that picture of the number of Chinese or Chinese characters, or use the paper and ink. Where ? high painted Japanese, like using Japanese yellow, no one has asked his nationality; Egon Schiller like painting a picture with a red seal with Chinese characteristics, no one questioned his art of nationalism, because the picture of the spirit is the West, is a local, national, a person's soul may be flesh and clothing, but the spirit penetrates everything, the spirit is the soul of the language, cultural realities, is art.


The so-called national character (not the folk of), it is not just culture or civilization, symbols, it is the existence of a national attitude. Like Westerners, the attitude of their existence, in the German literary Goethe's "Faust" to get a precise description: thirst for knowledge, the pursuit of novel, for ourselves, greedy, this is the author of the popular induction. .


In fact, their nature rational thinking is the achievement of its civilization and culture of the fundamental safeguards: awareness, research, exploration, invention, creation, expansion, which is the Western civilization from its original power, but today, the world is on the achievements of Western civilization. China's nationalism seems to be exactly on the contrary, the great wall of China is a very clear example of this.


Of course, the Great Wall is the will of the emperor, the Chinese national character may have to replace the will of the emperor. Historically, China abandoned or neglected a lot of expansion opportunities, which is almost like the Great Wall can be said is the national results, it can be said that the emperor will result. Weaknesses and gaps in the national character of a nation's most sad fact. .


China is one of ancient civilizations, Spengler, civilization is too powerful local, cultural climax. Chinese culture lack of orgasm, apart from the northern landscapes in the world, it can be said not to have influence in the climax of the world, I do not know whether the structure of our civilization. In traditional Chinese culture to Confucian classics and puzzling over, to today's people to empty, and distant, but they have been affected and even control the structure of the Chinese civilization, and the perception of political culture nearly choking.


Composed of three major elements of civilization, political, technological and economic system in China to develop the extreme imbalance of civilization, political civilization dominated, technical and economic edge has always been the product of this has caused inherent cultural development, severe hypoxia, therefore, into modern times, in addition to the Western political system, various other western thought, the other doctrine stepped in, just fill the cultural space, in general, is also the home they need. .


Through the Western art forms to find the right to speak, through the establishment of new Western art practices and the context, this is normal, but if our thinking has become a Western style, nationality became empty words. Cultural exchange is required, but to enter the place of the traditional culture of aggression in the way it is vigilance. The decline of Western culture, in a sense, it is the overall victory in Western culture. Spengler's decline of the West ", the manuscript of the formerly known as the West's complete, it should be an inspiration to us.


Of course, globalization now seems inevitable, but with strong game, do not lose the true nature of self is necessary and indeed in a foreign language that painting to local audiences do not always harmonious, authentic feel of the West the audience watching the Chinese contemporary art, the also often such comments, looks familiar, is nothing more than Sixiang visual, but the original of the Gan Jue Mei You Duoshaoyishu. Either because of the absence of national character? . .


A national culture, in a variety of art forms. Visual art style and form, represent a cultural symbol. Art's "style" and "presentation" and the creative process and practices are reflected in a culture.


We look at local art, or watch foreign art, is through the external "form" to understand its deeper meaning, which is the essence of understanding culture and cultural exchanges. Culture is the soul of a nation's appearance, a soul that is hidden in the numerous and diverse culture of the following Foreign Secretary, and hidden in their artistic creation, the creative process. .



Is Turmoil Coloring Art Mkt?。.



Contaminated by the financial crisis art market? . .


Ever: the truth that receivables and debts is not a problem.


"Wall Street Journal," Chinese Internet. .


Robert Frank 。.


At four past five p.m. on April 14, 2008. .


Yorick space graphic editing.


Sotheby's (Sotheby) of rich customers appeared to payment default, and this house and the art auction market, this could be an ominous sign. .


Sotheby's annual report shows, the company's 2007 accounts receivable reached 8. $ .35, has more than doubled. This indicator is the buyer owes its art beat. Last year's accounts receivable high in Sotheby's history is unique.


In today's such a Warhol (Warhol) and Roscoe (Rothko) and so the artist's name has become a luxury brand in the new darlings of the new rich who bid on the art market, record high art, this may mean a more gloomy day is coming soon. .


Sotheby's receivable, last year more than $ 5. .2 occurred in the fourth quarter, and that is precisely why the financial crisis has just started. These receivables do not include $ 6 million of receivables "suspicious" that those most likely to pay money into the hopeless pictures such payments.


Sotheby's last year, sellers of works of art to the more committed, regardless of their auction at auction were bought more than low prices, Sotheby's will offer a minimum guarantee to their selling price. This is actually the company's weak economy will not stop gambling art prices continue to rise. .


Sotheby's report shows that last year the guaranteed upset price equals 9. .02 billion, is two times in 2006, well above the 2005 1. .31 billion. Art dealers, held in May of art auction that will continue to provide guaranteed upset price to the seller.


At a time when the art market in the key period. In recent years involved with the new batch of rich art collectors, art market, prices soared, many of these new rich came from Wall Street and real estate industries, they can purchase works of art decorate their mansion, but also enrich their own portfolios. .


Ever and its competitors with Christie auction company (Christie International PLC) annual autumn auction has become rich people to show off the wealth of the stage, the auction who flooded the famous people players, hedge fund managers and from Russia and China, and billionaire.


Ever since Sotheby's auction last year reduced the number of guests since its spring auction in May of tickets has become a New York one of the most coveted treasure. .


Artprice. .com's data show that the global art prices leap in 2007, while 18% of ever sale price explosion art has always been the main beneficiaries. It was last year's art auction revenues reached a record high of $ 8. .33, higher than the 2006 6. .31 billion. The company's stock in October last year rose to us $ 57. .64 52 weeks high point. Last Friday the unit in the New York Stock Exchange at us $ 24. .52, representing a decrease of $ 1.5 .32. .1 percent decline, and when compared to October last year fell by 57%.


Sotheby's shares tumbled last year, suffered in November, after the company an expensive Van Gogh (Van Gogh) painting failed to sell, it had estimated the painting would be sold for 2,800 million U.S. dollars. Since then, Sotheby's stock continued to fall. .


The company's Chief Financial Officer Bill Sheridan (Bill Sheridan) said that the receivable and the guaranteed upset price has nothing to worry about. He said that the increase in accounts receivable was due mainly to increased sales of the company. Including auction sales, private transaction and delegate sales agents, the consolidated sales in 2007 increased by 51%, of which auction sales rose by 44%.


He said that the new accounts receivable in the 2. .432 Billion U.S. dollars should be attributed to the company's art auctions and private sales by selected time. Sotheby's main sale will be held in early November, as customers pay more than 30 days grace period, so they likely to be sometime in 2008 until payment. .


Sotheby also said that it gave in November 2007, took out the auction works of art of the last payment and extend than in previous years, this approach is not something unusual.


Sheridan said the extension of some of the major auction items are sold for the payment period is to encourage people to actively bid on, and said that Sotheby's is usually obtained from the buyer before the auction shall not be paid to the seller. .


He said, "I can honestly say, receipts and bad debts is not a problem. "。.


But art dealers have privately said that Sotheby's dragged on now allow buyers of three to four months and then have to pay higher than the normal payment period is much longer. One agent said that a picture means that you can hang in their own homes free of charge for four months before such a thing could never had. .


Art dealers, art market performance remained relatively strong, they haven't found wealthy collectors who can't afford to make payments. Ever said in the first quarter of this year's auction revenue increased by 3%.


But others remain cautious. ? Richard Gray Gallery in New York (Richard Gray Gallery) department head Andrew ? 法布里康特 (Andrew Fabricant) said that people seem to have a feeling that the real world events will always affect the art market, although It seems like this effect does not occur. .


He said that something will happen, but has not yet occurred.


Sotheby's to auction reserve price has been doing to provide security to its own risks. As can be sold in the market, the number of rare masterpieces and art collector, the number has increased, so the auction institutions have been suffering from their lack of large-scale auction auction. In order to ensure the supply auction, Sotheby's and Christie's auction in improving the security reserve. .


If there ever is an imitation of guaranteed upset price is 2,000 million, whereas only sell 1,500 million, the company will lose money. If the work had not been able to shoot that would leave it in my hands, I hope that in future could sell for a higher price.


Sheridan said that Sotheby's and not willing to take risks, the practice of providing insurance reserve price has been going on for years, no annual general pay-off in this regard. He said that even if the auction reserve price offer prices lower than the insurance can be Sotheby's commission, which can reduce or even erase its upside down because of the price for losses. .


Agents say that worrying is that if you ever make up hundreds of millions of dollars in guaranteed upset price, but unsold imitation or from buyers there get the money that's guaranteed upset price can only be cashed in with your own money.


New York art dealer Richard ? L ? Fagan (Richard L.. Feigen), said the danger is that, if a sudden weakening of market demand, then the poor condition of assets and liabilities will arise; view of Sotheby out Preserving the reserve price so cheap, if this were to happen, it would be a good everyday. .





The 2008 Academy Award。.


Are Oscars Worth All This Fuss?. .


Oscar is so much fuss over?.


New York Times. .


New York Times of the United States.


By A. . O. . SCOTT. .


Published:24, 2008。.


Translator: cat Shirley (introduction of the News). .


Many commentators agreed consistency consensus — particularly pointed out that this is an idea, siloed groups — that is, 2007 was recently one of the best film that year, especially for American films. So this Oscar Awards major competitors ' strengths are extraordinary.


Of course, some oppositions, some of the "There Will Be Blood" ("There Will Be Blood") and "Old Men" ("No Country for Old Men") are dissatisfied with the outcome; Some people think that "Juno" (" Juno ") is even more tired, not pleasant; Some people think" Michael Clayton "(" Michael Clayton ") confusing; It was also felt" Atonement "(" Atonement ") makes intoxication drowsiness. .


But all in all, it looks like or an impressive strength ratio. In the meantime, had threatened to round the Kodak Theatre (Kodak Theater), thus making awards unfortunately ended in the writer's strike has been satisfactorily resolved. Awards ceremony scheduled — on Sunday at eight in the evening — and happy.


Well, maybe not everyone thought so. I can only slightly ashamed to admit, I found myself actually hope that the strike led to cancellation of the Academy Awards; to make the best film of the appreciation and criticism, in such a high praise, flourishing film years, to be ambitious from the Hollywood scene Among the glitz and boring freed. .


I am not against spectacle. I for those tears, political speeches, or low-cut dress almost no resistance; I would even be singers singing those overproduction, cliche's nomination when followed by humming song; and I wholeheartedly enjoy film industry to those of good times in the past, most sincere gift: lifetime achievement award, granted to reverence of older people's sad little statues, as well as those just passing people pictures and photos.


Like other people, I own award-winning films like jumping for joy when, when unsuccessful in their frustration. So I am not against the Academy itself, just as I am not against "Outstanding Sales Award" (the Salesman of the Year) and "Best Employee award this month" (the Employee of the Month), same as I do not object to Insurance division, or an eye specialist luxury organized the annual Association Conference. .


But I'm still a little stand Oscar Award by demonstrating the kind of attacks, the importance of the imbalance, they control us in this country, as well as the sale of films created by the distortion effects. The Oscar itself might be a harmless fun, they are closely related to it, and looked ridiculous.


In the cinema has become a bitter and bloody large Competition, and went to view movie in the great extent, become a periodic event. From January to August cinemas are full of large commercial entertainment, most are aimed at meeting young people's interest, while the other is a small part of the adult film fans to see. Last year, one third of the time, that is, between September and Christmas, followed and to an art film, mostly from large avalanche - Toronto International Film Festival. .


Film in autumn weekend into a fight with the influx of Theatre: deep instructive or innuendo, almost no flash point of inspirational films are eagerly looking forward to the arrival of the February, at the time, their budget and the male figure aspirations will be verified, they in Star shopping center's parking card.


But did not reach the goals - those that did not meet expectations at the box office or glowing reviews of the film - the name will be labeled a failure. This is not entirely a winner-takes-circle, but it's a very real way Shuaixia a large number of sore losers, in the year of which some are most interesting and daring films. .


This is almost equivalent to the wilderness survival "(" Into the Wild ") and night (" Starting Out in the Evening ") and the devil knows you're dead before (" Before the Devil Knows You ' re Dead ") is almost impossible to compete in the Oscar again..


Your list may be listed in a long list of different, but if you are, "We Own the Night" ("We Own the Night") or "duel still mazhen" ("3:10 to Yuma,") of fanatical fans, you can only idle and enjoy the same taste of sour grapes. .


All of these movies, as well as dozens of other films and many more, are sent to a cruel Darwinian evolutionary manner. Usually at this time, the critics began to assign various awards in December, but publishers have begun to choose from. Some movie battle for Oscar and won high reputation — more on TV, more substantial publicity and advertising, more media announcements — while others sit in exile withered withering.


I know, this is business. The number of nominations for each award are locked within five, so most of our people easy to remember (in the early stage is 10 people); those masterpieces are always neglected. But of course, to some extent, this is just my own side of the story. In the past, you can be almost certain to do that Oscar and artistry are coordinated in any way. .


Oscar never to fashion, or in response to those who dare to challenge the world cinema is unprecedented and adventure yet. It is their name implies means: mainstream, authority, conservatives.


Sometimes, yes, certainly the best film award well-deserved, but more often, neglect of film Oscar on its merits is the most reliable identification. Comments good or bad judge - not just those from the critics and, more importantly, there are those who can think independently and well, full of adventure fans - the movie industry in general and all its The comments are the same may be: the greater the difference is, the better. .


And we don't forget the things represented by Oscar: egoism of self-assessment, focusing only on the professional self. Some may say that in the past few decades, this probably only 6000 celebrity Association has gradually discern and more willing to take this honor conferred on those prospective independent film and medium-budget movie, instead it used to favor those repercussions are too stuffing, flat works.


Now split the world's several major movie studios - Columbia (Columbia), Paramount (Paramount), Global (Universal) and some other - specializing in large areas of high entertainment, vision aimed at a global audience. Their artistic production sector - Miramax (Miramax), Fox Searchlight (Searchlight), and Paramount Advantage (Vantage) - then took over the seal of approval and replenishment work. .


Art connoisseurs who might be satisfied with this arrangement — we can see neither head nor poor producers of live TV — but people may complain that Oscar was out of a large audience, but to those who pay tribute to the classification of professional work..


Nominations have been generally moderate box office receipts. (This year's "Juno" is the only one among the best picture nominations for children under 13 need parental guidance to view the video, the only one that no one died from violence in movies, only a total income more than 100 million U.S. dollars in the video.) Oscar night in the victory will help fill the gap. And, of course, this is a good explanation of this stock frenzy of the fall issue of tide. The official film of the commercial fate of a certain extent, depend on Oscar. .


Once upon a time, and now they are diametrically opposed: Oscar after realize success in business, continued on a snake and a dog. But the fans do not have to have a lot of importance to them, the media will not report on the presidential elections would like to use to facilitate the tracing of speed, sober analysts and strategic decision-making centres do not have to busy changing. People need some perspective.


Oscar's beauty lies in its nature, the ordinary small, to conceal their contempt for the film is. .


Pictures for the New York Times The 2008 Academy Award Winners.


Movers & Shakers. .


The Patroness。.


Prada queen without a crown. .


New York Times of the United States.


04/02/2008. .


Michael Zimmermann · base.


Michael Kimmelman. .


Translator: Weng Xin Yang.


Ms. Prada dresses and Yves Saint Laurent designed Mondrian's Richard Prince Louis Vuitton hand bag disapproval. .


She also said that the fashion while interesting, but inevitably frivolous, the end is a commodity.


The contemporary art is serious and full of wisdom. .


It was in 1968 that generation of thinking:.


Rich, well-educated avant-garde art by showing their interest. .


And despised to fashion shows himself to be a member of the modern society. ".


While all these people dressed very picky. .


Miuccia Prada。.


Golden Temple in this fashion. .


Prada is a well-deserved recognition.





Milan, a cloudy afternoon. Model, electricians, tailors are working for the Prada fashion show the night doing final preparations. The other side of the city, a group of elderly women gathered at the monastery 圣玛利亚安诺 Zita "red church" (Chiesa Rossa right) in doing mass. .


The Red church be a missionary Church oriented wage, in 1932 by the architect Giovanni · Mo XI Rao (Giovanni Muzio) designs.


Mo Xiao was the Italian modern movement, a neo-classical architect group "900 Group" an excellent representative. The church walls painted red, into the church, is a huge space with good ventilation, interior walls painted white, with a large number of neo-classical decorative details. .


Ten years ago, here the installation on the colored fluorescent tubes. See architects Ferdinand lot: handpainted after Temple is blue, the Ministry of the crosshair wing is red, the altar is in yellow light to produce a similar effect of religious aura.


Whispered a female followers in a warm bath among the rows of benches on the church between. Lighting Design Dan Fulei Man (Dan Flavin) is the most representative American minimalist artist specializing in sculpture, design and artistic lighting. .


These fluorescent tubes Prada company gave to the Church and near the building of a gift. Prada company was founded in 1993, the Foundation PradaMilanoarte Foundation with Prada dress enjoyment in the arts as a top reputation the eyes and is famous for its generous.


Since its establishment, Prada Milanoarte Foundation has done several well-known artists of the exhibition, such as the Land artists Vaulted Mary (Walter De Maria), Michael Blackpool (Michael Heizer), surrealism artists Louise Bourgeois (Louise Bourgeois), sculptor 安尼施卡普尔 (Anish Kapoor), David Smith (David Smith), a new media artist Shan Mutai Le - Wood (Sam Taylor-Wood), Shidifumai Kekui En ( Steve McQueen), etc.。.


Foundation also held a number of philosophical lectures, organized, Italy, Russia, China Film Festival, showing some of these countries, unknown film, although the response should be smaller, but also highlights the Foundation's taste. .


As more and more money into the arts, the art of worldwide investment and financing of a large number of people are beginning to emerge.


If Americans 埃里布罗德 (Eli Broad), his private collection of Museum in Los Angeles, claiming he would never donate these works. Italian Pat Choi 西桑德里托 勒勒巴登戈 (Patrizia Sandretto Re Rebaudengo) their build up a museum, in addition to touring exhibitions organized outside, also on display from time to time some of my collection. .


But the Prada Foundation with New York Dia Foundation (Dia), Houston Museum of Meniere (Menil), maintained their cool and mysterious style, but also on display is a field of contemporary art, the artist's works.


The simple, Prada. .





On average each year, the Foundation will Prada pick out two subsidised its artists to do one more large-scale works, or in the artists ' ambitious dream, but lack of funds and appropriate opportunities for the creation of works.


In addition to the text of the works of Frey outside, over the years most of the final work of art called the Via Fogazzaro in an industrial space on display here are Prada T-Taiwan, held here every year 56 fashion show. .


Now, the Foundation has chosen the future exhibition venues. A composition of cement and glass building, is located in the South of the city of Milan in a remote corner of the world, by the end of the 19th century and the beginning of the 20th century the simple style of warehouse room..


Rem Koolhaas (Rem Koolhaas) to re-design the space, is expected to be completed in three to four years after the transformation to the time Prada Foundation will become a real cultural center, with a full-featured gallery, the long term some works on display its collection. .


This at least you can go through a period of calm head of Miao Marcia · Prada (Miuccia Prada) heart, she has said that funding artists work is a "learning process," never think to do is to gather up to personal collection, "Although we do have a lot of artists".


Last month, I went to visit her Prada headquarters in top studios, the legendary woman sitting behind the simple, long table, a row of windows is covered with plants outside the balcony. The studio can be described almost no features, in addition to the middle of the room a metal ramp, it circled down, extended to three downstairs courtyard. This is a German artist 卡斯滕霍勒 (Carsten Holler) works, has received the Foundation. .


Prada ladies wearing a collar and buttons have been withheld to the neck, a black skirt and a double, followed by the heavy shoes — she wants you to think it is a female students and the successful integration of women. Her work is addicted to love, and cute, even sometimes you put a few electricity.


"One thing to understand the more experienced, the more open." She told me about a time when the history of the Foundation said, "Art is my second career. I sometimes come across a number of artists such as Son Sen Miles , I am in New York are renowned for her, she thought that a dream may have been struggling for financial reasons can not be achieved, I would be very willing to help them achieve these major arts 计划. at the beginning of the year, the Foundation has some film major investment. We had hoped that the philosophers and artists can come together, but in the end did not succeed. you know to do a related matter, and to do one thing different. ". .


There are two types of financing, from public bodies and the other is the private donors and sponsors for others to provide funds for free, but if you take this as a completely altruistic behavior is naive.


Ms. Prada has seen in isolation from Hai Ba art and clothing, art exhibitions and fashion shows separate from each other, and in her fashion design, specialty stores and in advertising will not see these works of art of the figure. Ms. Prada dresses and Yves Saint Laurent designed Mondrian's Richard Prince Louis Vuitton hand bag disapproval. .


She also said that the fashion while interesting, but inevitably frivolous, it is a kind of commodity, contemporary art is a serious and wise.


This is typical of his generation in 1968, thinking: the rich, well-educated European avant-garde art by showing their interest and to show their disdain for fashion is a member of modern society, although all these people have to wear clothes very picky. .


Well-deserved recognition.





Perhaps you may say, Ms. Prada misunderstanding of contemporary fashion and the arts community treated the same vision. But anyway, Prada are always done to the world that this is a country with high quality fashion designer, a very trendy patrons, always playing with the fashion industry on the tacky shunned mentality and artists keen on eternal fame. .


The new law writer Michael · Spek (Michael Specter) have very subtle wrote, clothes, shoes and bags to satisfactorily demonstrate a more elegant "that version".


That's why many art collectors wearing Prada well aware of that, wear Prada make them more easily accepted artistic circle, as in this Golden Temple, the Prada and her husband 帕特里西欧* Bottelli (Patrizio Bertelli) is worthy of royalty. .


In the beginning of the mentioned Prada fashion show, the models wearing lace blouse and traditional style knickers, pounded the gorgeous heels walk on T stage, it looks like in the pots..


In the first few rows of the audience sat some of the artists: Horace, Mori Miles son, Francisco Korisuke in (Francesco Vezzoli), 托马斯迪蒙 (Thomas Demand), they invariably have received Foundation funding, the completion of a personal resume works best. .


Sit with them is the architect Jacques · Herzog (Jacques Herzog). In Armani fashion Conference, you will not see such a crowd of spectators.


"She thought of what mind is very close with the arts." Artists 纳塔莉狄欧 Borg (Nathalie Djurberg) commented. This blonde has a round face is a famous Swedish animation artist, specializing in clay as a material produced on the murder and violence in the cartoon. She has been selected to participate in an exhibition under the Prada Foundation, this time, she will use large-scale sculpture to do animation. .


"I had thought of this idea myself surprised. "Di euro Borg recalls," so I did some changes and and Prada ladies were discussed. Talk to people to explain their ideas are always hard thing, because many people do not know why do you think so, but Prada ladies make a speech to her and spoke with another artist as smoothly. ”。.


I then asked the Prada ideas on the matter, she shrugged and said, if you let the artist free to play, you will have to accept uncertainty, even failure, because art, after all, is a creative work. .


Over there, Thomas · Mont with Horace discussion evening out of fashion, concluded its theme is "wearing underwear Spanish widow." Their conversation for later was very interesting, almost to the fashion of a rape, a discussion of the Center is a model wearing shoes like · famous contemporary artist Matthew Barney (Matthew Barney) works.


Dimon shakes his head and said: "You can say so, but never so straightforward Community Thea to copy art, she does not play the artist.". .


Fashionable citizenry.


Houle T station waving toward the side of his mouth: "We can not naive to think that our work had little to do on the fashion level." Obviously, he can not easily accept Dimon's comments, "but this is not the money so simple matter. the most important is that people think she did not want to be vulgar. ". .


The President of the Foundation is to build strong, hair silver Hajar mountain NOK · cut Gerente (Germano Celant), he is the curator of the exhibition. This is wearing a black leather jacket of the old man is nearly 40 years behind the scenes of contemporary art, an important promoter is selected as the Prada Foundation President, also met with some skepticism.


"They told me there is doubt, I have doubts about fashion," the old man's explanation of the different views the two sides, "I want to make it clear that if two of you are really serious and want to build a unique collection of words They should look at the large-scale works and can only do one's work, that is, to repeat meaningless work. Then we went to Blackpool and the western United States saw giant Maria works. ". .


"I tell them, look, this is a truly ambitious works. So from the beginning, the Foundation's mission is to help artists achieve new ideas, idea, we have to do is to facilitate a piece of art, not just to buy, and laid it at the exhibition hall. ”。.


Prada said: "Agere Mount Snow's vision really surprised me, but he insist on quality requirements." Now, they became very good friends. .


Cut Bertrand added that the Foundation's new exhibition "enables us to lend to Kandinsky or works by Canova, and our artists with the presentation. This can be optimized for today's artistic development provide a good background. In contemporary society, to make work pay is not new. We want to talk to them, it is necessary to emphasize the distinction between new ideas. "Make a Museum is a new idea, but fashion is capable of old wine in new bottles.


"We had actually encountered difficulties," Prada said, "We tried to set foot in film and philosophy. Now, we are cooperation with Francisco to do a new movie. For me, it is important always to flee the set pattern . ". .


The new big powerhouse heaped wooden box. One morning I went to visit, see the box on the many names, including Jeff · Queens (Jeff Koons) · saqi, Tom (Tom Sachs), mark · Quine (Marc Quinn). Even if the weather is fine, but the light from the skylight overhead down.


I asked about the Prada Foundation now and her own views, she said, "Over the past few years, I began to understand the value of fashion. I used to think that interest in clothes is a little silly things, but now I can be said that fashion is a creative work, contains a link with the world. People buy fashion, and not just to the mark, I'm sure. even if only as a business, the fashion industry is also a very honest industry. Twenty years ago I would not say so, but now I have to say, as an entrepreneur must have a sufficient creativity.Hitched a piece of ethics home, said his lack of concern for the money, although I'd say the ' money ' is also very silly. ”。.


She added: "I say this because I have wanted to share clean art and fashion, but it turned out I was wrong. I am no different with others. Now, I am very happy to become a fashion designer, because many women want to wear my clothes. and in the arts because of lack of money, many people feel frustrated, they ask, 'What does that mean'?. " .


"What does this mean?," I asked.


Prada hesitated for a while, but eventually gave no answer. She looks a little uneasy, said, "I was looking for.". .


John · Archibald Surrey: "dedicated to the Miao Marcia · Prada" (JOHN BALDESSARI: "Miuccia Prada For.." ）。.


巴尔德萨里 is a Los Angeles artist, Agere Mount Nuoqielangte friends. Since the early 1970s, which became the Prada Foundation's curator. "I often make development in Europe, we often meet in Santa Monica." 巴尔德萨里 recalled, "Even then, he has a very well-known critic of.". .


Recently visited the Prada Foundation in Milan's Office, he is planning to produce a work of art. "I am on all levels of interest in how the fusion of culture, including the integration of art and fashion. My new paintings will be associated. "Archibald Surrey said.


卡斯滕霍勒: "Paris night." .


（ CARSTEN HOLLER: “One Night in Paris”）。.


This work is Gorre installation, "Prada Congo Club" part of the autumn exhibition in 2008. .


"We decided to meet in Paris on Saturday to watch two Congolese bands. Koffi Olomide respectively called and Werrason. The band is old, very likely we got there only to find that none of them. Bellow the performance from the Elysee Montmartre sent me back to the latest news, everything seems to be pretty good. I then went to Paris. ”。.


"We meet in the Red Fort, Werrason really did not show up, forced to cancel performances. I wear nice clothes, looking like a fool. Soon, Bartholomew West Asia with the Congo at Bolong restaurant dinner with us, we ordered pupa, there are some strange name and vegetables and fish. television playing Koffi lens. something has been So far, we have decided to dedicate any case regarded the late Congolese. ". .


"Bellow took us to the Club La Terrasse, in the North of Paris, very near, there we found that it is a huge parking lot. Plastic tables and chairs are placed with some offering brewery, barbecue, there are several big big horn playing Congolese music. As far as I know, there are all the Congolese people.


Some even told me to wear a bit like a woman lying on the shoulders had a monkey. We play late, Yituwade to us and took a commemorative photo. . ".


Francisco · widjojo (FRANCESCO VEZZOLI): "international" Kinsey (FRANCESCO VEZZOLI: Kinsey "The International").


This is based on reports made by Dr. Kinsey's sexuality as a concept works, produced by the Prada Foundation funded. .


El Toro · sotero SaaS (Ettore Sottsass) designed a kitchen cabinet, the reputable Milan Brela Art Center (Pinacoteca di Brera). According to the plans of the widjojo, will produce more cabinets, placed in the countries of the world's important Gallery, visitors will be invited to enter their internal, make a new quiz.


Korisuke had already been approved, the University of California, Los Angeles Museum of Art permanent exhibition of this work Hamel. "My desire is to make Gloria Tai Namu (Gloria Steinem, American feminist pioneer) into the box, please." The world-renowned artists as saying. .


Nathalie · di euro Borg: "Johnny" (stills, crayons and still life) (NATHALIE DJURBERG: Still image with crayon from "Johnny" (2008)), a specially designed for the Prada Foundation in the creation of clay animation.


Quentin Tarantino. .


（QUENTIN TARANTINO）。.


In 2004, the Venice Film Festival under the auspices of the Prada Foundation, established a new unit, did a six types of Italian seventies film retrospective of the famous director Tarantino has been invited to conduct a plan. .


"We call it ' Italy b-movie King '," talentino said, "we reviewed many Italian genre masterpieces, including José Refugio · Martino (Sergio Martino), especially patho · grenze (Umberto Lenzi) and Negro · Deodato (Ruggero Deodato), gave them a belated glory.


But if there is a retrospective of the most important theme, that is to give writer-director 费尔南多迪里奥 (Maestro Di Leo) a deserved honor him as the king of Italian crime film. From this point of view, we have done very successful. .


Prada Foundation in celebration after the release of a beautiful DVD. But it wasn't until last year I really realized that we promote di · Desiderio on more successful, then a trip to Japan, I have the video shop shelves on this DVD the complete version of Japan, it really makes me happy for a while.


托马斯迪蒙: "Redo" (THOMAS DEMAND: "Redo"). .


Prada fashion show background scenes. During the 2007 Venice Biennale, the Prada Foundation launched the Mont two installation works, "yellow cake" and "Grottesco" Processo.


Rem Koolhaas: Prada flagship store in Shanghai concept (REM KOOLHAAS: Concept for Prada Epicenter Shanghai Store). .


Koolhaas concepts and not to design a new building, or the shop into a legacy of colonial style architecture, and the invasion of a hit. Venue is located on the edge of the sidewalk and the car park of the Huangpu River.


Connected by a corridor between the many small shops will be embedded Rupulada miniature shops, stores are very shallow, but just to the wearing apparel provided adequate display space, reflects Koolhaas's Prada so-called "normal" mode - each passer-by, if not into the store, can enjoy the atmosphere and culture of Prada. .


Article 22 007 preemptive look.


"British news bulletins." .


Arts in England: the movie.


In February 2008 the second phase. .


Feng Xue Fei syndication.


For the 007, for Daniel ? Craig, really do not want to write what, in the search for the latest UK film reports, the British news media reported that 007 of the overwhelming 22 of 22 shooting, such as 007, 007 of the 22 major states women selected, 007 of title 22, confirming such, it is not reported again 22 and 007 of his hero and take the world to give readers of a limb to produce visual fatigue on Daniel, but the whole world that this matter in time, if you do not say it is too outdated ... ... ... .... .


24, officially announced the first 007 22 sets of movie name: Quantum Of Solace ". If you want to put the English translator from the literal meaning, it can be said that the quantum of the comfort, the quantum of relief, and to top it all into the warm love, must necessarily be the Director and the cast in this philosophy is not only let us wondering, Yes, even the foreigner in after watching the English names are puzzles.


British "empire" line to describe a very simple story is very plain, I do not know the nationality of the director of moral Mark ? Foster (Marc Forster) is playing with words, let the audience in a simple plot of the film experience a subject caused by the "relieved." But Foster made to ensure the audience is a martial arts drama over on a "Casino Royale", or even twice that. .


Bond film on the topic of fancy wrappings called, is not a randomly selected, and the plot has very close ties, p. 22, the continuation of the Royal Casino is set in a Craig out of love and revenge. Thus, the quantum of relief or the quantum of Solace "are still lingering melody as she spoke, 3 unbroken" artistic apartment.


Ojha ? Ke Ruilan Kou stills. .


In the recently published Gemma Arterton as bang girl but not many people believe that she is the woman in the eyes of the bond, pineapples, with more hot posture OU Ka ? Ke Rui Lankou (Olga Kurylenko) is selected as the movie's main Bond girl.


Ukrainian actress who played in several films, such as "Hitman: Codename 47" and other films are more bold and positive nude scenes from Part Bond movie character played by Kou Ke Ruilan nature, its hot Lens will not sub in her "killer code 47" in the performance. The needs of the plot, Ojha ? Kou Ke Ruilan may also betray Bond, once again confirmed that the "beautiful dishonesty," the famous classic. .


French actor Matthew ? El Malek (Mathieu Amalric) will play a bond in the film, a monster of a rival for Dominic Greene, external weak Matthew will turn the hearts of the cruel show live.


Heavier than on an actual color of the 007 film, the producers said it would make the audience feel a classic 60's movie impressions, to the 007's Roger Moore era ? closer. Return to the classic movie is the main topic of Part 007, but Dr. Q or not there can be no doubt in the film gives us a lovely old man who generated thoughts. .


Finally, look for the Department of early release, 22 "comfort," we look forward to. Michelangelo Antonioni。.


Michelangelo Antonioni. .


The man who set film free。.


Also the film free. .


The New York Times (NY Times).


Author: Martin Scorsese. .


MARTIN SCORSESE。.


Translator: montager. .


Reprinted from the job tip network ".


Yorick Space Photo Editor. .


Michelangelo Antonioni：L’Avventura。.




1961 from the now very old. Almost 50 years. However, for the first time watching "adventure (L'Avventura)" the feeling is still with me, Huangru yesterday. .


Where am I? at 8th Avenue (Eight Street) Theatre (Art Theatre), or the Beekman Theatre (Beekman)? I don't remember.


But I clearly remember that the current surge through my body, I first heard the opening theme song of the time - an ominous, intermittent, beating the strings, so simple, so straightforward, as announced in the next bullfight a square playing the horn. .


Next, the opening movie. A Mediterranean Cruise, bright sunshine, black and white in the image of widescreen and utterly unlike I have seen before — (them) duly constituted the expression in the emphasis and?.





A very strange discomfort. Videos people are rich, there are sort of beautiful; but perhaps you will say that (they) inner ugliness. For me they are who? For them, I would Who? . .


They had fallen, and stretch the body in the Sun, they quarrel. And then suddenly, the country · massagli (Lea Massari) plays a woman who, like the heroine, disappeared.


Familiar characters from her life, even from the whole movie inside. Another great director did at that time probably almost exactly the same thing, in a very different type of movie. .


But Hitchcock (Hitchcock) shows us frightening in the (Psycho), Janet · Lee (Janet Leigh) what Michelangelo Antonioni · (Michelangelo Antonioni) do not explain massagli (Massari) played by Anna (Anna) what happened.


She drowned? Or out in the rock? Or escape from her friends and start a new life? We'll never know. .





Instead, the movie's focus shifts to Anna's friend, Monica · sanviti (Monica Vitti) played by Claudia (Claudia), and her boyfriend, Gabriel · ferzetti (Gabriele Ferzetti) played by Sandro (Sandro). They began to look for Anna, so the film seems to become a detective story.


But soon, our attention was again moving the camera and its path from the search in earnest shifted away. You never know what exactly will happen, will go hand in hand with anyone or anything. People's concern about the film is such a shift toward light, heat and positioning. Followed towards the other. .


So it was a love story. But gradually fades out. Antonioni draws our attention to some of the things that makes people sick, and some have never appeared in the film..


His role had always follow the crowd was just as a whim, and everything was eventually found that it just an excuse: search, but is a pretext to allow coexistence. Then coexistence is another one, shaping their lives and give meaning excuse. .





The adventures of the more I see — I went back to read again — and I am more aware of Antonioni's visual language is to focus on maintaining our world rhythms: is the dark Visual rhyme, architectural forms, is the vast panorama of human visual rhythm.


And it seems there is still seems to sync with the rhythm of the beat time, and Trace slow, cold, let me finally realize that the shortcomings of the play emotional characters - Sandro's frustration, Claudia's self-accusation - quietly they conquered, and they promote another period of "adventure", so the cycle, and back and forth. Like that opening theme song general, high and low cross stacked, endless. .


What I've seen other movies, almost every Department will try to appetizing, but on the contrary the adventure ". For the true self awareness, lack of will, which is the lack of capacity. They only have the so-called "self aware" and bruises itself is a little but very real cheap and lazy.


In the last act - that is exceptionally eloquent lonely but exceptionally strong in the movie often emerge in the last scene in Antonioni realized that a number of unusual things: the pain of living itself, and one of the mysteries. .


The adventures of gave me in the film the most profound impact than the exhausted (Breathless) "or" love the Hiroshima (Hiroshima, Mon Amour) respectively from two other modern masters, Jean-Luc · godall (Jean-Luc Godard) and Arun · Ray Charles (Alain Resnais) directing that they were still alive and still work with, or is "sweet life (' La Dolce Vita ')".


There are two camps at that time, like Fellini's films as well as like "adventure" of the people. I know that I stood firmly in the side of Antonioni, but if you asked me at that time, I can not guarantee I can give a why they come. .


I love the picture and I ferini enjoy the sweet life (' La Dolce Vita '), but I was in the "adventure" conquered.


Fellini's film moved me to my joy, but Antonioni's film changed my movies is cognition and the world around me, and make the two seem to have become boundless. .


Antonioni characters, and F · Scott · Fitzgerald's novels (I later discovered a love Antonioni) character so similar, so let us feel strange. But in the end, this appears to be insignificant.


I was "adventure" and Antonioni's film camera then went to soul, and there is no doubt that any attempt to pull back my senses are unable to do anything conventional. They put those on who we are, what is the meaning of the mystery that we - or rather, is a mystery to each other, to ourselves, to time. .


You can say just as the soul Antonioni mystery. This is why I have been recalled. I wish I could continue to experience these pictures and here for roaming. I still do so.


Michelangelo Antonioni:: L'Eclisse. .


Antonioni seems to him every film reveals new possibilities. The erosion (L ' Eclisse), this is the adventure of a not very exact in the third film of the trilogy – the second part is the night (La Notte) — in the last seven minutes, the even more alarming.


We begin to see things - and we began to realize that we are watching those things where - because of their existence and empty out. Gradually Antonioni lead us face to face with time and space, nothing superfluous, but also nothing missing. At the same time, they also back as we are. All this to frighten people, it makes one free. The possibility of infinite unlimited instant movie. .




Michelangelo Antonioni。.


Appendix: Study says Martin Scorsese. .


MARTIN SCORSESE。.


Perhaps I had old, on too many things have already started indifferent, this is very scary. .


Maybe it was because of the continuous development of science and technology, society seems to be always repeating the era of the industrial revolution. We all felt a loss and may even forget who you are. Now that I'm fast and lost touch with the world, as if they are destined to be with fragmented. In a sense, I have been shooting film is about a world that has ceased to exist.


. .


Most of the reviews I have read carefully, including those that aren't on the article I swear, I even put these articles. Either I or banished to my critics are inseparable and follow me, year after year. Sometimes these critics gave me so much, had to say: "Hey, I'm sorry! I!".


I have been interested in filming my movie, not the pursuit of life has never been controversial, because I do not want to find any problems. I meant to make the audience like my movie, I hope people can see it, think about it. Another is to earn some money, so I photographed a film, not anything else. .


The movie mode of violence is not like the audience to imagine so interesting, when I showed the violence in the film, such as when the taxi driver ", violence is not funny, it's very ugly.


My own children, two daughters, in their 18 years of age, I never let them go, "Taxi Driver" and even "Mean Streets." .


I wish I could just as easily say: "I don't care what the Oscars!" but I've seen on TV every Oscar ceremony, he accompanies me to grow up, this stuff I did have the uplifting of the magic.


I found the documentary, especially the old-fashioned "real movie"-style documentary is very moving, and that things are arrests. My interest is one of the kind of realism. I often regret that we always use when filming actors have failed to produce such results. You re-create those moments, sometimes only to a certain degree of truth. .


I studied film from 1960 to 1965, when every French new wave movement of the heyday, Italian art film at the international level, while the Eastern European film began to shine. These films give us film students a sense of freedom, a freedom to play freely. For me, the truffault Jules and Jim on the first two minutes of footage is fully, since I'm still taking it as an example to give my collaboration with writer for reference.


The mine is a peerless are created by the shock: he was "Hiroshima Mon" and "last year 马里昂巴德" clip shown way that people can feel a complete relief. New Wave film told me that according to the old rules do not have to have a long non-mirror, the mirror and close-up can not. .


Europe > lifestyle > feature.


OFF THE BEATEN RACK: A new frontier. .


Fashion "hermit": discover the new frontier.


British "Financial Times." .


Author: Marion ? Hume.


(Marion Hume). .


Translator/well-known.


February 18, 2008. .




Today's fashion sector other celebrities Tavern, seems to be around a set of fashion series of release and so on. However, ask fashion insiders who awaited: the dream is what they will say: would like to escape to a place where no one knows. Of course, Karl Lagerfeld (Karl Lagerfeld) belongs to the exception, because he never expressed a desire to want to leave.


In some rare cases, they really will be a short break. However, they then will find that fashion is more difficult than you expected shake. To George ? Armani (Giorgio Armani left), for example, the Italian island Pantelleria (Pantelleria) in the rugged beauty of whom once told him to linger for years. .


However, Armani, and now also ready to work again. In his announcement of the composition of the Crema Nera skin, containing Pantelleria Island Obsidian minerals in the rock.


Or, as Yohji Yamamoto (Yohji Yamamoto) as: Miki Yahara solicitation of his many years has been to Noumea (Noumea) travel. Finally, Yohji Yamamoto has finally agreed to down, then insisted with him to New Caledonia (New Caledonia) the Weiwu A (Ouvea) to open a hotel. .


As for cosmetics master Fran?ois ? Narva (Francois Nars at right), on the other hand, has sold the company Shiseido (Shiseido) and bought a house in the South Pacific Islands. Is he just lay there and smell the fragrance of eggs on the island? No..


He and Alleas (Alaia) of the former designer Sophie ? Tai Alai (Sophie Theallet) jointly issued a set of wrapped around waist skirt (pareo) series, while the use of color to the island will own cosmetics line them. .


It seems that you can take out of the fashion fashion scene, but I cannot get rid of them fashion genes. Other well-known industry insider who has similar findings.


By Sophie ? Cranston (Sophie Cranston), for example, she gave up in London brands Tan Puli (Temperley) work, turn to learn flamenco (flamenco left), and bought a Ministry of the old caravan, but also the way up to the southern corner of Spain. .


She did offer yourself a name of "Dragonfly" (Libelula, Spanish) of small fashion companies. "Dragonfly" skirt suit with a variety of hot pink and warm red, which is suitable for the flamenco dance costumes.


She said: "One morning, I think has had enough of." Tully was her hair (Tarifa, Note: the southern tip of Spain, a town, below) work at a hotel, a colleague asked her to make a wedding dress and "I can not do the car camping." .


Later, she is a around the white walls of buildings of the small mountain village found a production, this mountain village called Facinas. News spread, people say that to a person who could give the girls who do curve cutting.


"Dragonfly" was established in 2002, it was bright in the current work caused quite a stir. Cranston is now every Tuesday, Wednesday should be made from Tully in Spain and the United Kingdom Chelsea. Her London workplace are welcome shoppers to make an appointment. As to her Spanish restaurant, "If I was not there, will hang out a notice to tell people where to find one of my friends to the key." She said: "In any case, the locals like to casually look for an excuse to seek them out.". .


tarifa spain。.


Liese ? Strathdee (Lise Strathdee) The situation is similar. That she should take the shuttle bus to and from a week in London's Bermondsey West (Bermondsey) and Italy's Bologna (Bologna), then she decided to move to New Zealand, together with her boyfriend. (Although she has a New Zealand passport, but only a childhood lived there briefly.). .


Two men go to the Hopi Foundation en (Hokianga), it was a bird eggs. They found a shelter in the hillside of the pink Villa, so he bought it.


"Even Auckland (Auckland) of people thought I was crazy. Huojiangjia is located in remote, sparsely populated areas, there is no supermarket, no ATMs. How can live here?" She said. .


Coincidental. An old post office to send people to send and receive letters, Strath di saw the establishment of a "21st century general store (a general store for the 21st century) the potential". "The edge of the village" (Outpost) this brand also came into being.


Surprisingly, remoteness of the brand is able to challenge the most famous tailors in Milan 10 Corso Como. Telasidi is about 10 Corso Como, because she had the years, it is Romeo ? Gigli (Romeo Gigli) design studio. .


Strath says: "' edge village ' and this is the place where people expect to see things in the opposite direction. It is no small craft or small cute. Although here clothes and rubber boots, but I used is a city of language.


Before I completely despise the old Italian woman style routines, what 'little black' (Little Black Dress) and 'Tiffany Breakfast' (Breakfast at Tiffany's) like. I simply can not imagine what kind of woman. I thought I had out of fashion a. The fact is, I do not. . ".


As for the customer, she could face to face sales or online sales. Strath di (right) said: "the Internet has made the distance between the urban and rural areas have become indifferent. ”。.


Only, one to eat pesto, when the distance there is the so-called the. "You and another producer too far away," she said. Therefore, the pesto sauce, local producers of organic food produced, and the Tuscany region (Tuscany) imported balsamic vinegar, placed on the kick off next to the Chinese silk overalls. .


"The edge of village" as well as local community service. There is nothing around here, so the Strath di library in a room filled with books, it has become a local party Centre.


"We are challenging the so-called 'non-students can not have' concept." She said: "In fact, this is a new frontier (new frontier)." As for her boyfriend Claudio ? Annicchiarico ( Claudio Annicchiarico) is quit a high-intensity work. Now he became an artist, but also the local volunteer ambulance service. .


Polynesian DANCE。.


There Alberto ? Vivian (Alberto Vivian), his new frontier is "a little island not seen the vehicle." The early 80s of last century, in the "Lotus Angel" (Fiorucci) work (at that time the reputation of the brand is at the peak), plus the early AIDS epidemic personally witnessed the situation, made him feel physically and mentally fatigued. .


On one occasion, he went to French Polynesia (French Polynesia) to go hiking, but wanted to "Let me restore the spirit". However, until today, he has been there, but also into those island scenes filmed in advertising person needs "that guy".


When Vivian call the boss was not going to fly back, "('Hibiscus Angel' of) Elio (Elio) said: 'you're right'." However, the local women's dress once again fascinated by Vivian. .


He quickly get to a foot sewing machines, and started to provide a shell decoration of colourful costumes. "Subsequently, Papeete (Papeete) individual innkeeper's wives began to give me a call, and then some housewives call me. ”。.


To this end he hired a number of tailor. Until one day, "demand is so great, I had to buy a room with another big Zhaizi water." With the fashion brand's growth, he also became the Paris modeling agency Marilyn (Marilyn's) "live agents." .


He is the company in the local organization model selection tournament also silver beach with Palm background pictures. (Recently, he also participated in the David Jones department stores ? Australia (David Jones), TV, print and catalog design. ）。.


"I had to come, just imagine the same local life, but I found that fashion has permeated my blood were." Vivian said that although he loved local "raw fish" (Poisson cru, Note: French means "undercooked fish", a citrus juice, onions, tomatoes and cocoa milk marinade over the fish), but never lost the taste for fashion topics. He said, "I will work with the 'do nothing' together, and this is Polynesia (Polynesian) style.". .


"Perhaps this is the future trend, I only came to the forefront of fashion. ”。.


Polynesian DANCER-image from the "National Geographic magazine." .


Woody Allen as.. "New York Times" written.


The Man Who Asked Hard Questions. .


References to the difficult problems.


Woody. . Allen author. .


By WOODY ALLEN。.


The New York Times original link. .


Job Tip: Lakers nearby.


Bergman completed his life about 60, I shot 38. If I reach his quality, at least I can amount to his line. .


Bergman made about 60 films in his lifetime, I have made 38。.


At least if I can't rise to his quality maybe I can approach his quantity. .


They asked, how Bergman affect you? I said that he didn't affect me, he was a genius, but I'm not.


Genius can not learn, or their magic can be extended. .


How had he influenced me, they asked? 。.


He couldn't have influenced me, I said,. .


he was a genius and I am not a genius and genius cannot be learned or its magic passed on。.


By WOODY ALLEN Woody. . Allen. .


Engma · Bergman (Ingmar Bergman left) died. I heard the news, I was called in the North of Spain, Ovideo lovely small town film. From one of our mutual friends, come to the Studio.


Bergman once told me that he did not want to die in the sunny day. I is not there, I can only hope he gets all directors dream of good weather. .


For those romantic artist, sacred creative people, I said, in the end, your art can't save you.


No matter how great your work, (Bergman has left us a long list of film masterpiece), they can not stop that fateful knock on the door, as "Seventh Seal" (right picture stills) to the end, Knight and his friend their situation. .


Thus, in the summer July day, Bergman, the death of the great movie themes, they will not be able to delay the poet in his own calls. But in my life the best filmmakers, gone.


I have joked that intellectuals of art as religion, is the afterlife of wishful thinking. (Art being the intellectual's Catholicism, that is, a wishful belief in an afterlife..) Rather than live in people's hearts and memories, better than to live their own apartments (Better than to live on in the hearts and minds of the public is to live on in one ' s apartment).


I was so said. Of course, Bergman's films will be handed down, in art galleries and on television, was made into DVD sales. But who knew him knew that, which he only minimal compensation. I am sure he will be happy to own a movie for a year of life. This will give him about 60 times to increase opportunities for celebrating the birthday, what a stunning production ah. .


According to my ideas, new times, he will undoubtedly be used in his most favorite things: making a movie.


Bergman like process. He almost did not care about video response. If popular, he was happy. But he told me, "If people do not like my video, it makes me worry --- about 30 seconds." .


He did not interested, producers and publishers report over the weekend, he premiered in one ear. Bergman said: a week, their optimism is expected to be dissipated.


He was pleased to hear critics acclaim, but do not need them; he wants the audience to have fun, but not for the films they made more simple. .


Nevertheless, the strength of his film was worth it. For example, when you understand The silence of the two women is actually a person fighting on both sides of the mystery of the film will become crystal clear.


If you see "Seventh Seal" and "Magic" Danish philosophy before you understand the point certainly help. .


But Bergman's magic lies as a storyteller, he could have attracted an audience, despite its footage does not understand. I heard a crowd out theatre said, "I'm not entirely understand just to see, but each Act makes me obedient decorum. ”。.


Bergman love drama, he is also a great stage director, but his work is not only derived from the drama. He drawn from painting, music, literature and philosophy. .


His works straight humanity's concern those insipid poetry. Death, love, art, God of silence, disturbances, religious doubt worry, failed marriage, person to person communication difficulties.


But he is a passionate, funny people (left), the great talent of their little grasp of the ladies often deceived. Do not think he is arrogant, cold, wise meditation, only with a Swedish accent, recited profound thought, of human beings in this cold world of the terrible fate. .


He in fact is this: "the Woody, I made a stupid dream: I appear on the site do not know how to move the camera. The point is, I know I am quite in line, and I have worked for many years. You do this kind of makes you nervous about dreams? "or," do you think will be interesting to see the camera placed there without moving, so that the actors in the lens in and out? people will laugh at me? ".


How to answer the phone, such a genius? I do not think that was a good idea, but what his hand might have something different there. After all, he created psychological depth exploration actor was the mainstream vocabulary as absurd. .


In the film school (1950, I was in New York University Department of film, but was soon kicked out), the mobile is always key. Students are taught to say, these are the mobile screen, so the lens should be moved. The teachers of the past is right.


But Bergman would camera on Liv Ullman and Bibi Andersson's face (left) and motionless, Ren Shiguang passes, then the help of his genius, wonderful thing happened. .


Actress immersed into the role, the audience never get bored, but excited trembling.


Although Bergman has been plagued by religious philosophy of caprice, but he is a born story-telling master. Even if the head is full of Nietzsche, Kierkegaard, and he still can not help but entertainment. .


I used the phone with him in a long chat. Bergman wants to dialogue arrangements he lives on the island.


But I never accepted the invitation to arrange air travel always make me headache, and I do not want to take a small plane to Russia, where the edge of a small non-point to yogurt for lunch. We always discussed movies, of course, I let him speak. Because of what he's thinking and ideas benefit. .


He's been to the movies themselves, without boredom. A wide variety of films, silent and sound. Before going to bed, he put some thoughts on the films is not required, to relax, relieve anxiety such as 007 series.


And master of all the great movies, like, such as Fellini, Antonioni and Bu?uel, Bergman also received criticism. Judging the work of these artists inspired millions around the world a deep resonance. .


True, most people understand the film, the people who make movies: film director, screenwriter, actor, photography, clip, with the fear of the viewed Bergman's work.


Because I am enthusiastic praise for his many years when he died, many newspapers and magazines around me to do interviews. In addition to once again praise him as the great, I can bring any value to this sad news. .


They asked, how Bergman affect you? I said that he didn't affect me, he was a genius, but I'm not. Genius is not learning the magic will be able to continue.


When Bergman Museum of Art in New York appeared as a film master, I was a young comedy writer and nightclub comedian. My work can be affected by Groucho Marx and Ingmar Bergman's influence? . .


However, I really learned from him, this has nothing to do with talent, and to independent, but are able to learn and progress.


I mean what is often called professional ethics, but in fact is the most basic training. .


I learned from him it our best shot at the time of the movie, not vilified stupidity secular bow, posing as a brilliancy of Director and concessions, but just a movie, and go to the next.


Bergman completed his life about 60, I shot 38. If I reach his quality, at least I can amount to his line. .




The British the Economist magazine e..


Ingmar Bergman Ingmar Bergman. .


From The Economist print edition。.


Translator: yasker. .


Aug 2nd 2007。.


Bu Report: Ingmar Bergman, film and theater director, died on July 30, 2007, the age of 89. .


In 1961, when he was shooting "Winter Light", a study of the northern part of Sweden · Bergman to church between a trip. He and his photographer, Sven Nykvist, (left) can always sitting on a bench on the Church, from 11 a.m. to 2: 00 pm, just to observe the light changes.


Sweden's winter there is no sun. The gray light ray of light projected from behind the clouds come out, also not produce a shadow. However, subtle lighting changes that Bergman amazing, he decided, his life will be like all the movies have that kind of light. .


On the contrary, strong sunlight, often rife in his nightmares. In his films, a bunch of sudden line — a very bright light from the lamp does not cover the empty streets — often enters the spirit expressed not working properly.


This is also why he never considered to Hollywood films, even in the fifties, he was a film director's reputation has been impressive time. He needs to cloud, tree, and mesh curtain to attenuate the light, so soft, allowed to move. .


He needs to light a little bit of change: the kerosene lamp suddenly dark and out of, or face light at very slow speed fades (just like the "Persona", Liv Ullmann in light face pale), until finally only dots outline left.


From early childhood, he got up at 6 am, the wall opposite the window he watched the light path. After two months of darkness, a ray of light will reappear in January. The lack of light is strengthened, for Bergman, the Swedish isolated life due to:. .


So few people in this country is in the fields of forest Alternatively here or there in the House and some table, polite conversation masks cannot loneliness and nervous.


In Bergman's films (left to stills), the role is often silent, or silent scene will start, only some down low wind, crisp sound of dripping water, and the sound of ticking clocks and watches. He regarded as a puppet being controlled by some of ruthless power. .


Just like he was a boy, to control his own toy string puppet theatre, Mr. Punch, and begin to treading meaningless shouts.


Life fall into "a state of absolute nonsense", and his role, persisted, urgent and clumsy want to communicate to each other their feelings. He was brought up a Lutheran, and a subject sermons, flogging and highly devout son of the pastor. His film is full of life on this protest. .


His trilogy of the 1960s, "Through a Glass Darkly (right figure still)," Winter Light, "and" The Silence ", is he himself describes as" abstract ", which reduce the undisguised God's absence.


There is no god, so he turned to self-examination. His role and the mirror to see themselves through the windows, they divided themselves staring at the dark side, or their past. He let him not hesitate to stop the lens on those faces, the cover has to have all disappeared, and then the lips and eyes convey a certain truth unaffected. .


And wild strawberries Strawberry and wild Sex.





This person often lives in his own dim dream world: weight loss, passion, caused by the severe stomach pain, and limestone on the island of Faro uneven special love. .


It is in the Swedish East Coast outside of a small island, engma · Bergman in open areas rock built a short hut.


Despite his love movies, and half from his tin soldiers with his people in exchange for his brother's magic lantern, he has always done so. But the film made him "too much blood." .


He once said, wait for eight hours return, maybe just a ten minute real creative work.


Bergman asked his actors and himself completely immersive and fully control the camera and script. He was busy with the budget and the film, and is a mandatory and confidential. .


More sunshine point moment sometimes. His long, not too was known experience in Theatre directing. Stockholm, Gothenburg and Malmo, including his favorite Strindberg's some comedy. Follow direction ' frustration of eruption of laughter.


Beautiful woman around him around, he and several of them married, one of the two (Ullmann and Miss Bibi Andersson) in "Persona" starred, in 1966, as the two sides of the same person. .


The delicate, sophisticated women make him happy. The summer garden, in the jungle of milk and wild strawberries, and outdoor pursuits, shows the last time the sweet and simple.


The edge of the corner, the dark and waited. Death in many movie relaxed there - as a stranger, a doctor, a ballet master, and most people memorable, and a cloak the image of pale, in 1957's "Seventh Seal (The Seventh Seal left), "in, and the heroic knight playing a chess match extension. .


Bergman died he acknowledged, in short, he has a "Devil" and his arguments, anxiety, anger and regret and shame, accompanied him like "bands of black birds".


His own fear of the dark side of him to remain vigilant and drives him forward. .


Critics would like to know whether his work out a unified information. Bergman was often denied that he had done.


But he often found suffering redemptive moment: in between two people to carry out a selfless gesture language or communication. .


In the "wild strawberry (Wild Strawberry)" at the end, the protagonist, an old professor and finally at the last and his family as well as reconciliation.


When filming the scene when Bergman writes, the old actor's face, "Bright with another reality which seems to come from hiding the light." That hide the light, or hidden love, perhaps the director has been looking for. .


The British newspaper the independent divisions of BU. ..


The most copied works of art history. .


Syndicate Song Li. ..


Art history is the most frequently copied works of art, July 19 at the Royal College of Art (Royal College of Art, called RCA) in the Gallery. .


This piece of art is not a mysterious smile "Mona Lisa" (Mona Lisa), nor the most masculine beauty of David (David); it is probably the most well known of the profile, in almost every corner of the world, you can see it anymore:.


? by the British sculptor Arnold Machin (Arnold Machin) created by Queen Elizabeth II (Queen Elizabeth II) of relief, since July 1967 by the British Royal Post Office (Royal Mail) named after the stamp's image, in 40 years has sold 200 billion. .


In this "eternal & classic: Queen Elizabeth II & image symbol (& Timeless Classic: Queen Elizabeth & Icon) in the exhibition, in addition to Arnold ? j. (Arnold Machin) relief works to focus, while also being exhibited at the time of the competition — a different artist, Elizabeth II (Queen Elizabeth II) for the object's photo and stamp.


Including the Royal College of Art (RCA) professor, photographer John ? Sea giant cell (John Hedgecoe) and Andrew ? Restall (Andrew Restall) works. .


Other related products, such as those who have forgotten, head of stamps over Queen's other design sketches, samples, photographs, etc. will also be able to show that even the Queen of these proofs do autograph written instructions.


Exhibition, than the British Queen Elizabeth II (Queen Elizabeth II) a greater hero, is the creator of the image stamps - Arnold ? Machin (Arnold Machin). Arnold ? Machin (Arnold Machin) Master graduated from the early years to the Royal College of sculpture (Royal Academy), after the Royal College of Art (Royal College of Art) as a teaching assistant. .


In 1962, Arnold ? j. (Arnold Machin) were elected to the new decimal coins issued by the preparatory group, as one of the Queen's statue of the artist.


By Rod ? Snowdon (Lord Snowdon) Queen portrait taken modeled Arnold ? Machin (Arnold Machin) quickly create sketches in which the Queen wore a headdress of the draft gems in particular, were popular audience, the British poet laureate John ? Tony Germaine (John Betjeman) even described the Machin "The Queen looked so sexy." .


In 1964, after Arnold ? j. (Arnold Machin) of the author and touches of coins featuring Queen, finally got his blessing and finalized.


Coin design because of the success of 1965, Arnold ? Machin (Arnold Machin) were invited to create the image of the Queen's head as the main body of the new stamps. The new statue has maintained a consistent style, elegant, classic full flavor, but the shape is slightly changed: the queen from the coin on the "right look" to the "look left", headdress was replaced by the crown. The new profile is also known as the Queen, "Machin Head" (Machin head), this stamp is called "Mei Qinpu votes." .


Some anecdotal stories or to add a lot of interesting exhibitions. For example, the British artist David ? Jennifer Altmann (David Gentleman), the Queen of creation, because the woodblock print images seem to be so serious and rejected by his own (but Jim Bittman design Queen silhouette stamp eventually adopted);.


Or the then Posts and Telecommunications Minister Antonio ? Miss the Wood ? Bain (Anthony Wedgwood Benn) who have advocated the Queen's image removed from the stamps, because the latter's obstruction fail, then some of the stamps was never the design samples are also available, but this show, finally, "dust for many years, eras show people." .


A relief, a stamp, a bunch of stories. Maybe you have a disdains as one image stamps, so though, perhaps, precisely because of this rigorous has produced almost everyone nowadays this "side embossing", also makes it timeless and classic.


Queen Elizabeth II, Queen Elizabeth II,. .


Rhodes ? krasnodon in December 1962..


Queen's Head stamp images of the final plan. .


Final photograph of the Machin head 。.



Theatre design. .


The design of the Opera House.


No need to shout why Scream! . .


From The Economist。.


The United Kingdom. .


<经济学人>Mar 29th 2007。.


Why do the acoustics of ancient Greece opera so well? "Technology and the Opera House by the layout of the perfect combination of ancient charm of the sound show," This is called a Roman architect Marcus Greek Opera House design description. He believed one very important factor is the slope mainland theater, used to reduce the "I Block Effect" (Translator's Note: passing rows of seats that the sound produced by the decay time, especially in low-frequency attenuation). .


This is a good guess. But from Atlanta's Georgia Institute of technology from its Nico Declercq and is located in the French city of Mace Cindy Dekeyser, but I do not think so. Recently, the two researchers use modern Acoustics Theory to explain this phenomenon: the actors in the Greek EPI darus opera performances, for those who sat in the audience away from the Centre of the outer ring, hear the sound from the previous row.


Of course, in addition to considering the slopes within the theater, the two researchers also considered factors in the chair itself. The long bar lined with neat stone bench in the semi-circular bowl to form theater-type surface wave. They calculated the various frequencies of sound produced by passing the stool when the different effects, on Zhexiangyanjiu papers soon Sheng Jiang Zai an American academic journals. .


EPI darus those generated by the perfect theater effect from sitting in the audience. The audience the voices from the front to the theatre, in front of regional reflection and at the same time, the sound comes from the rear seats by backscatter. Each row of seats in the reflection-only above a certain frequency, in fact, they act as a sound filters. In EPI darus, which happens to be the ultimate frequency 500 Hz.


This is the wind blowing through the audience whispering bush or a maximum frequency of the sound, usually because those voices will be drowned the voices of the performers. Dr. pointed out that this has nothing to do with the theater's design, because the human brain itself from the reconstruction of high-frequency sounds which are available information. For example, when the phone you can hear the voices of others, many people have this experience every day, but did not notice. .


Declercq PhD has previously demonstrated in Mexico Itzá 's great pyramid stage before slapped the Palm would like local a beautiful bird-Quatro-Bazar. His work is in fact quite difficult, but still need someone to do it.


China National Grand Theatre. .


The triple life magazine.


No. 460. .


2007-12-10 published.


Written by Ma Rong Rong. .


"Forget those performances, the building itself is a kind of show. With the 2008 Beijing Olympic Games draws near, the Grand Theatre refracted out information is that China has a top building West comparable facilities. It wanted to show that China has not only economic prosperity, rapid development, but also brought a cultural awakening. ”。.


- British "Financial Times." .


"Don't ask me about the cost. "And has served as Chairman of the National Grand Theater of the Commonwealth's General Manager of general contract with the army of Peng said.


"Luxury" is the staff of the National Grand Theater to be careful to treat the reviews now. According to legend, the value of a seat here, two primary schools of hope. When the press visit the Grand Theatre, Grand Theatre, the staff will ask the Office's attention to the opera on top of a small galaxy-like flashes of golden light: "Those are the small golden glass beads, glass, not crystal." Minister Jin Zhishun Department of Theatre also stressed that plays games at the top of the cost of using the ceiling: "Cost per square meter of wood 120 dollars, however, than some cheaper materials at home.". .


From Tiananmen West Metro exit, it is the National Grand Theatre. "In the future, to Grand Theater, the subway will be the most convenient means of transportation. "Tang, Vice President of the three rivers said. In addition, many after Chang'an Avenue bus take the site located at the North Gate of the Grand Theatre, called Tiananmen West station. The sink is in the water, the water is not deep, only 40 cm, 3. .55 million square meters of water is separated into dozens of fan, is said to be in order to alleviate the pressure on the underground construction and dangerous. Theatre of titanium alloy shell in morning sun rays, and surface wave, will open. But this does not prevent the pool outside the group to visit the Grand Theatre, a group of people, most of them a great time to take a lap around the Grand Theatre, and then simply asked a group photo at a certain location. .


As many times as you described, to enter the theater, walk down an 80 metre underwater channel. Look under the channel, you can see the gleam of the above, the water-light-off the ground, between flickering light, really illusory. Along the channel enters the Grand Theatre, from the perspective of silver by all kinds of red instead. There are red, red, titanium alloy shell, is the numerous pieces of Brazilian rosewood spell inlaid mahogany Dome, silvery-white metal, split into irregular geometry. Peng Jun said that with the dome with a 2. .3 manpei million meters of Brazilian rosewood.


Opera of the Office of the first wall of the corridor and the hall is dark red, then there is a different kind of glossy red, does it feel smooth and moist. "Is the silk." Staff said. Drama field wall is rose red, ice pink, purple and orange, also the texture of silk, all shipped from Suzhou and Hangzhou, the surface treatment have been fire, the inner package sound-absorbing foam. Pengzheng Jun said, the National Theatre, Silk paved area of 4,000 square meters, will all be peeled off after the old a new one.Outside the walls of the Hall is a red wall paint, like some of the popular art paint surface is not uniform, the French designers deliberately used in surface treatment. In addition to red, and gold. Opera Hall outside the front door is a gold-copper-coloured with irregular arrangement of egg-shaped Protuberance. It is said that in Andrew's imagination, this is the gates of nails; cylindrical outside of Opera Hall, covered with copper wire would gold drapes, red silk walls are irregular geometric metal railing, railing, he said, those are fragrant thoroughwort deformation.


Marble everywhere, at the foot of a stone from the 22 provinces paved ground. Orange powder spray glowing white flower-like patterns called conch; black with gold, with purple flowers called Mei Guizi; they come together, to be called the "Glorious Land." The outer wall opera hall decorated with white marble, all the lines were tested parallel, linear, inclined towards the same direction; with the staff's visit, said such a stone in the place of origin, they have the rare materials are about to become extinct . .


This is Andrew's China. His French fellow Hugo once said, there are two types, one is a dream, the idea comes from the West, produced in the Oriental Fantasy; Hugo once understood his dream was so used to park in the East: Please use the marble, white marble, bronze and porcelain, as well as the construction of a dream. Do with cedar, donned silk skeleton, filled with gems, embossed, coloured and embossed gold, jailhouse.


Come out on top from the bidding that day, Andrew's design, it never stopped controversy. The biggest controversy has focused on the "national style" of understanding. Andrew said that his design is "Cerebra", but some people think that this is just a bubble, or is just eggs, put it more romantic, perhaps pearl teeth. "It seems today that the current situation in Beijing, the so-called coordination is already weakened. Than the Olympic Games project, this is not the most prominent of the." Hu Shao theory. Hu Shao-school dean at Tsinghua University Architecture Design Institute, is also late to participate in the program's design team Andrew deputy head..


Andrew scenario the most controversial of the shell, in the first round of the race and the second round of the contest period, is not. Then Andrew's design is similar to this to get rid of the eggshell interior architecture, after a group including the concert halls, Opera, theater and other small theatre architecture. However, coupled with the eggshell, Andrew's programmes should win. "Seeking new mentality that is in the affirmative. "As the subject of Hu Shiu theory. Construction of the National Theatre's vision since 1959, the Tsinghua University was already pulled out all the construction drawings, but this project due to the country's economic problems.


"Now it seems, was even covered up, are now behind." Hu Shao theory. Was envisaged in the National Grand Theatre, and the Great Hall of the appearance of such buildings is consistent with the Western classical style, inside a room only to re-appraise the 1998 National Grand Theater program time, although the department was raised, or wish to retain some traditional Chinese style, and the coordination around Tiananmen Square, but now seems to Hu Shao-Xue: "This is just a saying. Souji up from the then all plan shows that, in fact or in the pursuit of novelty.". .


Andrew began to have this program, but "simply, discussed and, finally, we also do not have a unified architectural style, is getting harder to read. He spoke out, or have a certain impact, at least with all. Because at the time, to a certain extent, to have, the effect is. " Hu Shiu learn recalls. In addition, the "Chinese traditional wood-frame buildings do not form span. Grand Theater of the height and space requirements, not solved ". At the same time, Andrew made a bold proposal, Grand Theatre 70 meters back from the Chang'an Street, the 70-meter air out all become green. Hu Shao-school very much agree with this change: "He's courageous, other architects are limited to designated areas, only he had better plan than the other, in fact, a major construction like this, as long as planned, Planning Board is allowed to modify the The. "Hu Shao learn that, from an objective point of view, the change actually improved the building near Tiananmen Square, the situation is not green. .


In order to build a Grand Theatre, the relocation of the time this area 1500 households, conducted a round city reconstruction. But Hu Shiu learn that, as major national building, this is inevitable. He thinks that theater construction, mainly in order to enhance the image of the nation: "from the building itself on the city itself, nothing. Grand Theater of the function itself, will enhance the country's image. The first ever national culture has a great upgrade, you must let the country's most important concerts to come here. ”。.


"Theater is representative of a local soft power. 物质 blocks for future, 就是 spiritual enjoyment. A country, a city, by the final more than anything? Than is cultural 实力." Shanghai Grand Theatre Artistic Director, Qian Shi Jin said he now is a national large special adviser to the theater. Shanghai Grand Theatre since 1994, began planning the construction, completed in 1998, then spent one billion yuan. Qian Shi Jin that, when the construction of the Shanghai Grand Theatre, is that Shanghai has had the atmosphere; "reform and opening up, Shanghai is China's foreign exchange windows, there are many high quality opportunities for cultural exchange, but Shanghai was not a good theater.”。.


Qian Shi Jin remember very clearly, in 1993, he was still Shanghai Foreign exchange company, the Philadelphia Orchestra came to Shanghai to perform, because there is no theater, only on the stadium, up the side bar on all sides. In 1994, Zubin Mehta and Itzhak Perlman Israel to come to Shanghai to perform, can not find a suitable concert hall, had to only use cold city hall for many years. Inspection site, the one door in, an musty. Later, Palmer said the leadership of the municipal government, Shanghai has the best audience, but also the worst of the theater. The completion of the Shanghai Grand Theatre, to enhance the image of Shanghai's culture, does play an important role.Until now, many foreign masters will come to China, General Secretary to Beijing, Shanghai, Shanghai, performance is usually longer than Beijing.


Qian Shi Jin believes that the completion of National Grand Theater, Beijing will attract more famous name of group play a very active role. Beijing before the theater though many, such as Poly Theater, bridges theater, the National Palace theaters, but the facilities are less advanced stage. Now the National Theater stage equipment: "Shanghai Grand Theater to be advanced than 8 years.". .


"Shanghai Grand Theatre back stage is the turntable, but had to press on the main stage. National Grand Theater of the rear stage rises up, the main stage can sink, there is space, you can set the scene, and then after the rise. This advanced than us. "Money shijin said," the side of the stage, Shanghai Grand Theatre side stage mobility depends on cable; National Theatre is a wireless, drive over. ”。.


National Theatre Opera Hall main hall, the stage width is 18 m, depth 32 meters and more. It is said that the National Grand Theatre stage large, the actors take the place of the process may not keep up with music, sometimes music Zouwan, and actors have not come to a predetermined location. In order to adapt to this great stage performance, the test performed, the Chinese people Ballet Theatre stage in accordance with the size of re-choreographed. .


Shanghai Grand Theatre is dedicated to the stage of Ballet, Ballet, to the other. But beneath the stage of the National Grand Theatre, a ballet special stage. Usually not, when there is a ballet performance, the stage will rise. In the same year, the theatre in order to select the most suitable Ballet floor materials, specifically the Chinese ballet actor in one try, try a dozen kinds of materials, the last selected a originating in the United States called the Oregon wood materials. "This kind of material elasticity good, will protect actors feet. "And then described the Oregon Pengzheng Jun wood texture:" Small to pull out another nail into the crevice will own close. . ".


National Grand Theater stage set up at the top also 60 multi-channel suspenders and curtains, you can create different scenes. This 60 more screen you can quickly switch, the fastest time in just 5 seconds. The stage in front of the Orchestra, it can also be moved. Musicians in the Orchestra debut in May thru from the stage and lift up the rear, to the audience. National Grand Theater of the scale, Shanghai Grand Theatre-3. .5 percent. Such a large theatre, one-day operational costs would be staggering. It has been that operating costs for one year to 70 million yuan, Qian Shi Jin in the eyes, perhaps more than: "Shanghai Grand Theatre day operating costs of 10 million yuan, the scale of the National Grand Theatre is 3 times the costs at least three times. ". .


Shanghai Grand Theatre elevators out of a total of only 10 and 90 of the National Grand Theatre elevators. Stage of gold, the Minister said, Opera Hall arena has 1500 to 1600 lamp; the maximum power consumption per hour can reach 1200 kW, trial operation, this figure at 900 to 1000 kW. Theater of electricity can reach 900 kW/h, and the concert hall is 360 kW/hours. Coverage in titanium alloy shell under the National Grand Theatre, indoor temperature adjustable to all through the air conditioning, under each seat has an air-conditioner stomata. To ensure the pool of water "does not freeze in winter, summer is not long algae", using something called the "central source of liquid hot and cold environmental system control" of the water system, from 5 to 6 hours of the circle. .


"French design is such that the space is big, but it also poses some questions. "Money shijin said. Shanghai Oriental Art Center equally from Andrew's design, he has designed the wall 1. .8 million tablets oval porcelain ornament, although beautiful, but cleaning up a lot of trouble, and it is said to be 3 months. National Grand Theater of the titanium alloy shell also face the same problem, Beijing, less rainfall. Originally wanted to have a cleaning robot, but is still only human clean. The "wipe again to 20 individuals, to wipe a few days. "With the military said. Mr Patten.


"Since the National Theatre covered, we need such a large energy consumption." Hu Shao doctrine, "which can not be how much good original construction, but also not too bad. Functional or world leader." Initially was also recommendation that the National Theatre's address can choose elsewhere. But this suggestion is almost no one to support. Qian Shi Jin believes that the National Grand Theater comprehensive opera, music, theater functions, in fact, assumed the functions of the arts center, from different countries of view, this type of construction in the city, is a geographical indication.To the Shanghai Grand Theatre, for example: "it is next to the Shanghai Municipal Government, neighboring Shanghai City Museum, Museum of fine arts, urban planning Museum, political and cultural center of Shanghai, a cultural circle. National Grand Theatre. ”。.


"National Theatre, is a symbol of new China." Telephone interview with the London Symphony Orchestra under the artistic guidance of master 瓦莱里捷杰耶夫, he described his mind, the Chinese National Grand Theatre. Tedeyev into the Western mainstream media view of the capacity, is an ancient Russian malinsky Theatre Artistic Director. He is considered the new Russian representative character. .


Tedeyev and his mariinskiy Theatre, will become the National Grand Theatre the first official performance of world art community. Including the mariinskiy Theatre, Ballet and the Kirov Orchestra, a total of 510, from December 25 to January 2008, 11 6 consecutive days, the reservation will be the Theatre staged the mariinskiy classic repertoire: Igor Wang, Kirov Ballet "Swan Lake", "jewelry" and "pirates". One opera performance of the Russian Grand Duke led people to resist the invasion of the Igor King will also become a theatre of the opera repertoire, the opening of the tedeyev will personally command.


Tedeyev will be very proud to mention that he and Chinese leaders friendship. "In 1998 I first came to China, President Jiang Zemin invited me to go to China National Grand Theatre to perform." But actually, settle down, but in March this year after things. In accordance with international practice, a major theater performances take two or three years ago and planned to sign contracts with high performance organizations no later than 18 months before the performance. Moreover, the opening National Grand Theater has set Dec. 25 - Western traditional festival of Christmas. Mariinsky Theatre to come, is to adjust the other tour programs are implemented. .


"We are now able to so many, is not easy. "National Theatre is currently Music Director, Chen zuohuang said. His duties, is the March 2007 finalized only. National Grand Theater since 2000 to commence in March 2007 to determine management. CPPCC National Committee members, the owners ' Committee of the National Grand Theatre Arts Council director Wu zuqiang already in 2004 as a National Grand Theatre Management has identified and worry.


"The management should be early intervention, early management of people into, you knew the problem." Qian Shi Jin said. Started in 1994, Shanghai Grand Theatre, built in 1998, the money the World Kam February 1996 have entered the administrative state: "I am on site every day, you can find unreasonable." Qian Shi Jin gave examples: "Like the original dressing rooms design is fluorescent, it is not right, it should be using incandescent lamps. so the actors will not take the form of disguised form. This time of construction can be raised, to avoid making good on another split. made people stay pipe, line, drawing on the need to find temporary, familiar. "..


A similar problem, in the current use of the National Grand Theatre, has started to be discovered. Due to the design of stage management experience, the National Grand Theater of the background is very complex, a corridor, a corridor, people often get lost in it. At present, remedies is the reference of the new National Theatre: color labels, each channel with a different color, red to green to the Opera House, concert hall, in the background as long as you walk down the color. Money shijin found that national Grand Theater of the theatre very luxurious, but the floor was not built to display row seat light sign. Performances will begin after the seat. Shows the location of seat number of the bronze seems unreasonable, the chair is visible when turned up, people get on after turning down the invisible. If the seat took the wrong people, then people will be very difficult to find seats. "To open just see legs, lesbian wearing a skirt if very unsightly." Qian Shi Jin said: "These details, it seems also to improve the future.". .


"From March until now, found about 200 more details. "Tang, Vice President of the three rivers said. His Office is also a bed: "it is not day and night, without rest days. "Management of Communists in the final analysis or ownership issues. In Shanghai, this problem is very simple, get money shijin's words: "the city in the Grand Theatre next door. "Mayor pointed at money shijin said that the opening of the theater performances as he. In a Word, money shijin..


But in Beijing, the Grand Theatre, or whether the head of the Ministry of Culture, Beijing is in charge, expenditure should be out from the state or out of Beijing on the dispute for some time, until this year, was finally settled: return, Beijing management nature of public welfare institutions, financial subsidies from the state treasury and financial co-financing in Beijing, "open the door fee" set by 1. .5 Million, half from each of Beijing and the country. .


But this also brought on to the management of some questions. Tang, Vice President of Tibet that theatre is currently approved down management has 19, staff places already has 400 people. In addition, the State and the Beijing municipal money on both sides, means that could give rise to another result: Theatre will assume the two venues. In Shanghai, Shanghai Grand Theatre government projects undertaken each year as follows: December 31 New Year's Concert; 1 January morning, four groups of Year Party will be gathering; January 1st of the evening's charity concert; by the end of April International Music Festival; each year on June 15 or 18, the Shanghai International Film Festival closing ceremony. .


Tang-tributaries, the Grand Theatre would like to achieve in the future for a year to have 600 to 700 show these performances, there will be a number field can truly commercial performances? because "the nature of the public", the Grand Theatre fare is said to be better than the other theatre, Beijing 10% lower on average. I will also be launching station, a certain proportion of 50 fares. But according to the cost, conversion, such as the mariinskiy theatre performances, each seat is lower than the average price of $ 1000, it is unlikely to be profitable.


"Beijing's cultural atmosphere to be concentrated in Shanghai, but the extent of the market seems as Shanghai." Qian Shi Jin said. The Grand Theatre, the staff believes that theater is still in run-in period. .


Grade just behind the National Theatre? 。.


Chongqing Grand Theater opened the end of 2008. .


Chongqing Windows.


December 7, 2007. .


Guo-reports.


North through the airport, south Chaotianmen terminals, and the Yuzhong Peninsula, across the River. Far in the evening emerald-colored crystal ball look like floating in the river sparkle. .


According to Deputy Chief Engineer, Jiangbei CBD development investment company and the Grand Theatre Project Manager Zhang Xun soldiers, the Grand Theatre design with advanced technology and philosophy, which in the glass curtain wall, stage, acoustics, decoration, intelligent design have reached the international level, able to adapt to a variety of musical performances and non-musical performances.


To ensure that the actual performance of architectural acoustics theater effect, the stage comes with the activities of noise enclosures, so that the seat has a good sound and comfortable spacious feeling. "Actors performing without microphones, any in the whole theater seats can clearly hear the voice." Military, said Zhang Xun. .


According to Chongqing Theatre field engineer clock flat, Chongqing great theater with a total construction area of 103307. construction of .10 square meters, total investment of approximately 16 million. Architectural forms for floor 7, underground 2. Roof top approximately 64. .06 m. Everything about 220 metres long, North and South and West is 110 m, Lyric Theatre, about 1850. Jong-Ping said, Grand Theatre, one of the most significant feature is the 20-metre long V-cantilever completed entry gate that, "we only build successful experiment many times, the beam is about 5 cm of diameter, reinforcement. ”。.


Moreover, given the geopolitical character of people in Chongqing, a large theater style design with straight lines and angles, staggered by the rows of large glass composition, metaphor ship shape. "From the whole or side, like a theater of light floating in the ocean." Ping Chung said that in order to ensure as the transmission of the effect of the external wall will use emerald color, structure, glass curtain wall system with double ventilation. .


When strong lighting outside a layer of glass, sandwiched between two layers of glass in the middle of a hot air from the top to rush out, so that not only makes the wall is beautiful, but also can effectively alleviate the inner overheating. "Due to the external glass walls, therefore, in the light in the evening, from a distance it looks like the transparent theater, hot crystal ball. ”。.


Grand Theatre, the main construction was January 28, 2007 formally began in February 2008 is expected to be completed before and after the air operations have performed the basic conditions of the end of 2008. Allegedly, Chongqing Grand Theatre after completion of grade National Grand Theater in Beijing, the second in the national rankings. .


Chinese version of Western opera premiered at the concubine.


【U.S. "Washington Post"】. .


Reported on 16 November.


Filled the theater to take invitation only audience, including a former foreign minister of culture and Chinese Minister of Culture. Labeled red light to the stage, singing to convey ancient Chinese anxiety and fear on the battlefield. .


The chorus sings in Mandarin Chinese. This is the number of performances by artists from China, the Chinese story of one of Western Opera.


Opera "Farewell My Concubine," Oct. 12 premiere of only China's growing self-confidence, cultural programs in cooperation and competition with the West, the latest example. This is to make theater an effort to maintain the vitality: a naive Chinese urban residents now prefer Western-style entertainment. .


China recently invited a group of world-class dancer and ballet; at the same time, a State-owned cultural exchanges between the institutions and the misery of the world "," the Phantom of the Opera "producer Cameron · McIntosh to launch the Chinese version of Western musical.


Creators hope that "Farewell My Concubine" to attract an audience not familiar with Western-style opera. President of the Central Opera House Liu Xijing said: "Only after we present good opera in order to attract more and more young viewers. With Western opera in the form of stories about the ancient Chinese, the Chinese audience easier to understand and accept.". .


Chinese officials often likes to move out of 5000 years of Chinese culture and history, but it seems to be able to get out of the landmark works. China Peking Opera, have tried to attract young audiences, but never get popular as has been done in the past. Today, like Opera's mostly the elderly.


Western opera is more popular, even though the price is still too expensive for many income. Opera actors say, and now they can learn, where performances are more than ever. More knowledgeable of the Chinese people know that Western-style opera is a sign of elegance. .


Read the concubine's a 23-year-old girl who said: "If foreign languages sing Western stories, I don't know whether or not so fond of. The play is in Chinese, Chinese history, so feel familiar. Hero Xiang Yu and yuji between love and let me moved. ”。.


New York FOX News. .


The New York Public Library Exhibition: contemporary art.


"" Stand in "--- a variety of expression" provoked controversy. .


On 29 November.


Romeo and Juliet. .


<青年参考>Luan-Hui.


Photo Editor: Yorick space. .


The article does not represent the views of space.


Bush at the police station, "arrested" after being taken, side photo (see title picture), recently appears on the New York Manhattan Fifth Avenue. In addition to Bush, including Vice President Dick Cheney, former Defense Secretary Donald Rumsfeld, Secretary of State Condoleezza Rice, the former think-tank Carl? Rove and Attorney General Alberto Gonzales to resign soon photos, but also the collective appearance. .


Influential public library — New York public library is located on Fifth Avenue in the main hall, recently showcased some of the artists in the Bush, the fiction of Cheney and rice 6 people were arrested in the police station after the shot is, according to the side.


Photo of their hands holding a partition, read the board, the date of arrest. In fact, the arrest date is Bush and the Cabinet of senior officials on the war in Iraq issued a "crime" of speech date. .


For example, Bush that sign on 28 January 2003.


As we all know, that day, he was a joint meeting of both houses of U.S. Congress State of the Union, a large increase crusade against Saddam, rather than two months of the Iraq war. While in the U.S. war in Iraq has been widely questioned, but such a strong tendency of opposing the Iraq war, works of art, not attractive eye is impossible. .


These virtual photo artists were arrested for soligo Serrano and Charisse's work, entitled "a clan", the New York public library is organised: diversification of expression – exhibition of works by representatives of contemporary art. Although these are fictional works of art, but it's a distinct political stance still causes controversy, it was widely appreciated, also expressed anger.


Graf black orchid from New York to see these works in detail, said: "This is a bit bold, but it is very sharp." However, it is clear that this group of Republican political satire is very angry. .


New York State Republican propaganda Department Manager Walter said: "these forged Bush and other senior officials of the Government, on a taxpayer funded library exhibits are not appropriate for primary school students and the general public often went to the library, these photos have the political offensive. ”。.


54-year-old 斯特里费尔 is an independent camp, he and his brother went to see the exhibition library. After reading this set of pictures he was very shocked. .


In his acceptance of the New York daily news that we are incredible. This is a library. Maybe this show for a Museum, it is appropriate, but the library should be a neutral place. Library or a public-funded sites.


斯特里费尔 and his brother thereon to the library officials protested, they plan to exhibit once again to the library, including Senator Edward Kennedy, former President Bill Clinton, the former national security adviser Sandy Berger Democrats, including photo. .


Fox News channel for library this exhibition devoted to the invited experts, the expert will be the New York public library named to the "left-wing of library" that the library as a public institution, this extreme politicization of the exhibition clearly "Vietnamese", even in "the enemy of the United States for the same acts." Criticism of the tone is very strong smell.


For different responses from the parties, the New York Public Library was very "aggrieved." .


Public libraries in the November 28, made a statement, saying, "this exhibition has no political demands. The stroke in the media, the exhibition of the works completely without putting it in a comprehensive context, there is no media exhibition full and fair reporting. The exhibition is from 23 artists on the theme. Exhibition of the works could not be deemed to be a political declaration of the library. ”。.


Reuters Turin, Italy. .


Renzo Piano: "long live long live freedom of criticism,!".


Facing the architect Renzo Piano on "The New York Times" criticism of the new building. .


Journalist Paola Italiano.


Translation: Liu Wenlin. .


November 22 Jul.


The face of public criticism of his work, the Italian architect Renzo Piano (Renzo Piano), showing a great disdain. He said, "The New York Times" headquarters building design reflects the "health of the U.S. press freedom of speech." Peano this works in Manhattan, is a 52-storey glass and steel construction. .


The New York Times critic Nicole Ray.. khlusov (Nicolai Ouroussoff) in the newspaper criticized this building, called it "aggression" and a little dull. Roveredo sarioglu Brasov maintained comments right.


Piano was born in Genoa, Italy (Genoa), because 70 years with the British architect Richard for. . Rogers (Richard Rogers) Cooperation Centre Pompidou in Paris (Pompidou Centre) and an international reputation. .


"I have a good understanding of the Austrian khlusov. He always criticism of my work, and sometimes more, sometimes less. "In an event on Wednesday, Renzo to reporters:" long live long live freedom of criticism,! see the New York Times building critic how to criticize their own newspaper, is interesting. ”。.


Peano's international well-known works include Potsdamer Platz (Potsdamer Platz) for the reconstruction and Kansai Airport in Osaka, Japan (Kansai International Airport). .


His latest work is Intesa Sanpaolo Bank of Italy in Turin skyscrapers are also affected by local residents, it would destroy the city skyline. Back to the Majesty of the Alps, the landmark of Turin is a city built in the 19th century, with brick as material 167 m Antone Leah the Minaret (Mole Antonelliana).


In this regard, Piano explained: "My works are not as others have said: There are twice as high minaret. It is high, but 177 meters (about 584 feet), while the Alps are also a few miles away. I do not understand the problem lie. ". .


"He that does not have a fixed mode".


Italian architect Renzo Piano ?. .


（Renzo Piano）。.


Yorick space editing graphic. .


Lorenzo ? compiano (Renzo Piano) on 14 September 1937 was born in Genoa, Italy (Genoa), a building merchant family, Renzo's grandfather, father and four uncles and a brother is building contractors, when he was a small boy, climb in the site that magically into the stone houses and bridges enquiry. A day in the middle of the construction workers on the building material of the revered art and with each passing day.


In 1964, Renzo Piano Technology from the University of Milan, architecture degree, began his permanent career architect. He first employed by Philadelphia's Louis ? Health Studio, Lundun Ma Koski studio, was established in Genoa his own studio. There, he began a series of experimental design: oil refineries, the display exhibition hall, multi-function hospitals. Although the piano well the impact of a number of architectural masterpieces, but since his debut, he maverick, nonconformist, pick up, and always prefer an open design and natural light effect. .


In 1969, Delpiano was the first important design project: located in Osaka, Japan Pavilion in the industry. This is designed to attract a lot of admiration, including one who was born in France, the English-speaking architect Richard Rogers young. They found each other a lot in common.


In 1971, a project proposed to Renzo Piano and Rogers's Pompidou Centre in Paris co-operation of international bidding, they won this contest. Lively and beautiful, colorful channel, with crystal clear, winding the lift, making the Paris Pompidou Centre has become recognized as one of the landmark building. Since the Pompidou project, piano with his layers of architectural drawings to create a worldwide reputation, Japan, Germany, Italy and France has his bold commercial and public construction projects, he designed the museum even more people amazing. .


In 1977, Renzo start and structural engineer Peter ? Juarez, and established the Renzo & SI design firms. In 1980, his Office was renamed the Lorenzo ? Renzo Piano building workshop, Genoa and Paris and the establishment of the permanent Office. Because the Houston menil Museum and near the Basel Beyeler Foundation Museum, Renzo loud applause. He used the Kansai Airport stunning lounges decorated Osaka Bay, an artificial island. Also in New Caledonia-Noumea a kissing booths-cultural center. There, through great pains to understand the local customs, beliefs, and aesthetic taste, he won numerous wary of Western colonial control of the support of indigenous elders. .


Renzo focus on architecture, art, technology and architecture. His architectural thought stringent and lyrical, traditional heritage and innovation, the bold innovation. Renzo Piano performance with modernist approach enables the master such as da Vinci ? tatsu ?, Michelangelo equally far-reaching vision — people, architecture and the environment, perfect harmony, and dedicated attitude of attention to the architecture of living and sustainable development.


Amazing range of Peano's work, from the museum, the church to the hotel, office, residential, theaters, concert halls and airports and bridges. In his work, reflect the wide variety of techniques, materials, and various ways of thinking of the collision, the active casual point of thinking is a real insight led by a master and his team offer the world a gift. .


As for writing Renzo took life biography of the author Pete ? Buchanan, Renzo that, his architectural works do not have a fixed pattern. And other architects look that is known to the construction mode, Renzo Piano works of identification is they do not recognize the signs. Renzo I for those who reject dogma and doctrine of young architects is an example and encouragement, his work is no exaggeration, revealing the rare and the warmth of the human spirit, dedication and concern for the sky, the Earth and the human heart, now this just personality, focussing on the trend of the self was calm and clear. .


Pulitzer Prize in the White House at the awards show, the piano said: "You can not read a bad book, you can not listen to bad music, but you have to face every day in front of your house ugly high-rise buildings. the miracle of post-war reconstruction in 1945, the beginning, I was just 7 years old. the prevailing social development and modernization of the flag banner, said and done a lot of stupid things. but for our generation, the 'development 'the word does mean something. ". .


"We are in a year's time in getting away from the war on terror, I belong to always trying new methods that what generations of discipline, rules are not haughty, we like to overturn everything, constantly adventure, but also constantly making mistakes. But also love our past. Therefore, on the one hand, we are grateful to the past, on the one hand, and on the future of adventure full of enthusiasm. So we all perennial beyond past. ”。.


Practitioners 30 years of piano, Balimalai area studio for his active social life experience, feel the pulse of society, and in his hometown of Genoa, has his childhood and dreams, there is an ideal starting point and source of his . That is located between the sea and the rock has wings like a half boat-shaped roof of the semi-rock studio, a quiet haven of his soul. His design life, in between busy and quiet, precise and impressionistic, between reason and emotion alternating between the cruise. .


The New York Times headquarters building completed.


Times Square. .


Times Square.


"New York Times" headquarters. .


The New York Times headquarters building.


"New York Times" headquarters. .


The New York Times headquarters building.


Michael Kaiser: do not give art of compromise. .


The financial times.


Jeremy Grant, the author. .


(Jeremy Grant) 。.


Photo editing room from about Rick. .


The following comes from the stage.


American Ballet Theatre. .


（American Ballet Theater）。.


Performance. .


10 years ago, when Michael Kaiser (Michael Kaiser) became the American Ballet Theatre (American Ballet Theater), Executive Director, the troupe of stagnant, use of copy paper are double-sided. "At that time, funding was tensions, to save power we have to light bulbs every other one, the demolition of a used copy paper to turn over the rear back machine to use it again. "The current Washington, DC Kennedy Center (Kennedy Center for the Performing Arts) president of the Kaiser recalled. Took office, he announced the rehearsal of the largest theater program since its inception - a specially composed the music used in all the full-length ballet dance..


In the arts, theater managers faced with financial difficulties, often find it seems the most obvious solution – cut costs, and so the result is often the artistry of the performances. But to have the MIT Sloan School of management (MIT Sloan School of Management) master's degree in business management, settlement of Kathy financial difficulties the opposite way.


"Art can not sacrifice quality to solve the problem, you should try to create more revenue. Ranked the excellence of programs, and then in a very positive marketing strategy to promote it, and win more ticket sales or finance, This theater can be out of the woods. "Kaiser has been in the business school he learned to apply to the business of arts organizations. Do not pay attention to cultivating the arts theater manager has been in the balance sheet, profit and loss and marketing prowess, until the situation began to change in recent years. .


The art and business integration with formal arts management course until the early 1980s just born. Even until now, the United States has only UCLA (UCLA), Carnegie Mellon University (Carnegie Mellon), New York University, Columbia University and the University of Chicago, one of the several universities offering this course. In 1985, Kathy was the first artistic management — in the Kansas City Ballet (Kansas City Ballet) as General Manager. Since then, he has several arts groups in the office, use their business management skills to lead these groups into the black, but also for their popularity is increasing. .


His resume records he served in the main office — Kansas City Ballet, General Manager, Arvin ? Avery Dance Theatre Foundation (Alvin Ailey Dance Theatre Foundation) Executive Director, he also worked in London Covent Garden Royal Opera House (the Royal Opera House) as Executive Director, the latter may be all the positions in the most well-known art lovers. Brief description of each post contains the phrase: "reversing the loss of the group for a long time. "Kaiser said, the introduction of the arts groups operating philosophy of the practice of business, the U.S. has gone in front in Europe. This yes For a long time, the U.S. arts organizations source of income depends mainly on private charitable donations, rather than in Europe as the main dependent on government funding..


"We need to strengthen management capacity, the more effective marketing tool, build their own audiences and attract funding. "At the Kennedy Center (Kennedy Center) interview, overlooking Washington wave DOMAGK River (Potomac River). But he also confessed that the arts have not understood the commercialization of the necessity of art management mode. Even many arts organizations management is not aware of this.


"Arts management is in fact a highly targeted business management courses. Arts organizations business objectives with the company's business objectives are totally different. If you work in the for-profit company, your goal is very clear. But if you are non- profit organization, you are after that? business objectives? you how to achieve the business objectives? ", he said:" The goal of this operation is very difficult to determine, especially for those who enter the arts on the Board business people who are. work performance is not measured by how much profit.If I was working in the arts groups, just focus on profit at the expense of the art, I'm afraid it will fail. This is because the Royal Opera House, the goal is not to make money, but rather to provide the public presentation of Opera and ballet performances. "He believes the existing arts management course there could be improved, because even if the present arts management course or a lack of systematic case studies, and for arts management case studies will help change the present the subject of the" unrealistic "status.


This is his opening at the Kennedy Center Arts Management (Arts Management Institute) one of the reasons. The Institute has five years of history, this year enrolled a total of 10 arts managers. London's Old Vic theater, the current marketing director Faao Na ? Richard Williams (Fiona Richards) is the most recent batch of graduates of the College a member. Mr. Kaiser said: "Even in the U.S., emphasis on arts management courses too academic and theoretical, too stick to textbooks, and the practical ability is not enough. I think this course is also not practical.It is precisely for this reason, I would spend so much energy to engage in art management education. "He also for 60 more African American, Hispanic, Asian and American Aboriginal Arts organizations offering training courses in" capacity "on strategic planning and fundraising. He is all-23 medium-sized Orchestra offered similar training courses — the courses taught through online chat room, the annual cost of only $ 50.


Recently, he was art from China and Mexico held a workshop managers, and plan for the Arab world from 22 countries organized by the art manager of related courses. But Mr. Kaiser believes that arts management course of study for improving the management capacity in other areas would also benefit. He said: "A lot of the company's managers will look down on the post of arts managers, and commented: 'If they are really smart and capable, why not do the company to a manager?' My answer is: 'Art Group Manager than their counterparts to work in the company, efficiency is much higher.' "" To Alvin · AI Li dance theatre, for example, they toured the world, ticket shows depleted. But their marketing budgets for the price of a GM once sent on overhead. Why could they do this because they have good? super high efficiency. I think in terms of efficiency, company managers need to learn a lot. ”。.


"Art Industry strategic planning" notes. .


Author: Michael Kaiser.


(Michael Kaiser). .


The art industry strategic planning on the Pan-Chinese translation, the Central Conservatory of music publishing.


This book aims to non-profit arts organizations responsible for developing, evaluating and implementing strategies to guide staff and board members of the services. After years of research and practice, we are increasingly aware that for most arts organizations, planning more, the better planning, benefit from deeper. However, when planning work has long been a routine adopted by the Company for profit, the non-profit organizations in the long-term plan, but has not actively invest time and money. Arts community is often argued that: "strategic planning in pursuit of profit, after all, our goal is to create good art products, not profits."By definition, nobody will suspect that nonprofits to end, however, the life of a sad truth is that today in the United States (and the rest of the world will increasingly be the case), arts organizations, compared to the steel industry and the automobile magnate, faced with more difficult access and deployment of resources. The careful exploration of the arts organizations can provide "long term continuous excellent art products" is absolutely necessary. ..


Although not a for-profit arts organizations, industry, the arts managers and company managers have to deal with many of the same. For-profit sector management tools in many applications, can be adopted for the arts, and to benefit arts. The use of these means is not limited to the business aspects of art organizations, the strategic analysis of the artistic decision-making is a long list of benefits. Lack of business and art of combining long-term plan, any organization the ability to maintain high artistic standards will inevitably questionable. Many artists will be planning the fetters of fear, in fact, this may be the artistic feel privileged in this process will be curtailed. .


We firmly believe that the art of decision-making by artists and art direction hand hands. However, planning is to embody these thoughtful artistic intentions. Ultimately, any invincible arts managers and art direction must be recognized that the relationship of interdependence in nature. The development of these plans is not easy. Many of you really want to engage in strategic planning of arts organizations, due to the use of planning steps are missing, or bad, the end result is indeed a waste of a lot of time. As an arts organization's success is built on creative ideas and the combination of management, strategic planning success also depends on a combination of art and science. Despite the creativity and insight can not be substitutes for one another, but the plan is to facilitate insight, skill formation and built. Whatever the subject, whenever neglected skills, creativity becomes difficult to play. .


However, the formation of policy and not at every step of the process. Although this book reflects the progressive steps for planning, but rarely a "perfect" strategy will emerge from the planning process. The best planning process should allow the necessary planning repeatedly to eventually "incubator" for a good strategy. In other words, although the book describes the development of strategies of practical steps, it is impossible to teach how to think and create.


"Art Industry strategic planning" Introduction. .


Planning for art: the management status.


Michael M · Caesar. .




Maybe, writing a book on art planning books grim. Talent shortage of money and forced many American art managers carry out effective and early in the planning, however, the nature of artistic planning has traditionally been operational in nature, focused on similar to the "who will be in which a Director is your favorite works and what role it played. Art industry planning has been lacking is a strategic vision: develop the purpose of the organization clear, analysis of impact of implementing the objectives and the ideas should track orientation. Strategic planning will be operational decision-making in a broader context. Although the operation of the decision-making to decide who sang Aida corner, can the role of strategic analysis pointed out that this decision involves a long-term. Hiring a "star" singer would help ticket sales? Will viewers come here especially for? Whether funding would be moved by? Is greater than the economic benefits of art, or increased costs? . .


This lack of strategic focus, has always been the economic base of many arts organizations were immediately. Financial instability in the end always attracted arts programmes reduced, then lead to the decline of Fame, thereby constraining operating income and income from donations, with the attendant financial crisis caused the collapse of the Board of Directors and staff, in turn, limits the incomes and artistic vitality. This vicious circle that art direction, the directors have discouraged due to the increasing number of donations and fundraising to pressure, enabling managers to face the increasing emergence of incompetence of financial flows. While the extreme shortage of funds caused the chain reaction is often attributed to "economic situation", but it is a more direct reason is unable to recognize changes in the environment, and to take corresponding countermeasures. When arts organizations has always been more difficult operating environment, can survive and even thrive are those who work hard and not disgruntled arts organizations. .


In fact, today's transformation by stampede and the international competition is increasingly fierce two aspects of the threat of all large for-profit company, has developed a strategic plan. These companies have realized that rely on "work harder" to ensure that future invincible. Audit of the business environment, while at the same time for their own internal advantages disadvantages for objective examination, has proven to be find out the best way to achieve company goals. In this regard, arts organizations and for-profit companies need no differences. Although arts organizations (or any non-profit organization) is more difficult to establish the purpose, but the development of purpose, of the environment and the benefits of using the appropriate strategy is the same. The organization will act accordingly found itself in the realization of long-term objective, to promote communication between staff and board of directors, as well as trust in its ability to sponsor and so much more handy. In determining the plan and planning process, should bear in mind even the largest arts organizations are small in this sale. America's largest self-arts organizations, and Metropolitan Museum of Art Metropolitan Opera can hardly be compared with the largest U.S. Corporation.Small organizations need to plan if there is no more than a large company, it will not be less than them (after all, small organizations cannot afford any waste), but its planning process must be commensurate with the size: even with slight deviations from the expected results will also give a significant impact on small enterprises. ".


The result is that on the planning and management to maintain a vision of entrepreneurs - a kind of experience and results to follow instructions, take the initiative to change the attitude of - the art of organization, only that planning is extremely useful. As planners and entrepreneurs with an innate differences between: the planners expected action on the established firm, but entrepreneurs are the flexibility for change. Therefore, it is difficult to maintain this entrepreneurial vision. However, after further understand the planning process, you will find that the differences are superficial. Good planners have prepared early to environmental change, responsive, whereas outstanding entrepreneurs will not easily change the core idea.Specific operational procedures can change, but the main strategic direction cannot be changed. Despite the "enterprise planning" is not an easy task, but their efforts to develop a flexible and practical plan absolutely necessary. Planning has been done for many organizations, regardless of whether you are a for-profit organization, but practical experience harrowing is bad, scheming than haphazardly also costly,. A poorly planned or lead to a patchwork of misguided, or in more circumstances lead to completely abandon the plan. Anyway, the result is a "aversion" planning — that is, people think that planning is a waste of time feeling.


Planning to avoid offensive in the same time, equally important is the planning process to plan wisely. When people were invited to participate in a few hours then a few hours without the organization, there is no effective meetings, the importance of mind in the planning began attenuated. Nevertheless, many successful careers and were sharp people, I have never experienced and efficient planning process, can be also considered that the plan "for its good", but still suffer from the marathon session invalid. Once the plan was developed quickly abandoned it on the planning of the resistance to pumping out of the.In an effort to help arts organizations in planning, while avoiding the planning, the book discusses the two topics.


First, the front part of the book's content analysis of strategic planning, recommended through three distinct stages of strategic planning approach to:. .


1. boot the PC: the adoption of the strategic framework for the planning process, the drafting of excited overall programme objectives.


. .


2. Analysis: data collection and analysis of external and internal analysis, revealed plans must focus on strategic issues.


. .


3. planning: to develop the purpose of this organization, operating in the best artistic and financial strategies.


. .


Secondly, the book is in the final section discusses the strategic planning process, review the steps to be taken, should be involved and the planning schedule. In short, a book to reveal plans should contain what is beginning to suggest how to summarize project closeout. Although many readers might start by reading the second part, but it must be noted that the planning process is the key to good or bad, as the key to creating outstanding art is excellent, as in the connotation of the persistent pursuit. A rigorous planning processes like not being able to create meaningful, comprehensive, workable plan that will lead to planning an aversion to the ending. Yves ? Arnold (Eve Arnold) in China in 1979. .


Francis ? Hodgson (Francis Hodgson).


For the British "Financial Times" writes. .


Original title: Chinese American woman photographer.


November 16, 2007. .


Yorick space graphic editing.


In 1979, a decade after the rejection of visa applications, Yves ? Arnold (Eve Arnold) allowed to go to China for five days. Her such an experienced Magnum (Magnum) Photo Agency members, this is very common. Six months later, she traveled over 40,000 miles of China Road, took out their lives in one of the most important series of works. This heroic journey has created a well-known Exhibition - Brooklyn Museum of Art in 1980, New York (Brooklyn Museum of Art) Festival at the Arnold for the first time individuals.At the same time out of a book in China (In China) and in a variety of versions in global publishing. At the moment is very good. China to become a thriving, life-sized superpower wave also has just started, Arnold became first Western reporters to go to China. Since the cultural revolution (Cultural Revolution) little information about China, Western needs to demonstrate that the tangible evidence of the situation of China, her photography meet this desire.


In recognition of her in the West and China to strengthen ties played a pioneer role in the current exhibition held in London, "Yves ? Arnold in China" (Eve Arnold in China) once again exhibited at some of the pictures. Aged 94 years old, very famous photographer Arnold to attend the opening ceremony, Sir John ? Tulsa (Sir John Tusa) as she served a one elegant eulogy. At the Barbican (Barbican) Arnold Art Centre held a major retrospective of the last time, when Sir John Tusa ? Barbican's head office. .


Arnold's reputation. ? As a series of Marilyn Monroe (Marilyn Monroe) portraits as is famous for her, are often people portrait photographers, grouped and celebrity portrait photographers. She and her close enough to establish a close relationship with photography. But actually, she pursued a wide scope. In the early 1950s, she told the New York Harlem black fashion a series of reports, surprisingly, was the most famous British magazine Picture Post first. She was even just a full undisclosed Americans. Opened a series of reports that her career. Later, from the 20th century 60's, again in England (she has a place to settle and live), she was the queen and the "Sunday Times" (Sunday Times) have created a satirical, witty work. .


And a lot of photographers, she seemed to think that the meaning of the text, the picture will be reduced. A few years ago, she was in an interview with Levan BBC interview with elaborate, in answer to the one on the detachment risk of loss, she firmly said: "I don't think you're shooting, there is no such thing as a transcendent. Do you have some ideas, if you have no idea if your photo is manifested the interviewee implication. ”。.


However, we see not entirely the case. Her photos never without thinking, not in a hurry of making. She also shot color photo black and white photo shoot. She is small, lightweight Leica camera (Leicas) (Magnum Photo Agency to make this camera fame), but also with a larger camera. Her composition is cool (usually the case), she is almost always the subject from a respectable distance and courteous. I think, not how many people simply Yves ? Arnold photo style to accept it.She is noted for her subjects have a dignity, she too note at work to give himself a dignified---a lot of photographers to take good photos, will abandon this kind of thing--so, sometimes, a picture of her lack of vitality. However, shoot them, but obviously is a cultured people, compassion.


In China, Arnold found a poetry class. A little bit of a depression of the teachers (the hair longer than left, also wearing a pair of glasses intentionally), leans on the blackboard and lectured at the border. His pointer swing with his speech slightly. Fen Bizi flamboyant. Another angle of leaning against the blackboard, an abacus. Only these. This is the old or the new China? This is obviously a metaphor, but can not withstand analysis. This is only a 1979 photograph of a poetry class only. .


In Inner Mongolia, Arnold has discovered a girl she is a militia, she let her in a bracing, roughly one-retaliation to pose. This girl a little red flag triumph. 90% of the photographer to shoot a photo was asking "the two which is really the target?" but Yves ? Arnold doesn't think so. This is just a piece of very prestige photos, performance is a member of the profession is engaged in their work. A group of Tibetan road workers on both sides of a spade. The left one normally hold the handle on the right side of line at the bottom of the rope, help to lift. Lack of machinery to help this situation is easy to unwarranted charges, but Yves ? Arnold maintained a calm attitude of observation, she said dismissively: "This is the way they work here.". .


These photographs adopted are very shiny, Cibachromes color image high Arnold in China found that innocent or fancy colors. However, the Museum also offers some digital printing of copies for sale. This method is very stupid; if you feel a kind of media photographers, you have to let the public and so weird.


Yves ? Arnold found in China, in many ways closer to the Middle Ages, rather than today's China. Grand Canal terminal and a scene, almost like a dictionary, contains all the age-old working posture: leaning on a shovel, the strenuous tension, bending over cleaning. .


Arnold has not posed to these workers. She always refused to shoot her habit is to get take objects themselves pose. It is their rigid dull, often let us assume that the photographer is detached. In fact, we can see that the opportunities for their stiff dull, and not on a cold, photography, and is a generous.


[Magnum Photo Agency] in to the first female member. .


Yorick space graphic editing.


Eve Arnold (伊芙阿诺德) was born in the United States in 1913, early in New York where he studied under the influential A series race Brodovich. 1951, joined the [Magnum] Photo Agency. To become the first to join the community of women photographers. In 1961, she moved to London, the identity of photographers traveled to the former Soviet Union, Afghanistan, Egypt and China. Shot her in the 50's series of influential women, including the social role of women in different sectors, she tried to present a realistic style, "without retouching" of the image.Among the many addicted to Monroe photographer, Arnold's friendly has won the trust and friendship between Monroe and her remaining life course, Arnold became her most favorite photographer.


Eve. . Binzhou Arnold was born in Philadelphia, a Russian immigrant families. 1946, when she washed in a New York photo agency started work photography. 1948 New School for Social Research in New York with Alex Alexei. . Borrow all Viets photography lessons learned six weeks. Eve in 1951 and joined the [Magnum] studio, 55 years to become full-time photographer. 50's shooting her work mainly in the United States. Since 1962, the son needs to go to school and moved to the United Kingdom Beidelesi.In addition, in order to prepare for her work in the United States and China have set off six years in the United States and China work, most of the time spent in the UK.


She published her "trip to China (1979)", the Brooklyn Museum in 1980, her solo exhibition of Chinese works. The same year because it's "trip to China" photo collection and received the National Book Award. She also won the 1980 American Magazine Photographers Association's "Lifetime Achievement Award." In 1995 she became a member of the Royal Society photographer, was selected as the New York International Center of Photography, "photographer" - the world's most prestigious photographic honor title. Since 1996, his book "review" was Kraszna-Krausz Book Award.In 1997, Eve-Arnold is Scotland's St. Andrew's University honorary degree of doctor of science, Staffordshire University, honorary doctor of literature degree, is located in London, the United States International University awarded doctorate in humanities. The same year was located on the Bradford's national photography, film and television Museum is designated as a member of the Advisory Board. 2003 the British Government granted .B. .E O.. (The British Empire medal).


Eve Arnold (伊芙阿诺德) "trip to China (1979)," part of the work. .


























































Revisit the French film "Les spring".


Title: Les Choristes. .


Translation: The Choir Boys.


Director: Kelisiba Hattie Christophe Barratier. .


Cast: Gérard · Juno.


Jacques - Perrin Jacques Perrin. .


Wear a DIA-Didier Flamand. fee for Ramon.


Genre: Drama / Music. .


The base of the "pond" naturalization.


"The Chorus" in discipline mode. .


淼 's author Hoo.


There are deletions and changes to edit. .


Conductor Pierre. Mortensen Angel back to France to participate in the mother's funeral home, old classmates to send him an old diary, watching those music first teacher Clemente leaves a diary, Pierre feelings, memories of childhood memories of these floating out of the deepest ….


"The Chorus" (les choristes) won the 2005 French Tenth lumieres Award for best French film awards, the French government was sending to the Oscars race for best foreign film award, is no accident. The framework of the film's story is not complicated, easy to understand with a layer of body memories "story Packing carton," the audiences look instantaneous back in 1949 - half a century ago the French countryside echoed gay --- refreshing the screen without losing the serious old time melodies.Europe, France has just returned from a disastrous walk out, Clemente · Matthew (Clement Mathieu)--a new village Proctor---called "the base of the pond" (les choristes) school culture a Boys Choir, gorgeous like background music from time to time, to stimulate the audience of neural, beautiful and sad.


A point worth noting is that this by the French director Kelisiba Hattie (Christophe Barratier) to complete the work by the United States, Pathe Distribution company produced more intentionally or unintentionally, the film's aesthetic standards convergence of the United States.It completes the most common mode of redemption of the hero-Clemente · Matthew play a group of social abandonment of a child's Savior--the most Westernized art means music---save the lost sheep, even at the end of the "pond" mud glamour pearls — and then became a global tour conductor 's----Pierre. Mortensen Angell (Pierre Morhange).


Recall spread slowly with Matthew's notes, if a group with the screen. Matthew composer of this failure, although the ultimate success of the superintendent to leave it alone --- I can not forget the end of the section, with infinite contempt Hassan heads the "primary monitor" ... ... to repeat more than a dozen sound --- the role somewhat similar to "Paradise Theater" in Alfred, as Matthew wake up and lead the Pierre's music talent, as projectionist Alfred will also love the film's sentiment, and even in the small lot of heart.Two films in many ways, for example, MO-hang, the famous conductor, small-lot into that attracted the attention of the great Director; the basic structure of the story is a big celebrity Nothin with sad memories; have a funeral to express such an atmosphere. Even in the details, "The Chorus" also seems to follow the example of "Paradise Theater" in class, suggesting a small lot of answers to help students plot, lots of used Christmas trees to remind the 5 x 5 equals 25, the students have a direct call for " Christmas tree "; Matthew hands to do machine gun-like, suggesting that not answer the question of pepino: Melissa was shot dead inside, the pepino principals are given the answer is" hunting death. " "Hint" constitutes a similar plot, similar to the jokes, unlike the small lot in the seats the students suggest to the podium, while Matthew was standing on the podium to the audience of classmates implied.In addition, two films in the style of the background music is amazing similarity and success, although there are differences between the instrumental and vocal music, but that kind of beautiful, noble and pure as music Echos in the ears, lingering melody as she spoke generally.


"The Chorus" giving people the overall feeling seems to be suppressed, the children repeatedly chanting freedom, birds and sky, accompanied by Matthew eventually be dismissed as fanciful, the only escape from the liberation of a large wall, only with horses Revised away the pepino, and has long been recommended to the Lyon Conservatory of Music Matthew Mok Hang rule.In contrast, the paradise theater "is crisp and bright and lively, the Italian town of poverty and backwardness, but because of the film, a small lot, Alfred and surrounding partner on life is full of hope, they right from the start there is no life in the Dungeon, paradise theater door is always open for free access, added it here with good joke, play those movies with me. Alfred nurturing for the lot is subtle, when he side of white walls as a residential building screen, the screen projection of up to town residents can share the movie fun, bring a small lot, not only is the film fascination, but also ordinary people, the love of life itself. .


If Alfred and small lots of influence is the exchange between, Matthew and Pierre relationship between more like pure and passive verbs, rescue and be saved. Matthew is not as simple as Alfred, he chose music close to students showing two purposes: first, the service, to maintain the order of the campus concept; the second is to realize their vision of music has not yet been implemented. In addition to the music of bliss, Matthew never imagined Church Pierre and other children in the face of life, love life, for the world outside the walls, Matthew off. But Alfred seem a cynical image of his life in the church lot was not covered all the stereotypes Vulgar eyes, to seize every opportunity to break out of the sky in a wider freedom to fly, the wall is an example plot of the film release , in "Paradise Theater" the end of the show alone and watch lots of Alfred the last to leave the gift - which the church used to be a result of sub-editing out all the movies kissing scenes, tears at this moment living and completely fit the soul of the deceased.For many, Alfred is not only the teacher is a partner, is the same as innocent as a child; in contrast, Matthew is a lack of experience of Proctor, at the base of the "pond" re-education school short life, Matthew left to the students the impression and music to accompany the students ' growth and subsequent changes in the plot, the image of Matthew themselves also destined to fade away.


Chorus is not the cattle grazing, but hovering in psychoanalysis as "the I and the superego" the edge of the child. Freud said that in accordance with the law, the triple personality: id, ego and superego. If the self as a real state, then I will represent over Matthew's image to add to the Chorus: rational, artistic accomplishment, respect for superiors, obey the social ... ... Matthew's success is to use soft art rather than compulsion, will serve as the strict father image for the ignorant youth of the requirements of society, into their conscious habits radically change their personality to adapt to society.China, Mr. Ronald beggar honored educationalist, said: "education without emotion, without love, as there is no water in ponds, water cannot become a pond, no emotion, no love, no education. "Matthew's image eventually become children to aspire to achieve. Domestication process appears to be successful, but the movie just in some detail beyond the subjective will of a subversive events took place, but represents the image of the fallen and the crime of Mongolian Dan..


Super I belong to the heaven of personality, self-hovers in reality and secular, it seems to me that this hotbed of all evil - hell. In this my world, lurking in the unconscious, desires, have regained consciousness ... ... not safe to creep forward like a volcano ready to blow. Mondain --- has been determined in advance to have abnormal personality --- a test product to be sent to school discipline, in the face of unexpected events, Matthew painstaking efforts of the "Arts Center" near collapse.Mont-Dan is a Satan, Savage, sensuality, cunning, shameless ... and her age he even without commensurate with baritone improvising a dirty songs to mock Matthew was "sophistication" in music, his use brute force to subdue the weak, the money used to grab a drink and smoke ... in the most beautiful of Matthew's choir for a period of time, Dan has always been absent. Without the presence of Mondain but remind me of my curiosity, so why the exclusion of the director's role --- and let him off the cold, dark, dripping room --- Nightmare in the flower of the whole school laugh goes on a photo, but also completely blindfolded Dan rebellious mockery of eyes damaged. .


Hassan principals on Dan's fear, and the consequent wittingly or unwittingly, framed, it seems to come from the community to "too mature" instinctive rejection of boys. Mont Dan destruction not only is the school of the order, the more shaken for thousands of years the ethical foundation of the patriarchal society. There are many examples of ancient Greek myth suggests the tension between father and son --- the fear of the father for his son and the son of Shi's father and marry his mother's desire --- Taitanluosi, Zeus, Oedipus's who are burdened with such a sin --- Mondain before the arrival of "the end of the pond," although the turbidity, or abuse of students in line with the appropriate age, and treatment can be explained only just naughty, Mondain brings seems to be seen through all the "mature crime."He psychologically is standard for adults, have already lost my father for the "super" image of the faith, for the adult world of evils, Dan not only skilled in conscience, the more mature a demonstration of the logic. The staff of the school, the students are the most terrible, he will cry, will not be touched, a pair of meet the offender. Principal Hassan for Mongolian Dan of frenzy, probably because he is too similar to their own sakes, Dan cannot treat other children education, his personality is society is defined as "defective" and "not normal" simply because he is too early to begin with "patriarchal" protest.


French thinker Michel Foucault (Michel Foucault) in "Discipline and Punishment" and "Feng Dian and Civilization" mentioned, the first to be seen as divine madman possessed, subsequently being seen as different, crazy is considered harmful and criminal tendencies, they are usually incorporated into the prison, and under the authority of the formation of a complex set of disciplinary techniques. .


From the beginning, Matthew face is that such a group is obviously not too normal child, he and Hassan headmaster's purpose is essentially the same, to tame this group of heterogeneous, allowing them to obey social arrangements; the difference is that Hassan represents the pre-modern era is the classical discipline policy, stressing the power of mandatory, especially in the heavier penalties to force people into submission by regulation; on the contrary, Matthew is a modern system of norms, he treated the representatives of the student's attitude is more "soft" trade, according to the different circumstances choose to forgive and pardon, to discipline himself no longer have to fear and brings with it a sense of the diaphragm. More importantly, Matthew culture through music that the most rational artistic styles, the style of classical Hassan impersonal power, so is discipline who feel they need to obey the will is not one, but could not resist the principle of rational life. President Hassan's "action - reaction" mechanism is clearly too rigid, Matthew used more like "attitude is everything," leniency for those who confess not tame are strict, so that the authority of Matthew not only control the behavior of students, more completely conquered their hearts. Within the external force into the habit of mind or even demand, Matthew disciplinary truly successful.Another point of view, this approach to "not normal" way, similarly neglected object's subjectivity, the freedom of choice to yourself, to minimize the possibility of the other chooses, and the circus in the admonition of beasts essentially similar.


Soft power is more flexible, and even refined and scientific, and therefore to be everywhere. "The Chorus" This a gorgeous robe wrapped text of modern discipline, is proud to talk about the power of the classical modern power struggles, victories history. Enlightenment is enlightenment and education and was education, discipline and be disciplined, the normal and abnormal ... ... The first construction of binary opposition has long constituted the basis of narrative to be launched until the end did not change.The audience in the sentimental, elegance in the heart of the movie, on long comfort lost childhood many had some utopian dream; Matthew were successfully portrayed the human hero, complete a grand narrative. The film is such a magic powers will not normally domesticated to normal, the movie is so abnormal. decorate.


"The Chorus" music, production and behind the scenes. .


Yorick editing.


French film "The Chorus" lineup, the top producer Yake Bei Han making his rage, "Heaven, Earth" trilogy - "migratory bird", "micro world", "Himalaya" shock cinema; director Kelisiba Hattie Jacques's old partner is, jointly produced a "world man" trilogy, more than 10 years of professional musical background to his film music sure reached a pinnacle.Starring Gerard · Juno — excellent French film actor, who was the former President Jacques Chirac awarded the honor of "honorary Knight"; one of the leading brutal small tenor Chamba Dyke · Maurier has a fresh and bright celestial voice audition is a surprise, was hailed as "the critics singing like Teana, lingering melody as she spoke not certainly" on 3.


Jacques said: the face of childhood, together with the emotional heart is so precious to us, even in the future path in life, the memories of childhood can never be forgotten. Flight of uncontrollable laughter and tears have become in the past, but can never be forgotten. If by some music, sing a song or a combination of connections from the distant echo, then lay the mark they will be more profound. In 1948, when Matthew - an unemployed music teacher at a correctional boarding schools still find the discipline of work, he entered as a children's hell.He was in a hurry to escape the former prison experience the shock, and witnessed the harsh punishment. The principal's cruel, cruel of other disciplines, the children of lawlessness and poor helpless, so he came up with a changing school disciplines like police treatment of prisoners with children. Matthew in music write specifically for children to write songs, with pure music calling back the disciplines were cold too, free bondage rope children both physically and mentally, to soothe their heart. Holy and pure music not only purifies the soul, but also for their future life. Caring, friendly, tolerant of extreme here so many viewers eyes filled with tears of joy. .


Director Chris · Baja reference is from the movie industry was born, he is a master of classical guitarist. From the famous Paris Institute after graduation, he has been in multiple international guitar competition. In directing the "Les spring"---their first feature film--before, also serves as the excessive film producers and filmed first short film. In 1991 he joined the film studio founded by producer Yakepeilan Galatee Films, and the company produced several films, including "micro world", "Schrenk Legend" and "migratory birds" and as a producer post. Baha Ti-directed the 2002 debut "The Tombs", this short film adapted from a novel by the same name in the "Matrix" series, plays a Merovingian king of France star Lanbotewei Wilson (Lambert Wilson) starring. .


May 4, 1951, in Paris-born starring Gerard · Juno, on three occasions to compete for the "Oscar" of France called Caesar Cinema Award, is one of the best French film acting actor, who starred in the films "Marthe. Good interpretation of his minor characters in the movie a name to a group of students taking back the musicians Matthew deprivation. Besides being a Juno has 30 years experience of outstanding actors acting, self-directed too many films, including the Wonderful Times "and" Blue Helmet law, etc., is versatile. Ba Hati start hoping to find a truly perform lead singer Pierre. Although he knew that this person is not easy to find, but still has to search. In March 2003, he traveled around the country with the producer, and finally at the Lyons of St. Mark School Children's Choir has found pleasant voice and appearance to please the 12-year-old boy Jean-Baptiste Maunier, Ba Hati invite him after the audition, he immediately locked into playing the best person to lead. .


Music in the "Les spring" in occupies a great weight or even work with the people's destiny — is it an unruly child success Pierre is a global tour conductor, a teacher in a taste for the Americans, Matthew also has a beautiful melody is due to the film industry in mind. And background music and film music expression in combination so close, in narrative and boot mood and tempo. Director may not need to understand that narrative, that he may not know is what kind of story, but at least you know what this is the story of a kernel, must also be emotionally and composition of the film's other elements to achieve harmony . Bach director early in the film started shooting in September 2002 the first 9 months, began with Bruno Coulais and other producers making the music part of the film. Ba Hati hope to avoid the feeling of general children's choir singing Christmas carols --- --- like the traditional song's full of strong feeling he requested, but also almost all original.Eventually they had created for the movie more songs. Baha'i reference to music more interpretation: "since we have heard the story of music from the music teacher Matthew this role, we according to the role of evolution in the music type accordingly. Shooting this film is like a musical. "After trying to film do not sing it arrives before the recording is complete part, ultimately plus held orchestral accentuated even more perfect.


Music by the French film, the film starred Bruno Coulais musician, singer Maunier bright sounds of nature have a fresh voice, to be critics as "the singing sounds of nature like residual sound caught our ears and absolutely." The selection of the film other choir members, Baha Ti do not think of a professional child actor, he shot through the field staff from the nearby elementary school and junior high school got 2,000 potential children audition, the final pick of the 65 8 to 13 years old, no acting experience, but its whims and children.Film producer Jacques Perrin's son · Maxence is also the first degree in film, he played the leading role in the film, Pierre friend Pedro Pinochet's childhood.


As the music of Bruno Coulais for the film says, is the film's theme music. The film appears a total of three complete episodes are lyrical Rouhuan beautiful masterpiece, corresponding to the time and solar terms described in the story, from winter to early summer, reflecting the children's gradually melt the frozen heart, the whole film began to be gradually cheerful clear trend.As in the swing of the wind deflector, spread your wings, in the grey dawn, finding the way to the Rainbow, revealing the prelude of spring "," summer weixi, beating dreams, my heart flames suddenly dancing from the Earth "," happy tremor in jumping, fear and shame the far away from the children's distress, infinite sadness without trace "," night of the direction, the light of hope, life, and glorious melody lane ", etc., from the song you can hear the children on music and Matthew's Thanksgiving, it seems to be able to smell them gradually cheerful optimistic atmosphere. The live music and Matthew as "the base of the pond," the (dark) children's guiding light and beacon of hope in the metaphor, is all too clear. In particular, the second song sounded, the entire campus seemed to be ethereal and melodious a cappella Choirs surrounded, immersed in a world of holy music, "the base of the pond," the dark and brutal as ever wiped out, all so peaceful well-being, even math teacher, also came for the children accompaniment, while the principal has been unreasonable, there was also just keep the kids in the school office origami planes to play. Great music, endless appeal. .


"Les spring" is a lyrical hymn of human nature. Meet Matthew is the children's a kind of happiness, because every child desire in your life seen such a teacher – a bit to own up to help people--to meet is a kind of happiness, although this kind of happiness in reality is so extravagant, but we still want to get. The film was in March 2004 premiere in France, for nearly a month more than 600 million people flooding into theater and to create more than 30 million U.S. dollars at the box office this mean? 1 no sex, and violence; no action, murder, and any commercial elements of a good movie is to arouse sympathy for the soul of success. Young French director 克里斯巴哈 mentioned, with 8,000,000 viewers and 800,000 in CD sales, has become one the fastest rising nowadays known French director. On behalf of the French race in 2005 Oscar for Best Foreign Language Film Award, allows 克里斯巴哈 nomination loud noise.He admits: "Les spring" stories like his own shadow. Is the music and songs for young shy, he opened up the world.


"The Chorus" feelings and details. .


Yorick network finishing editing.


"Jacques, we are friends Why?." .


"It is. ”。.


"So 5 +3 =?." .


"53. ”。.


"Are you sure?." .


"Of course. ” 。.


When Matthew was fired, the students waved from Roca in the hands and papers sandwiched farewell chorus sound to the teacher, small pepino baggage and ran to the teacher to go with. Infected with the students love it! A small school supervisor, a failed musician --- Matthew, rewrote the memory of the children of gray, leaving laughter. If a ray of sunshine, Dead Poets Society! . .


"Les spring" plot at first sight it is a typical old story of the bottled wine-a story about Ma Bole---a substantial proportion of families with suspected child Matthew as a caring family reunification paranoid teacher, thus becoming the genius; it is also a story about memory, a successful conductor on the most profound influence life memories, this is a diffuse music and love story---music, soul, love and happiness--to tell the truth, this kind of subject matter and the expression is not new, but the "Les spring". This is not an ordinary victory - on March 17 this year, 326 French cinema shown in the first week of box office up to 5.4 million U.S. dollars, the average income of 16,500 per dollar homes. The fifth and seventh week of the next week at the box office do not fall, revenue increased by 4% the previous week and 7%, showing once again completely by virtue of word of mouth to win the box office. In 2004, the annual box office statistics, it is defeated Hollywood "Finding Nemo", "Spider-Man 2", "Lord of the Rings 3", "Matrix 3" like the world's invincible large, boarded the French domestic box-office champion throne.This is hard to come by, this is the French film Maverick adhere to the style's victory is a French film localization truly great victory.


"The Chorus" is really touched people's characters and plot in detail. A shy and even the dull teacher Matthew, on the child's cherished dream of the real world, sincerity and perseverance, he can run wild on a bunch of kids Chorus in individualized, with music to enlighten and civilize. He asked nothing in the material does not hinder the music's delicate feelings and insisted on the pursuit. Matthew is obviously a person who has a strong will, stubborn and sometimes even seem paranoid, but it is shocking that people bring to the film is strong and can not be questioned. .


He is a no-compromise nobodies — because the system could do nothing about it, because love silly nervous because failure to do. He faced the believer Pierre mother---his unrequited lover---, like my boys, sell it, but he conceal fun and clumsy words reveal a secret, that for the other side of the heart and is ignored. Love's sorrow, oil but the character and fullness. The disciple Pierre and he is an "excellent" children, because the widowed mother always used as subject was raised, to reveal his adolescent rebellion, and do not hurt it hurt their brains Daya's bad mother livelihoods can not discipline because they had to take him to the "Chorus." .


Pierre is in the eyes of other people seem to have "Angels and demons-hearted" boy, appearance, and behavior are more and more beautiful. No one saw his flash point, in addition to the new look on their view of the teacher. This teacher found his musical talents, let him with songs to show themselves. Pierre was followed of course is good news, but because of a mistaken understanding of the relationship between the teacher and mother but questioned the motives of Matthew to his revenge. The boy is so real, with children of narrow-minded and selfish, and childish but eager for attention, mother remembers and the reputation of the mother. After many years of Pierre because her mother's funeral back home, re-think of a story about his first teacher, the marvelous. .


This is some real person--has had a growing desire to have a drawback-they live--in my own world, joy or sorrow. These lead to our emotions and concerns, there is no doubt that this kind of expression may not be a Director of a capacity issue, is a natural question – whether or not sure of the author's talent.


Frankly, it never faced such a film, let me recall the movie clips, details of a heart pounded with excitement, jumping, moving the mood to let the tears flow down again and again could not stop. If the ending really was, as expected, with Matthew: children streaming to the door and bid him farewell, perhaps, this film would not like at the moment so to warm the hearts of so filling, full, seems to be the slightest touch turned into a crystal tears, raging out. Although seen in "A Very Long Engagement" is also very moving, with the French film, with a choice of post-war France, as the story background, people also have a memorable ending.But this "Les spring" is a rich Angel song tone quality, person, that he saw heaven and saw the sky smile of God in which a voice cry. Music is the most primitive strength will love tolerance and moved to engrave engraved into the human heart. Retrospect is a time reaching: maybe good music is heard, and the rotation of music law in past lives somewhere reunite, and circle back to familiar today.


Watercolor-style movie screen, Dai mist blue, Toki condensate silence of the mountains, schools, people's mind also, such as the film's child who: lost in gazing out the window, eager to return to the embrace of nature that LOFTY . Movie There is a force we can be real easy to lose sight of moving to "Pictures of artistic transformation," delicate and vivid was the most true among people pass out of the most clean and emotional. Before, it was touched by the many fine movies over. But most film directors are too easy video screen "visual Watch" of the lure of easy into the artistic rendering of the errors. .


"Les spring" is what I have seen so many films, truly the most real life to restore a plot to impress the most instantly lens lying to the weary soul. Most are like the movie, not a lens have deliberately provocative traces. So full, warm, spirit and detailed, there is no one lens superfluous. Neither avoid the inevitable conflict, no lenses too excessive depiction to render these conflicts. Conflict, unobtrusive, and let the roundings. If the film when Matthew started to write their own children to dream, which refers to three hot-air balloon pilots want to be. The president of the money stolen was later found not Mondain, but the dream can become a hot-air balloon pilot, Guo state, and he stole money only order to be able to buy a hot air balloon and realize their dreams. This is not only the beginning of Matthew with the movie monologue mind: "Let me surprise, the children write their own dreams when all is written very carefully" the plot has a very human response and also brings back Mondain retaliatory The arson attack, and directly led to Matthew being dismissed.A series of events was a clue---kids pure dreams and rebel temperament---link Ulrich. It can be said that even a part of convergence, was Director of the human spirit.


Film began on Saturday pepino best to convey this strong and sincere humanistic care. Matthew entered the school from the school gate to see pepino standing, gazing far away look was very painful my heart. Matthew was asked to wait on the pepino only know his parents died in the war, and this angel-like transparent children, have been resisting the fact that, every Saturday will go to the school gate waiting for his parents to take him back.The movie finally, while Matthew tragic left and did not wait for all the students, despite the farewell after looking at the castle-like from high class and fly out the window of the plane, the children are the most crystal-clear voice, keep a paper airplane with the children's wishes, the bliss of the song have children thanks to the apparently are insufficient to comfort my regret, Matthew lost souls and lonely. As he did out of school when the inner monologue: "At that moment, I felt every inch of skin are disclosed by the joy and optimism, I want to cry all over the world can be and who would like to hear it? No one knows me The existence of the great artists of the mirror to see the real you: My name is Clement.. Matthew, a failed musician, a failure of the superintendent. ". .


An artist is not devoid of humanity out of their own selfish desires, only speak simply selfless devotion, great little shudder, if not the last monologue, Matthew's image will not be like this is real, and his personal sorrow did not affect our admiration for him. Not as certain as the film's hero, selfless desire high above, perfect to send. Matthew of success lies in his true so we moved to manage conflicts and lost, so that he and engrave engraved into the alongside the movie memory. Matthew's pay, not only harvested a few years later, students recalled moving, we have also obtained an angel with his life - pepino. He does not need to write the rest of his diary, because he had his own angel to replace his diary, listen to his moving mood. .


So, let me cried: Matthew on waiting for the bus leave, a minor and short running sound in deep hipped Woods their little walk, like the white porcelain-like little angels — Pedro Pino, with small burden with his puppets, Wei and timid to his teacher---he finds father — Matthew. First refused, Matthew turned to get away. A few seconds, the car stopped, Matthew, lost to cry pepineau face instantly disclose their smile, I'm excited by the tidal wave of tears was faint. The rate of use of film montage, as in the film the children singing as the clear light, like the dance steps in a dream, like smooth, elegant. Picturesque images in mere lists, the mind seems immersed in the forest of the wind from the valleys. But after reading this Kelisiba Hattie's "The Chorus", the mood as it pulled the lens, that melody as background music, ecstasy to rotate on its own has never had a dust Zhanre apex on . .